约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是欧洲文艺复兴以来最后一位“在思维能力、热情和性格方面,在多才多艺和学识渊博方面的巨人”。他一生著作等身,一部较完备的全集(如“苏菲版”)竟达一百四十三卷,《浮士德》则是他倾注毕生心血写成的、从头到尾共计一万二千一百一十行的一部宏篇巨著。从一七七三到一七七五年他动手写出了《浮士德片思》;一七九七年在席勒的鼓舞下重写《浮士德》。
发表于2025-03-01
浮士德-全2册 2025 pdf epub mobi 电子书
最近旧书堆里找到的,突然记得我小时候读过,还给同学推荐过…………那个时候也不懂,倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读,但是一见杨同学的翻译,真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释,使我对此只能望而却步(即永远停留在读黑塞和曼的水平...
评分时隔如此之久,终于理解浮士德。人对宇宙和真理的探索无穷无尽,锐意探索最终往往是徒劳。理性和知识的增加并不会让我们更幸福,求知奋进的过程却会让我们失去了本真世俗的快乐。人的精神归宿在于神性(das Unheimliche) ,让人得到心灵的安宁,把自己交给信仰,最终获得相对的...
评分学校图书馆的这套,很有历史感 非常想骗出来,但是还是还回去了…… 这句话查了很久才查到,也问了学校里的德国老师如何发音 果然比较困难 我一共就会四句德语 早上好,鳄鱼,某句粗话,外加这句: 时间,请停一停,你真美丽 早上上课的时候,说到《浮士德》,令人难以置信的是...
评分浮士德」 1浮士德主要探索根本问题,即人类是否能够不断向前发展,人类的发展方向在哪里的问题。歌德认为人类可以不断发展,该主题贯穿浮士德始终,浮士德象征人类,代表人类的探索。 浮士德整体上回答了所有关于哲学的问题,如宇宙的形成、万物的起源、认识的性质、人生意义乃...
评分一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候,无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言,还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材,包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条,都默契到可以称得上是和谐...
图书标签: 歌德 德国 外国文学 诗剧 文学 天津人民出版社 名著 世界名著
《译美文:浮士德(套装共2册)》是约翰·沃尔夫冈·歌德毕生的大作,全书根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说,反其意而之,演示了广阔、深邃而崇高的人生内容,为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻寰的凯歌。
一独立故事性强一些,二引用太多希腊神话人物了
评分潘先生的译本我很喜欢,私认为比绿原要好,因为潘先生较好的掌握了原著的精神,他做出的注解非常用心,为读者大开方便之门。至于《浮士德》本身,对于国人来说是本阅读门槛比较高的书,需要大量“西方语境”打底,歌剧的表现形式,也远远脱离了现代中国的生活情境。但曰,尽力而读,此书定不负君。
评分8.5分
评分读起来自然艰涩,可是也很有趣。
评分魔鬼并不是理解中恶毒的化身 正如所谓正义的化身也不一定善良 梅菲斯特虽为魔鬼 却神通广大 富有智慧 作为一位伟大的哲学家而存在 联系到现在 可能就是那些在名利场中自以为运筹帷幄的人吧
浮士德-全2册 2025 pdf epub mobi 电子书