发表于2025-02-26
自然论 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 哲学 爱默生 杂文 读书 自然文学 自然 法自然生态 思想
今天读了原文
评分翻译于1944年的这个版本的确不敢苟同,用现代语法去衡量,错误和不规范处眼到皆是。本来应该很美的哲理散文,变成汉语却成了费解之文。应该重译。
评分今天读了原文
评分翻译于1944年的这个版本的确不敢苟同,用现代语法去衡量,错误和不规范处眼到皆是。本来应该很美的哲理散文,变成汉语却成了费解之文。应该重译。
评分如果可以譯得再好一點就好了~
自然论 2025 pdf epub mobi 电子书