J.M.库切:
诺贝尔文学奖获得者,著名作家和学者。生于南非开普敦,先后在南非和美国接受教育。库切学识渊博,在文学、哲学、社会学、伦理学和宗教方面造诣颇深,是一位学者型作家。他几乎囊括所有国际文学大奖,两次获得布克奖,是英语文学中获奖最多的作家。
2003年获得诺贝尔文学奖,瑞典文学院诺贝尔文学奖授奖词:“J.M.库切的小说以结构精致、对话隽永、思辨深邃为特色……他以知性的诚实消解了一切自我慰藉的基础,使自己远离俗丽而无价值的戏剧化的解悟和忏悔……库切的作品是丰富多彩的文学财富。”
作为一部自传体小说,《青春》不同凡响,写法特别。它并非采用这类作品常见的第一人称途述,主人公也是一位名叫约翰的年轻人,但库切总是称之为“他”。库切写“他”十九岁到二十四岁几年间的生活经历,一个南非大学生跑到伦敦做了计算机初级程序员,朝九晚五的公司职员,饭碗不用担心,却还是郁闷。这个岁数的年轻人不是意气风发就是躁动不安,却玩不出轰轰烈烈的名堂,由于生性缺少热情,干不成大事也惹不出乱子。他也需要被爱抚的感觉,但性爱从来没有给他带来生命的光辉,只是在吞噬时间和精力……这种内敛的性格,这般平淡无奇的生存状态,还能做出什么样的文章呢?可是,库切就有这样的本事,一段春梦无痕的人生就让他写得楚楚动人。他把年轻时的自己作为他者来观照,再度审视青春的彷徨之途。
有些词我是受不了的,比如“青春”,听起来多矫情啊。脑子里反射的立刻是莉莉周小逼孩子站在田地里拿大耳机听非主流歌曲,或者将爱情进行到底李亚鹏徐静蕾缺根筋一样在操场上向前花痴幸福的奔跑。相较之而言,“青年”一词感觉更舒坦,起码没过分浪漫化现实。而如果要我翻译库...
评分读完这本书,我想到的第一件事就是,马上去看书架上另外几本库切的书,发现不是同一个译者翻的,舒了一口气。慎用长句啊。 几例: “他们对白人的感情和头脑不感兴趣,肯定更不是几个格格不入的非洲白人的感情和头脑。”(P169) “如何无论多么不可能,每个人最后都找到了...
评分 评分张爱玲早早的说了,出名要趁早。毕竟没有出名的还是大多数的,也是沉默的大多数,过着没有青春的青春。 库切不动声色的张牙舞爪让人心慌意乱,不同的年代,不同的性别,不同的国度,但是却有那么多相同的想法,真是一件神奇的事情。 黯淡的前途,平凡的生活,内向的性格,举...
很多心态都有共鸣。
评分史上疑问句最多的一本书!
评分《青春》又名《一个迷茫的南非文艺男青年逃到伦敦企图自我救赎却扭曲了心灵一无所成后接受现实成为程序员但仍旧不甘心的故事》。
评分每读几行就瞧见一个我。我不知道是否这个年纪的年轻人都在苦恼相似的事情:可以糊口的工作与理想之间,关于阶级国族的身份认同,爱情与性。我现在也抱着这种幻想,努力赚钱,看上去像一个中产阶级,然后一心一意进行文学创作。但从约翰的经历来看,这种幻想是天真的热望。不知道怎么概括这本书,用笔划下太多金句,是一本青年都应该读的书。以及我发现,最近一年半载,我对书本思辨内容的兴趣远超于修辞,正如约翰,他不再读诗,而是开始看下象棋的书。
评分青春应译作忧丝或悠丝,但对时下某丝,骚瑞,既无悠的心态亦无忧的资格。作者就这样酷酷地切了当下或即将的“隔壁老张”(参张楚或朴树)一刀。伦敦桥与地下铁的经历铭刻成身体记忆,阅读着镜中自我。当诗歌变成通向浪漫生活的程序,反向助推职业生涯,孤独也就化作都市夜空的繁星
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有