取道斯德哥尔摩

出版者:山东文艺出版社

作者:王家新

页数:202

出版时间:2007年8月

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532927937

丛书系列:诗与思当代诗人随笔文丛

图书标签:王家新诗歌随笔诗旅行中国文学语言随笔、散文、杂文

《取道斯德歌尔摩》分为“为晨曦而流泪”、“谁在我们中间”、“披上你的光辉” 三辑，选有王家新近年来近30篇诗论札记、文学随笔、诗歌讲演、诗歌及艺术评论文章等，它们体现了诗人对诗歌在现时代处境和命运的关注和思考，对诗歌和艺术创作更深入的体验和感悟；这些诗论随笔文字带有作者独特的个人精神印记，是“语言与心灵、诗与诗人的相互寻找”在这个时代的一份深刻而富有启示性的记录。

读后感

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

用户评价

自负的诗人们,自恋的诗人们...

在从上海去往北京的高铁上阅读的, 读得非常快意, 王的诗评值得一看

文笔有蛮多点的，但主要还是自夸。读完就想找时间的玫瑰，在家翻了半天，没找到；另外，唐璜的下册也找不到了，杯了个具。

原来是个地名

自负的诗人们,自恋的诗人们...