发表于2024-12-22
吉檀迦利 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 泰戈尔 诗 文学 诗集 诗歌 印度 2014 貌美
诗是凝固的语言,和着理论力学读着泰戈尔的诗。力学使人严谨,但太束缚思想,需要一些诗来放飞想象,为自由松绑。
评分这个译本实在是不行
评分生命与爱
评分宗教抒情诗集,“吉檀迦利”是奉献之意,表达了泰戈尔对祖国前途的关怀。1912-1913年,泰戈尔本人用英文从孟加拉语诗作《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里,选择部分诗作而成。《吉檀迦利》孟加拉语诗作是韵律诗,而翻译成英文之后变成自由诗,共103首,单看均可独立成篇。1913年获得诺贝尔文学奖。
评分翻译毁了,找本别的重新读。
吉檀迦利 2024 pdf epub mobi 电子书