读《海盗》的时候,觉得这狗血行文真够威尔第的啊,结果一看,嘿,威尔第还真改编过。另外此书之跳票比起商务的《古希腊罗马名人传》真是有过之而不及,不过译文的水平吗,倒是让人觉得不出完也没什么太遗憾的……
评分是不是就没有中册、下册啊
评分诗苑译林一种
评分命定往事,一番思忆——一腔悲情,我们的欢乐与沉痛都罩上冷冷阴影——人生再也无计使它变得更明或更暗,欢乐已非舒心灵药——痛苦也针尖尽残。 诗神曾为这一切凌空飞舞,其高无比。 她闻名遐迩的原因就在于此,唯在于此;自由召唤精神去打破奴役,或许会失败而徒然无益,或许依恋轭架的颈项也难于举起。 在水波潋滟、一片深蓝的大海上飘航,我们胸襟开阔、自由成性,像大海一样,随风扬帆天涯,任惊涛似雪翻卷。 我过去、现在都认为——爱情只能和自由相依为命。
评分命定往事,一番思忆——一腔悲情,我们的欢乐与沉痛都罩上冷冷阴影——人生再也无计使它变得更明或更暗,欢乐已非舒心灵药——痛苦也针尖尽残。 诗神曾为这一切凌空飞舞,其高无比。 她闻名遐迩的原因就在于此,唯在于此;自由召唤精神去打破奴役,或许会失败而徒然无益,或许依恋轭架的颈项也难于举起。 在水波潋滟、一片深蓝的大海上飘航,我们胸襟开阔、自由成性,像大海一样,随风扬帆天涯,任惊涛似雪翻卷。 我过去、现在都认为——爱情只能和自由相依为命。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有