Leo Tolstoy (1828-1910), the Russian prose writer, is chiefly remembered for his novels, War and Peace and Anna Karenina.
Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have translated Bulgakov's The Master and Margarita for Penguin and have produced acclaimed translations of Tolstoy, Dostoyevsky and Gogol. Their translation of The Brothers Karamazov won the 1991 PEN Book of the Month Club Translation Prize. John Bayley has published many books, including studies of Tolstoy and Pushkin.
发表于2024-06-16
Anna Karenina 2024 pdf epub mobi 电子书
安娜临死之前的心理独白,堪称十九世纪最精彩的心理描写,很难想象托尔斯泰在写这些段落时处于怎样的状态。记述下这些句子的人仿佛是安娜自己,如果把安娜自杀的部分作为全篇小说的高潮的话,那站在这最高点上俯瞰的不是托尔斯泰,而是死神。 死亡的阴影,一直笼罩着整...
评分安娜临死之前的心理独白,堪称十九世纪最精彩的心理描写,很难想象托尔斯泰在写这些段落时处于怎样的状态。记述下这些句子的人仿佛是安娜自己,如果把安娜自杀的部分作为全篇小说的高潮的话,那站在这最高点上俯瞰的不是托尔斯泰,而是死神。 死亡的阴影,一直笼罩着整...
评分读安娜的起因是在网上的几个朋友的写得很好看的书评,每看完一篇我就想,要去找来看看了,每下一次决心就给我增添一次心理压力,因为《安娜》应该就是那种我知道很好而又不确定自己能不能看得到它的好的书。 托尔斯泰的小说我以前只在中学看过《复活》,也算是完成暑假作业,...
评分我坦白,自己这个网名是来自两个安娜的启发。 一个是大名鼎鼎的卡列宁夫人,一个是契诃夫《脖子上的安娜》里面没有前者出名的安纽达。 两个安娜,就是女人的两种选择。 一个要为了自由和爱情而赴死,一个为了富贵享乐而在现实里堕落,一个死了,一个要活下去。 其实她们都是...
评分图书标签: 俄国文学 长篇小说 俄国 LeoTolstoy 西方正典 英文译版 英文 列夫·托尔斯泰
Anna Karenina seems to have everything - beauty, wealth, popularity and an adored son. But she feels that her life is empty until the moment she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike and soon brings jealously and bitterness in its wake. Contrasting with this tale of love and self-destruction is the vividly observed story of Levin, a man striving to find contentment and a meaning to his life - and also a self-portrait of Tolstoy himself.
Is it even possible for anyone in future to write a better novel on the interrelationship of family, love and marriage? (我 读 完 了。。。
评分托老何止是一个有缘人. 注定要在生命中的这个特殊的时刻遇见他!
评分距离上次读完还不到一年,安娜一直以其妙不可言的艺术魅力蛊惑着我,比中文读来更具美感的PV译本也就成了能让我坚持读完的第一本英文长篇。重读能让人看见很多初读看不见的东西,但读罢还是被托尔斯泰的艺术压倒了各种各样的心情。于是,我只能像去年那样说一句相同的感触:“Just breathless”。这一年读了不少好作品,也读了不少并不怎么样的名作,回过头来才知道十分合自己审美的作品有多么难得,“曾经沧海难为水”啊。托尔斯泰是我一生会反复阅读的东西。
评分唉。托老师总是这个样子,一本书就写尽一切。
评分For Anna four stars. Levin then can't be.
Anna Karenina 2024 pdf epub mobi 电子书