☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

北歐現代詩選 pdf epub mobi 著者簡介

---

北歐現代詩選 pdf epub mobi 圖書描述

---

北歐現代詩選 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-31

北歐現代詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

北歐現代詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

北歐現代詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 北歐現代詩選 電子書 的读者还喜欢

• 
  圖象與花朵 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  銀鴿 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  拜倫詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  悲哀的詠嘆調 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天真與經驗之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奧剋塔維奧・帕斯詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  火的女兒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

首先要說，詩的翻譯是不可能完成的任務，雖然我隻是過瞭大學英語四級考試。但是我敢肯定，而且敢押上我傢的房子賭這個。 北島的詩我看過，總覺得其間缺瞭點什麼。如果是對於散文和小說，我可以說這文字缺瞭點文采。可對於詩，我還真的不知怎麼錶達我的稍許不適瞭。 不過這翻...  

評分☆☆☆☆☆

縱是人類思想的補救，縱是韆山萬水的剝離，那些無可替代的凡間夜語，早成瞭人類反芻的平行記憶。 《北歐現代詩選》裏遙遠的詩章，如同每個人身體裏的靜脈和童年的腮腺炎，無名高地又起無名高地，思維裏對某些不一而足的嚮往和前僕後繼的苦果，一枚枚被銳利地捅開，到頭來，現場...  

評分☆☆☆☆☆

北島的譯本。由於裏麵很多詩人就隻有一兩首，管中窺豹，實在看不齣好來。 不過北島對於tomas trans-troomer和索德格朗給予瞭很大的篇幅，看來他認為這兩人的水平是真正值得一提的。尤其是索德格朗，北島幾乎是翻譯瞭其大部分重要作品。不過我覺得裏麵一些詩的譯文值得商榷（和...  

評分☆☆☆☆☆

縱是人類思想的補救，縱是韆山萬水的剝離，那些無可替代的凡間夜語，早成瞭人類反芻的平行記憶。 《北歐現代詩選》裏遙遠的詩章，如同每個人身體裏的靜脈和童年的腮腺炎，無名高地又起無名高地，思維裏對某些不一而足的嚮往和前僕後繼的苦果，一枚枚被銳利地捅開，到頭來，現場...  

評分☆☆☆☆☆

很久很久 一段時間 一段情緒 我讀起本書 是遠離中國的北歐 是異域的埋葬 是中國的突發 我傢中的漫語 是床上的經過 對 經過時間 經過kun的發間 經過我們的空間  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:湖南人民齣版社

作者:

出品人:

頁數:267

譯者:北島

出版時間:1987

價格:2.25

裝幀:平裝

isbn號碼:9787217000115

叢書系列:詩苑譯林

評分☆☆☆☆☆

北島的翻譯也……並不如時間的玫瑰裏說得好啊

評分☆☆☆☆☆

最喜愛《焚書》《在五點和七點之間》

評分☆☆☆☆☆

老版更舒服，無論字體、排版

評分☆☆☆☆☆

感情深度不夠

評分☆☆☆☆☆

最喜愛《焚書》《在五點和七點之間》

查看全網最低價