蜘蛛之絲 pdf epub mobi 著者簡介

蜘蛛之絲 pdf epub mobi 圖書描述

蜘蛛之絲 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-25

蜘蛛之絲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

蜘蛛之絲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

蜘蛛之絲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 蜘蛛之絲 電子書 的读者还喜欢

• 
  舞姬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  地獄變 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  心 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  美麗之星 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  路邊草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  最後的居所 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  虞美人草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奔馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  芥川龍之介集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青年 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

芥川龍之介，有兩個撕不去的標簽“生母發瘋”、‘養子’。這對於他的性格養成、作品風格都産生瞭很大的影響。在《點鬼簿》中，他曾經寫道“我母親是個瘋子，我從小就沒有從她那裏得到過母愛。”他從小就略帶神經質，非常害怕跟母親一樣變成瘋子，而生活在養父傢中，又讓他為人...

這本書裏麵幾乎都是芥川的短篇小說，也許是翻譯的緣故，讓我更多的讀到瞭中國文學的元素。裏麵有好幾篇都是半文言類型的小說，讀起來頗有些晦澀，理解起來有些費勁。但不失讓人讀到瞭一絲欣喜之感，用中國的語言翻譯齣日本的文學是怎樣的感受。 我現在理解瞭，也讀的頗...  

這本書裏麵幾乎都是芥川的短篇小說，也許是翻譯的緣故，讓我更多的讀到瞭中國文學的元素。裏麵有好幾篇都是半文言類型的小說，讀起來頗有些晦澀，理解起來有些費勁。但不失讓人讀到瞭一絲欣喜之感，用中國的語言翻譯齣日本的文學是怎樣的感受。 我現在理解瞭，也讀的頗...  

這本書裏麵幾乎都是芥川的短篇小說，也許是翻譯的緣故，讓我更多的讀到瞭中國文學的元素。裏麵有好幾篇都是半文言類型的小說，讀起來頗有些晦澀，理解起來有些費勁。但不失讓人讀到瞭一絲欣喜之感，用中國的語言翻譯齣日本的文學是怎樣的感受。 我現在理解瞭，也讀的頗...  

芥川龍之介，有兩個撕不去的標簽“生母發瘋”、‘養子’。這對於他的性格養成、作品風格都産生瞭很大的影響。在《點鬼簿》中，他曾經寫道“我母親是個瘋子，我從小就沒有從她那裏得到過母愛。”他從小就略帶神經質，非常害怕跟母親一樣變成瘋子，而生活在養父傢中，又讓他為人...

《羅生門》《鼻子》《山藥粥》看序中重點評論瞭這幾篇，自己不怎麼喜歡。喜歡《戲作三味》《絲女記事》。寫得真好，每句話都有用，三言兩語就能把人的情緒思想說的很清晰明白。筆力真好。翻譯得也好，沒有感覺到文化的隔閡感，文章語句流暢自然。也感覺到瞭芥川龍之介的道德潔癖，俗話說論跡不論心，如果要求每個念頭、情緒、動機也要經得起審視的話，那真的是世上無完人。

芥川龍之介一定有一雙犀利發光的眼睛，洞察世事的一切。

20170305下午15:14-0306下午16:24讀完。

《基督徒之死》技巧性很高啊。 宗教背景+古文言遣詞(譯者亦有功)+本土精神情態+傳奇話本敘事 文不加點 骨肉明亮 （與奚片段多勾畫 則可變綺情遺恨而非人性瞭 芥川應該也沒興趣吧：） 尤喜歡《枯野抄》《疑惑》兩篇

是翻譯筆調老派還是時代原因，一些篇目有暮氣。比較喜歡《枯野抄》，死生拷問中人性冷漠毫發畢現。《疑惑》和《南京基督》裏，有中國文學中嚮來缺席的靈魂和信仰維度。《竹林中》被黑澤明發揚光大啦，也確實好讀且新鮮。個人還中意一篇《山藥粥》，有唐傳奇mix湯顯祖雜劇的奇思。