文心雕龍譯注

文心雕龍譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

出版者:灕江齣版社
作者:劉勰
出品人:
頁數:416
译者:趙仲邑
出版時間:1982
價格:1.3
裝幀:平裝
isbn號碼:
叢書系列:
圖書標籤:
  • 中國古典文學
  • 文藝理論
  • 文學
  • 文化
  • 古代文學
  • 漢文學史
  • 文學理論
  • 詩歌理論
  • 文心雕龍
  • 劉勰
  • 注釋本
  • 古代文學
  • 經典著作
  • 文學批評
  • 審美學
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《文學的深邃迴響:一部關於中國古代文論的探索之旅》 在中國古代浩瀚的書海中,有一部著作,猶如一座巍峨的山巒,矗立在文學批評與創作理論的巔峰,它便是《文心雕龍》。這部由劉勰所著的巨著,以其深邃的洞察力、宏大的視野和精密的體係,為後世文學研究奠定瞭堅實的基礎。本書並非對《文心雕龍》本身的直接翻譯或逐字解讀,而是以此為齣發點,深入探索中國古代文學理論的演進脈絡,剖析其核心思想,追溯其深遠影響,力求為讀者勾勒齣一幅全麵而生動的中國古代文論圖景。 一、 古代文論的黎明:從萌芽到初具規模 在《文心雕龍》問世之前,中國古代的文學批評並非一片空白。早在先秦時期,一些思想傢和文學傢就已經開始關注文學的本質、功能和評價標準。 詩歌的起源與感發: 早期對於文學的認識,多與“詩言誌”緊密相連。孔子在《論語》中提齣的“不學詩,無以言”,強調瞭詩歌在道德教化和情感錶達上的重要性。這種“言誌”的觀點,認為詩歌是作者內心思想和情感的直接流露,奠定瞭中國古代文學抒情傳統的基礎。 “六義”的奠基: 《毛詩序》提齣的“風、雅、頌”、“賦、比、興”等“六義”,是中國古代文學批評最早的分類和評價體係。它們分彆從內容(風、雅、頌)和錶現手法(賦、比、興)兩個維度,為詩歌的創作和鑒賞提供瞭基本框架。這種注重形式與內容的結閤,以及比興手法的推崇,對後世文學創作産生瞭深遠影響。 辨章學術,考鏡源流: 漢代是文學批評走嚮係統化的重要時期。文學開始被視為一種獨立的藝術形式,與哲學、曆史等區分開來。曹丕的《典論·論文》被認為是現存最早的、較為成熟的文學評論專著。他提齣瞭“蓋文章,經國之大業,不朽之盛事”的論斷,強調瞭文學的社會功能和永恒價值。同時,他也指齣瞭文學創作需要“思接韆載,視通萬裏”的廣博學識和“文不按古,則失其本源”的繼承性。 這些早期的探索,如同星火般點燃瞭中國古代文論的火種,為劉勰集大成式的創作提供瞭肥沃的土壤。它們在對文學本體、功能、創作技法和評價標準等問題的初步觸及,為後來的理論構建積纍瞭寶貴的經驗和素材。 二、 《文心雕龍》的精神內核:一部文學的百科全書 劉勰的《文心雕龍》並非孤立的存在,它是在吸收瞭前代諸多理論精華的基礎上,進行體係化、哲學化、文學化的集大成之作。本書旨在從《文心雕龍》這部巨著的宏大框架中提煉齣其核心精神,並輔以現代的解讀視角,展現其不朽的價值。 “文以載道”與“文以抒情”的辯證統一: 劉勰深刻認識到,文學既是承載道義、教化民眾的工具,也是抒發個人情感、溝通心靈的橋梁。他並非簡單地將文學視為說教,而是強調“道”的內涵需要通過“文”來巧妙傳達,同時“文”也必須具備充沛的情感力量。這種對文學功能性的辯證理解,避免瞭文學走嚮僵化的說教或空泛的情感宣泄。 “文心”與“雕龍”的意蘊: “文心”指的是文章的內在精神,即作者的思想、情感、意圖;“雕龍”則指文辭的雕琢,即文章的藝術形式、語言技巧。劉勰認為,二者必須有機結閤,纔能成就優秀的文學作品。沒有“文心”的“雕龍”是虛有其錶,而缺乏“雕龍”的“文心”則難以有效傳達。《文心雕龍》的標題本身,就揭示瞭其對文學創作內在精神與外在形式同等重視的理念。 體例嚴謹,論述精闢: 《文心雕龍》全書分為“原道”、“徵聖”、“宗經”、“正緯”、“明辨”、“纔略”、“論文”、“學略”、“程器”、“養氣”、“風骨”、“起伏”、“抑揚”、“虛實”、“弱起”、“強漸”、“鋪張”、“覆露”、“隱寫”等二十篇,以及“時序”、“封禪”、“祭詩”、“樂府”、“賦”、“頌”、“碑”、“誄”、“奏啓”、“書啓”、“論”、“說”、“贊”、“銘”、“誄”、“哀吊”、“書祝”、“檄”、“令”、“教”、“論說”、“詔策”、“檄移”、“章錶”、“奏記”、“議”、“書”、“賦頌”、“箴銘”、“誄”、“碑”、“誄”、“錶”、“頌”、“賦”等五十九篇,可謂包羅萬象,涵蓋瞭古代文學的方方麵麵。每篇都圍繞一個核心主題展開,邏輯清晰,論據充分,引經據典,旁徵博引,展現瞭劉勰深厚的學養和嚴謹的治學態度。 創作論的係統化: 劉勰對文學創作的各個環節進行瞭細緻的探討,包括纔性、學養、構思、選材、布局、語言、風格等。他提齣的“思接韆載,視通萬裏”的創作境界,“意匠”在創作中的核心作用,以及對不同文體的創作要領的闡述,都為後人提供瞭寶貴的創作指導。 文學批評的範式: 《文心雕龍》不僅是創作論,更是批評論的集大成者。劉勰對曆代文人及其作品進行瞭係統的梳理和評價,提齣瞭“辨章學術,考鏡源流”的批評原則,強調批評應具備曆史的眼光和客觀的標準。他對“文史”、“文史”等範疇的界定,以及對“文”“質”之爭的討論,都極具啓發性。 三、 古代文論的輝煌遺産:在曆史長河中的迴響 《文心雕龍》的齣現,標誌著中國古代文學批評達到瞭一個前所未有的高度。它不僅是對前代理論的總結,更是對文學本質的深刻揭示,對文學創作的精闢指導,對文學批評的係統建構。 對後世文論的影響: 《文心雕龍》對後世文學理論産生瞭極其深遠的影響。從宋代的歐陽修、王安石,到明代的歸有光、袁宏道,再到清代的毛宗崗、王夫之,幾乎所有重要的文學批評傢都或多或少地受到瞭《文心雕龍》的影響。後世的許多文學理論著作,如《詩品》、《文章辨體》、《文章流變》等,都在不同程度上是對《文心雕龍》思想的繼承和發展。 文學創作的指南: 《文心雕龍》中關於文體、技巧、風格等方麵的論述,成為曆代文人進行文學創作的重要參考。許多文人按照劉勰的理論進行創作,並在此基礎上形成瞭各自的風格流派。可以說,《文心雕龍》塑造瞭中國古代文學的整體風貌。 文化傳承的載體: 《文心雕龍》不僅是一部文學理論著作,更是中國古代文化的重要載體。它所蘊含的儒傢思想、道傢智慧、佛教觀念,以及對曆史、哲學的深刻理解,都體現在其文學理論之中。通過閱讀《文心雕龍》,我們可以深入瞭解中國古代知識分子的精神世界和文化品格。 超越時代的洞見: 盡管《文心雕龍》誕生於一韆多年前,但其中許多關於文學本質、創作規律、批評原則的論述,至今仍具有重要的藉鑒意義。例如,劉勰對文學創作過程中“情”與“理”、“意”與“象”的辯證關係的探討,以及對語言藝術的精妙分析,都能夠啓發我們今天的文學思考。 四、 穿越古今的對話:在現代視角下的重估 在信息爆炸、文學形式日新月異的今天,重讀《文心雕龍》,並非是簡單的“復古”,而是藉助於現代的學術視野和批評工具,對其進行新的審視和解讀。 從“文史”到“文學史”: 《文心雕龍》中的“文史”概念,為我們理解文學與曆史、文化的關係提供瞭獨特的視角。在現代文學史研究中,我們依然可以藉鑒其“辨章學術,考鏡源流”的方法,梳理文學發展的脈絡,分析文學在特定曆史語境下的生成與演變。 “文心”的永恒命題: 在一個日益喧囂的時代,劉勰對“文心”的強調,提醒我們文學創作的根本在於真摯的情感、深刻的思想和人文的關懷。無論形式如何變化,打動人心的終究是那顆真誠的“心”。 “雕龍”的藝術追求: 盡管現代文學形式多樣,但對語言的錘煉、對藝術技巧的追求,仍然是構成優秀作品不可或缺的要素。“雕龍”所代錶的精湛技藝和審美追求,在任何時代都具有價值。 多元評價體係的啓示: 《文心雕龍》對不同文體的細緻區分和評價,為我們構建多元的文學評價體係提供瞭啓示。在麵對日益豐富多樣的文學作品時,我們不能拘泥於單一的標準,而應根據不同的體裁、風格和時代特徵,采取更為靈活和包容的評價方式。 反思與藉鑒: 在全球化背景下,我們可以將《文心雕龍》中的寶貴思想,與西方文論進行對話,互相啓發,取長補短,從而更全麵地理解文學的普遍性與特殊性。 本書的目的,正是要帶領讀者踏上這場穿越古今的文學探索之旅。我們不是在“翻譯”一部經典,而是在“閱讀”一部經典,並從中汲取養分,理解中國古代文學的獨特魅力,感受其在曆史長河中留下的深邃迴響。通過對《文心雕龍》精神內核的深入剖析,以及對其在曆史長河中的演變與影響的追溯,本書旨在為當代讀者提供一個理解中國古代文學理論的獨特視角,啓發我們思考文學的本質、創作的奧秘以及批評的意義。

作者簡介

目錄資訊

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

用戶評價

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有