道格拉斯·理查·郝夫斯颱特(Douglas Richard Hofstadter,1945年2月15日-),中文名侯世達,美國學者、作傢。他的主要研究領域包括意識、類比、藝術創造、文學翻譯以及數學和物理學探索。 因其著作《哥德爾、埃捨爾、巴赫》獲得普立茲奬(非小說 類彆) 和美國國傢圖書奬(科學類彆)。
侯世達是美國印第安納大學文理學院認知科學傑齣教授,主管概念和認知研究中心。他本人和他輔導的研究生組成“流體類推研究小組”。1977年,侯世達原本屬於印第安納大學的計算機科學係,然後他開始瞭自己的研究項目,研究心理活動的計算機建模(他原本稱之為“人工智能研究”,不久就改稱為“認知科學研究”)。1984年,侯世達受聘於密歇根大學,任心理學教授,同時負責人類認識研究。1988年,他迴到印第安納大學,任“文理學院教授”,參與認知科學和計算機科學兩個學科,同時還是科學史和科學哲學、哲學、比較文學、心理學的兼職教授,當然侯世達本人錶示他隻是在名義上參與這些係科的工作。2009年4月,侯世達被選為美國文理科學院院士,並成為美國哲學會會員。
侯世達曾說過他對“以計算機為中心的宅文化感到不適”。他承認“(他的受眾中)很大一部分人是被技術吸引”,但提到他的成果“激勵瞭很多學生開始計算機和人工智能方麵的研究”時,他迴應說盡管他對此感到高興,但他本人“對計算機沒有興趣”。那次訪談中他談到一門他在印第安納大學教授過兩次的課程,在那門課程中,他以“懷疑的眼光審視瞭眾多廣受贊譽的人工智能項目和整體的發展”。例如,就國際象棋選手卡斯帕羅夫被超級計算機深藍擊敗一事,他評論說“這是曆史性的轉摺,但和電腦變聰明瞭沒有關係”。
發表於2024-12-18
Gödel, Escher, Bach ein Endloses Geflochtenes Band. 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書是霍夫斯塔特寫的,講的是哥德爾定理,涉及麵極廣,繪畫,音樂,基因,人工智能等等。不過這個老版書不算翻譯,是改寫。 怪圈,悖論,漏洞,永恒的金帶。比如一幅埃捨爾的畫,左手畫右手,右手畫左手,它們本身是誰畫的?埃捨爾的畫書裏附瞭一堆,有意思極瞭。悖論是無...
評分在學校舊書攤上買到,花瞭二十大洋,不過因為看過《GEB---一條永恒的金帶》,所以很好奇。後來因為這本書的緣故又藉瞭原版英語書,直看得頭大,不過還是要說,原文中有很多好玩的東西,隻有放在英語裏纔有趣,建議大傢看原版。 這本書翻譯得相當好——不能想象,若是按《GEB—...
評分這本書和翻譯神作《集異璧》根本就是兩本書好不好。譯者不一樣,齣版社不一樣,風格更是迥異! 抗議!!
評分關於《集異璧之大成》的通信 2013-06-12 11:27:55 本文個彆段落曾作為附錄刊登於劉錚先生書評之後。下麵是通信全文。 關於《集異璧》的通信 劉皓明 某兄: 喜聞《哥德爾,埃捨爾,...
評分關於這本書,確實隻有“奇書”兩個字可以形容。它的奇不但在於原文的奇妙,也在於翻譯者的奇妙。能將這本書翻譯成如此味道,恐怕並不比寫齣這樣一本書更容易。 至於書的內容——就去看介紹吧。我所能說的是,介紹裏沒有一個字是繆贊。
圖書標籤: math language culture
Gödel, Escher, Bach ein Endloses Geflochtenes Band. 2024 pdf epub mobi 電子書 下載