本书全面收录了两个流派最有代表性的理论著作和文学作品,并首次翻译了《牧神的午后》、《乌布王》、《马尔堕洛文歌》等一系列象征主义的经典之作。
此书中收录了莫雷亚斯的名篇《象征主义宣言》,其中有一段话的翻译有待商榷 “象征主义诗歌作为‘教诲、朗读技巧、不真实的感受力和客观的描述’的敌人,它所探索的是:赋予思想一种敏感的形式,但这形式又并非是探索的目的,它既有助于表达思想,又从属于思想。同时,就思想...
评分此书中收录了莫雷亚斯的名篇《象征主义宣言》,其中有一段话的翻译有待商榷 “象征主义诗歌作为‘教诲、朗读技巧、不真实的感受力和客观的描述’的敌人,它所探索的是:赋予思想一种敏感的形式,但这形式又并非是探索的目的,它既有助于表达思想,又从属于思想。同时,就思想...
评分此书中收录了莫雷亚斯的名篇《象征主义宣言》,其中有一段话的翻译有待商榷 “象征主义诗歌作为‘教诲、朗读技巧、不真实的感受力和客观的描述’的敌人,它所探索的是:赋予思想一种敏感的形式,但这形式又并非是探索的目的,它既有助于表达思想,又从属于思想。同时,就思想...
评分此书中收录了莫雷亚斯的名篇《象征主义宣言》,其中有一段话的翻译有待商榷 “象征主义诗歌作为‘教诲、朗读技巧、不真实的感受力和客观的描述’的敌人,它所探索的是:赋予思想一种敏感的形式,但这形式又并非是探索的目的,它既有助于表达思想,又从属于思想。同时,就思想...
评分此书中收录了莫雷亚斯的名篇《象征主义宣言》,其中有一段话的翻译有待商榷 “象征主义诗歌作为‘教诲、朗读技巧、不真实的感受力和客观的描述’的敌人,它所探索的是:赋予思想一种敏感的形式,但这形式又并非是探索的目的,它既有助于表达思想,又从属于思想。同时,就思想...
材料
评分理论部分除了俄国的批评认真读了,作品部分只看了一点。骰子那首,让我忽然头疼,不看了,将来再说。不过这选的质量都很好啊,要是一篇一篇单独再找也很麻烦,希望能再版。
评分材料
评分这本书选的诗的翻译版本还是有一套的
评分材料
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有