于贝尔·曼加莱利 Hubert Mingarelli
1956年生于法国洛林省。17岁离开校园,3年后从事海员工作,游遍地中海岸及整个欧洲。后来又从事过许多行业,直到80年代后期才走上写作之路。《一条寂静的绿川》(Une riviere verte et silencieuse, 1999),以及《最后一场雪》(La dernière Neige, 2000)是于贝尔·曼加莱利奠定法国文坛地位的重要作品。2003年出版的《四个士兵》(Quatre soldats)一举夺下当年的梅迪西文学大奖,被誉为“海明威式作品”的重要之作。
发表于2024-12-25
最后一场雪 2024 pdf epub mobi 电子书
为什么要买一只鸢,而不是一个收音机 文/六回 “我”是谁?我以为这个“我”是一个女孩,她在路边看到一只鸢(读yuan,第一声),她想买下。 我不知道她为什么要买一只鸢,而不是一个收音机。 她告诉她父亲关于想买鸢的事情,且经常重复得讲述一个她编造的一个捕鸢的故事,直...
评分"而我,我比她更轻声地哭起来。我知道如何安静地哭泣。" —— 《最后一场雪》 最近在书店给放于书架前端,法国小说《最后一场雪》。捏在手可以薄薄卷成半圈的厚度,里面像给柔风搂着的草原一样舒畅风格的翻译,外面淡忌廉蓝色的漂亮的封面,好像是很...
评分用一上午的时光读完这本书。虽然此刻窗外炎炎夏日,却仿佛和作者一起走进那个冬天,那最后的一场雪。是因为那两窝在水桶里挣扎的小猫?还是在郊外雪地里迷失方向的老狗?是那个隐忍着自己痛苦默默哭泣的母亲?还是那个在鸢地陪伴下安静离开地父亲?我竟觉得内心在隐隐作痛。 作...
评分用一上午的时光读完这本书。虽然此刻窗外炎炎夏日,却仿佛和作者一起走进那个冬天,那最后的一场雪。是因为那两窝在水桶里挣扎的小猫?还是在郊外雪地里迷失方向的老狗?是那个隐忍着自己痛苦默默哭泣的母亲?还是那个在鸢地陪伴下安静离开地父亲?我竟觉得内心在隐隐作痛。 作...
图书标签: 法国文学 小说 于贝尔·曼加莱利 法国 外国文学 文学 一點不同的創意 楚尘文化
★「在他生命的寒冬,我学会如何安静地哭泣」
★ 一本安静的小书,一段隐忍温柔的成长历险
★ 一次短暂的阅读,勾出与父辈间难以言说的爱与安慰
★ 法国梅迪西文学大奖得主 · 震撼心灵的父子情感之作
曼加莱利,堪称欧洲版“青山七惠”,他的作品正如《一个人的好天气》那样静谧温和。
不志在赚取泪水,说这样一个处处留白的简单故事,只愿在你的回忆里晕开一个小小的缺口。
※※※※※※※
父亲卧病在床,只能领取微薄的救济金;“我”在养老院陪老人散步,赚一些小费贴补家用;母亲形迹可疑每夜外出,更是让这个家庭雪上加霜。“我”计划给父亲买一只鸢,精心设计了一个完美的捕鸢的故事,反复地讲述给父亲听。为了凑够买鸢的钱,“我”承接了三个单子:溺杀了两窝猫仔,处理了一条老犬。“我”因此饱受心理煎熬,甚至无法面对养老院的老人,只有父亲能理解“我”。最后“我”虽然攒足钱买到了鸢,但父亲也病逝了。
※※※※※※※
雨贝.曼葛利的文字是如此干净、优美,字字句句精准地划进我们的心扉,这部关于父子情感的小说,毫不煽情,却绝对感人,读后必然令你难忘。
——法国《电视周刊》杂志
不用一句思念话语,却道尽所有思念。那些没有说出口的,却以更具象的画面与触觉,展现出来:如作者带着你,在黑暗中,不启动自动照明灯,引导你,扶着楼梯木质扶手,一阶一阶,踩过无光的所在,一层一层,踩往心底的最深处。而彼处,微微有光。
——《父后七日》作者 刘梓洁
太小清新了,就不能好好讲个故事么……
评分少年为了买下鸢而杀猫杀狗的行为是为了希望还是绝望呢
评分(1)极简、节制的叙事和简明、舒缓的语言。(2)极简的第一人称叙事带来的疏离感与背后浓烈感情的反差。(3)各种呼应:父子情与养老院的老人,动物和人,求生与助死,心理图景与自然景象。(4)通过声音写“某种难以言喻的亲密感”。
评分5万字薄薄一册小书,语言清晰简洁,叙事隐忍节制,寓意丰富,情感内核巨大。轻阅读的典范。
评分我很讨厌把简单的作品冠上“海明威式作品”的大帽子。照这样讲,我下班去吃路边摊,也能过度解读出人与社会一千零一个意义。
最后一场雪 2024 pdf epub mobi 电子书