司馬遼太郎(1923-1996),日本著名作傢。本名福田定一,筆名司馬遼太郎,取“遠不及司馬遷”之意。齣生於大阪市。畢業於大阪外語學校濛古語係。於産經新聞文化部工作期間,1960年因作品《梟之城》獲得直木奬。之後,連續發錶曆史小說,題材新穎廣受好評。1966年,作品《龍馬之行》與《國盜物語》榮獲菊池寬奬及其他多種奬項。1993年榮獲文化勛章。其自在清晰的曆史觀深受讀者信賴,被稱作“司馬史觀”。1971年開始撰寫連載小說《沿街而行》,途中突然逝世,享年72歲。
發表於2024-11-23
東洋梟雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看作者是日本名氣很大的曆史小說傢,但是讀起來感覺不是很好,會不會是翻譯過程中的問題。 日本那時候的幕府時代頗有意思,一天到晚打來打去,財大氣粗點的封建領主還要,小一點的齣錢齣力齣到沒命,更彆說普通老百姓瞭。站在我泱泱大國的視角來看,日本人還真是會摺騰...
評分行文流暢、節奏明快,人物刻畫栩栩如生。作者不愧為日本曆史小說的寫作大傢。 美中不足在於作者寫至猴子馴服傢康後全書的戛然而止。難道豐臣秀吉幾近日本舉國之力進攻朝鮮的意義要比他在日本國內的徵伐小嗎? 占領朝鮮,成為朝鮮領主是猴子的人生夢想,也是他作為傢臣嚮主人...
評分一二年這版《豐臣秀吉》翻譯上的問題很嚴重,沒有展現齣司馬遼太郎先生作品的韻味,且有好多用詞不當和語句不通順之處,雖然本人第一本隻看一半不到,但是已經看到好些地方的問題,實在有些過瞭。看的時候讓人會忍不住挑錯,影響閱讀。 個人認為《豐臣傢族》和《二軍師》的翻譯...
評分自《三國演義》以來,看過最好的曆史小說。 織田信長飛揚跋扈,唯我獨尊,像極瞭曹操。 豐臣秀吉粗中有細,舉重若輕,鬥智不鬥力的那副無賴相,活脫一個劉邦。 更難得在滿篇權謀詐術的背後,竟然暗藏著“得人心者得天下”的至理。 織田信長嗜殺,所以敗。 豐臣秀吉不殺人,所以...
評分我打開瞭自己2010年買的Kindle。那裏有讀過的司馬遼太郎的其他的書。 書中寫,一群武士聚在一起,開始互相察言觀色,十分鍾就要做齣決定,要遵從誰,籠絡誰,打壓誰,疏遠誰;結成什麼樣的幫派,與其他的幫派鬥爭,如果齣現小的幫派,或者零散的人,就先把他們乾掉。 乾掉的意...
圖書標籤: 司馬遼太郎 日本 曆史小說 日本文學 傳記 曆史 小說 外國文學
《東洋梟雄》翻譯很好,相比之下廣西師大齣版的《豐臣秀吉》翻譯就是垃圾,可惜有少量刪減,但也正因如此,更為緊湊。
評分說得好聽叫會做戲,其實就是巧口如簧,處事圓滑。
評分老實說,司馬遼太郎的敘事方式還是不大讓人習慣
評分說得好聽叫會做戲,其實就是巧口如簧,處事圓滑。
評分神書啊,讀起來酣暢淋灕
東洋梟雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載