发表于2024-12-23
取道斯德哥尔摩 2024 pdf epub mobi 电子书
本雅明谈及翻译家的任务:“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来,在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩,意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量,再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...
评分本雅明谈及翻译家的任务:“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来,在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩,意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量,再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...
评分本雅明谈及翻译家的任务:“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来,在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩,意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量,再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...
评分本雅明谈及翻译家的任务:“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来,在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩,意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量,再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...
评分本雅明谈及翻译家的任务:“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来,在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩,意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量,再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...
图书标签: 王家新 诗歌 随笔 诗 旅行 中国文学 语言 随笔、散文、杂文
《取道斯德歌尔摩》分为“为晨曦而流泪”、“谁在我们中间”、“披上你的光辉” 三辑,选有王家新近年来近30篇诗论札记、文学随笔、诗歌讲演、诗歌及艺术评论文章等,它们体现了诗人对诗歌在现时代处境和命运的关注和思考,对诗歌和艺术创作更深入的体验和感悟;这些诗论随笔文字带有作者独特的个人精神印记,是“语言与心灵、诗与诗人的相互寻找”在这个时代的一份深刻而富有启示性的记录。
很深沉,却不够克制。作者讨论自己的诗的时候总流露出无尽的孤芳自赏怀才不遇的气息,喜欢对读者指手画脚,姿态有些诡异。不过其他的部分看得很过瘾。
评分不错的诗学随笔,个人觉得王家新的随笔还是不如北岛,太做作。这本书也不如《时间的玫瑰》
评分和王家新的邂逅之书。在书店看到的,半露脊的装订让我拿起了这本书。看到里面的文章都是跟诗相关的,就买了下来。我有不少关于诗歌的看法和后来读的喜欢的一些诗人诗作都跟这本书有直接间接的联系。
评分很深沉,却不够克制。作者讨论自己的诗的时候总流露出无尽的孤芳自赏怀才不遇的气息,喜欢对读者指手画脚,姿态有些诡异。不过其他的部分看得很过瘾。
评分不对我路 感观体验上缺点什么
取道斯德哥尔摩 2024 pdf epub mobi 电子书