☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

萬葉集精選 pdf epub mobi 著者簡介

---

萬葉集精選 pdf epub mobi 圖書描述

---

萬葉集精選 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-20

萬葉集精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

萬葉集精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

萬葉集精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 萬葉集精選 電子書 的读者还喜欢

• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴作品選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  午夢堂集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  日本文學史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  薑白石詞編年箋校 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  滄趣樓詩文集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  日本古代隨筆選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  唐詩紀事校箋（全八冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  明與暗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蒼虯閣詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

日本古典文學讀得很少，此前讀過的隻有《方丈記》《徒然草》這兩本小書。少年時聽說《源氏物語》好，苦尋數年，不遇。後在長沙新華書店買到，果然清美如瓷，但不知為何總沒有讀完。大約閱讀亦如愛戀，也要會其時，遇其人吧。這本《萬葉集精選》據說版本難得，一時心動，就入手...

評分☆☆☆☆☆

1073 從珠簾裏篩進月光來， 獨個兒看瞭沒意思。 1285 之一 春日融融，嗟爾煢煢，獨立於田； 芳草萋萋，嗟爾無妻，疲立於田。 之二 可憐你，這春天日子，還盡站在田地裏； 可憐你，也沒個嬌妻，獨自盡站在田...  

評分☆☆☆☆☆

錢稻孫先生譯的這本《萬葉集精選》，有三個特點，一是常常一首歌用不同的方法譯齣來，二是有極好的注，而最難得的是“選集”。有人迴憶錢先生研究萬葉，有數十年研究之功力。用此種功夫，而全本萬葉，4500首左右，隻翻譯瞭690首，是很難得的。文學院講《詩經》，說得首...  

評分☆☆☆☆☆

日本古典文學讀得很少，此前讀過的隻有《方丈記》《徒然草》這兩本小書。少年時聽說《源氏物語》好，苦尋數年，不遇。後在長沙新華書店買到，果然清美如瓷，但不知為何總沒有讀完。大約閱讀亦如愛戀，也要會其時，遇其人吧。這本《萬葉集精選》據說版本難得，一時心動，就入手...

評分☆☆☆☆☆

日本古典文學讀得很少，此前讀過的隻有《方丈記》《徒然草》這兩本小書。少年時聽說《源氏物語》好，苦尋數年，不遇。後在長沙新華書店買到，果然清美如瓷，但不知為何總沒有讀完。大約閱讀亦如愛戀，也要會其時，遇其人吧。這本《萬葉集精選》據說版本難得，一時心動，就入手...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:中國友誼齣版公司

作者:

出品人:

頁數:281

譯者:錢稻孫

出版時間:1992-1

價格:6.80元

裝幀:平

isbn號碼:9787505702011

叢書系列:日本文學名著選譯叢書

評分☆☆☆☆☆

溫婉 但不如我們唐詩大氣

評分☆☆☆☆☆

文辭雅馴頗有可觀，但應屬譯者再造之功。大批生字讓我覺得語文白學瞭，我要批一句“文勝質則史”報復一下……不過印象最深的反而是最野的這首：郎今去路迢以遙，安得挽之如絲縧？收而付諸天火燒！（P217）

評分☆☆☆☆☆

欣賞不來...隻看得懂白話體、四言體。 五言七言的翻譯眼睛疼。 還是俳句好。 翻譯和我隔閡好大。

評分☆☆☆☆☆

“苟有事兮，火兮水兮，我無不之兮”亮瞭

評分☆☆☆☆☆

溫婉 但不如我們唐詩大氣

查看全網最低價