☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-22

威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 2024 pdf epub mobi 电子书

威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 2024 pdf epub mobi 电子书

威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 电子书 的读者还喜欢

• 
  归于尘土 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  焚舟纪 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  奥狄浦斯王 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  玫瑰的名字 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  鱼王 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  哈姆莱特 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  宋诗选注 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  刀锋 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  嫉妒 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

看莎士比亚的悲剧《奥瑟罗》，一边看一边郁闷，看到奥瑟罗亲手掐死了自己深爱的妻子苔丝狄蒙娜，我的愤怒一发不可收拾地喷发，爱情，这一切都是因为让人愚蠢的爱情，让人变得冲动，变得不理智。所以奥瑟罗明白了真相后，才回对自己的盲目武断不可接受以致自刎谢罪。 伊阿古...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

一个受万人景仰的将军，被认为聪慧胆识过人，却不料因为心胸狭隘，过于正义，被奸人玩弄了本该幸福的生活。奥赛罗和苔丝德蒙娜，因为相爱，不顾世俗眼光，勇敢地走到了一起，并成就了一段婚姻。这段婚姻，是一个凛然黑人将军和高贵白人小姐的结合，在当时的社会，是不被允许和...  

评分☆☆☆☆☆

他们说，悲剧的根源是你的嫉妒，而你的妒火燃于你的自卑。 　　 　　是的，你嫉妒，你自卑。你如何能不自卑呢？你出生草莽，曾经身份低微，你是“那摩尔人”，你是“老黑羊”。而如今，你是军事统帅，你是英雄，过去的磨难与奋斗已成为你人生的财富，并助你博得少女的芳心...  

评分☆☆☆☆☆

读完《奥塞罗》，我的心情久久不能平静。 奥塞罗，这个从童年的苦难中坚强地站起来的男人，这个从死人堆里爬出来的元帅，这个总是在关键时刻力挽狂澜的盖世英雄！他甚至还有一副坚定、仁爱、正直的性格。 他又是那样的爱着他的苔丝狄蒙娜。为了她，他可以放弃自...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:安徽教育出版社

作者:[英] 威廉·莎士比亚

出品人:

页数:134

译者:卞之琳

出版时间:1970-1

价格:15.00元

装帧:

isbn号码:9787533637187

丛书系列:大家经典书系

威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

还是比较喜欢朱生豪的翻译…

评分☆☆☆☆☆

许渊冲先生认为，“从音美和形美而论，卞译胜过朱译；以意美而论，从对等的观点看来，也是卞译更对等。但是总的说来，卞译虽然可以使人知之，但却不如朱译更能使人好之，甚至乐之。因为卞译以顿代步，有时翻译腔严重，而据中国学派译论家如钱锺书说，译文要读起来不像翻译，而像作者用译语写出来的作品才好。从这个观点来看，卞译不如朱译，其他后出的版本，几乎没有超过卞译的。”基本同意，但卞译本除了个别句子略显生硬外，还是很不错的。从“信”、“达”而论（我不认为“雅”是必要的），卞译Othello或为现存最佳汉语诗体译本。

评分☆☆☆☆☆

都能猜到结局，人性啊~~~sigh

评分☆☆☆☆☆

许渊冲先生认为，“从音美和形美而论，卞译胜过朱译；以意美而论，从对等的观点看来，也是卞译更对等。但是总的说来，卞译虽然可以使人知之，但却不如朱译更能使人好之，甚至乐之。因为卞译以顿代步，有时翻译腔严重，而据中国学派译论家如钱锺书说，译文要读起来不像翻译，而像作者用译语写出来的作品才好。从这个观点来看，卞译不如朱译，其他后出的版本，几乎没有超过卞译的。”基本同意，但卞译本除了个别句子略显生硬外，还是很不错的。从“信”、“达”而论（我不认为“雅”是必要的），卞译Othello或为现存最佳汉语诗体译本。

评分☆☆☆☆☆

还是比较喜欢朱生豪的翻译…

查看全网最低价