玛格丽特·德拉布尔,英国当代最有影响力的女作家之一。自上世纪60年代起开始文
学创作,迄今为止已有多部反映女性心声、探问女性理想生活道路的优秀小说问世。代表作有《夏日鸟笼》、《磨砺》、《金色的耶路撒冷》等。她曾担任英国国家图书联盟的主席,主持编辑了《牛津英国文学辞典》,在文学界享有相当的权威。获得过布莱克纪念奖、爱·摩·福斯特奖、莱斯文学奖等多项文学大奖,并因其卓越的文学成就于1980年获英国最高级巴忍爵士头衔(CBE)。
发表于2025-02-02
红王妃 2025 pdf epub mobi 电子书
在书店之所以选择这本书,因为是作者是个外国人.东西方因为文化的差异,看待事物角度的不同.很好奇外国人眼里和笔下的这样一个古代朝鲜王妃会以怎样的面貌,角度和观点呈现出来. 自己是个韩剧迷,由此引申出对朝鲜史探究的兴趣.但得承认在此之前我对"洪王妃"一无所知.此书看...
评分Margaret Drabble是我论文研究对象,一直关注她的作品,几乎读过她的全部作品,但这本只能找到中文版,不知是翻译使小说失去了原有的韵味,还是这次的主题有些不同寻常,有传记的成分在里面,总之没有激起我太大的兴趣。 小说分为两部分,第一部分讲的是朝鲜王妃的故...
评分本来是冲着玛格丽特 德拉布尔的名字才买的。翻完了,觉得不知所云。 大概东西方女性的角度,还是差别很大吧。 作者的另外两本书还是很好,磨砺,金色耶路撒冷。先看了李美皆的书评再找到这两本书。 现在只期待能够找到作者的白桦尺蛾。。
评分在书店之所以选择这本书,因为是作者是个外国人.东西方因为文化的差异,看待事物角度的不同.很好奇外国人眼里和笔下的这样一个古代朝鲜王妃会以怎样的面貌,角度和观点呈现出来. 自己是个韩剧迷,由此引申出对朝鲜史探究的兴趣.但得承认在此之前我对"洪王妃"一无所知.此书看...
评分Margaret Drabble是我论文研究对象,一直关注她的作品,几乎读过她的全部作品,但这本只能找到中文版,不知是翻译使小说失去了原有的韵味,还是这次的主题有些不同寻常,有传记的成分在里面,总之没有激起我太大的兴趣。 小说分为两部分,第一部分讲的是朝鲜王妃的故...
图书标签: 外国文学 红王妃 玛格丽特·德拉布尔 英国文学 新式传记 女性小说 女性 朝鲜
《大长今》之后英魂不散的朝鲜《红王妃》灵魂附体、时空倒错的人类女性困境小说!
小说的第一部分我借王妃之口以第一人称叙述,但并不意味着是在真实地再现她的人生,描写了朝鲜文化或重现18世纪晚期朝鲜宫廷的“真实生活”。主人公个性的鲜明、其叙事的清晰直接,完全跨越了地域、时代与文化的局限,它比回忆录里所讲事件的惊心动魄更令人称奇。回忆录中的王妃表现出一种渴望,似乎亟欲向后世倾诉。永别尘世后,她已彻底摆脱了文化的羁绊,她可以畅所欲言;永别尘世后,她成了一种奇特的生命现象的代言人。
请问哪儿能看到啊
评分西方文化对东方文化的窥探,不过朝鲜王室的确够变态
评分西方人眼中的东方女性。东方人做人做事谨慎小心,待人接物尊卑有别、老幼分明,不得以下犯上。长辈祖先的话要牢记于心,这些都是东方人被称之传统的美德。在西方人眼里这些却是一种极大的精神折磨。正因本书是有西方女作家写出,所以才让我们现代人看到古代女性对生活无法掌控的无奈,也看到了在男权主义社会下女性对自由与话语权的渴望。西方人更加关心女主人公的心里变化,而作为东方人的我更希望看到的是宫廷争斗。在东西方看似差异的文化背后,也有着些许的相同。对于西方人来说上帝是遥不可及的,对于东方人祖先神灵又是不可亵渎的,我们同样对看似不存在或已故的人或物有着敬畏之情!这就让人类对我们的过去乃至未来有着不断探寻的好奇心。就像本书作者才有穿越式写作手法,,从古代东方到现代西方,再从保守女性到开放女性。相互辉映,相得益彰。
评分前半部分紧紧抓住了我的目光,一路看下来像看16集韩剧,思悼王储之死看得我毛骨悚然(此处谢谢《王妃回忆录》提供的素材)。可能是当时的朝鲜受中国文化影响太深,还有翻译的问题,我很容易理解王妃(宫廷)生活的沉闷压抑,理解权利的倾轧以及由此导致的女性困境和人性的扭曲。到了现代部分emmm我看到了作者串联文本的努力、沟通东西方文化的努力,但是我还是觉得这些操作很僵硬,只是一部粗糙的“英国芭芭拉教授韩国游记”。芭芭拉的恋情啰嗦而略显矫情;除了人生经历的相似性,在芭芭拉身上找红王妃的存在感甚至有点牵强;陈建依的象征意蕴过于明显;人物塑造方面显得漫不经心。也因为作者是用西方的眼光看待问题,在米柜王子的事情上,作为东方人的我觉得英祖国王处死王子的方式虽然不人道,但处死的命令很理性。
评分如果有人想用女性主义、文化批评来为这本小说辩护,我是要站在开花爷的一边的。
红王妃 2025 pdf epub mobi 电子书