☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

瞬息京华 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

瞬息京华 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-22

瞬息京华 2024 pdf epub mobi 电子书

瞬息京华 2024 pdf epub mobi 电子书

瞬息京华 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 瞬息京华 电子书 的读者还喜欢

• 
  海上花落 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  洗澡 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  唐诗鉴赏辞典 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  南渡记 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  古代中国与其强邻 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  沈从文家书 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  萍踪侠影录 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  文選（全六冊） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  射雕英雄传 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  太平御览（全四册） 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

读《京华烟云》原因有二。其一，《京华烟云》素有现代版《红楼梦》之称，而林语堂先生的初衷也是想要翻译《红楼梦》，因故未译成，决定仿照其结构写作一部长篇小说。我爱《红楼梦》，或许爱屋及乌，便对此书充满期待；其二，一九七五年，《京华烟云》曾作为候选作品角逐诺贝尔...  

评分☆☆☆☆☆

林语堂曾经说过姚木兰是他心目中理想的中国女性典范，进退得宜，属于怀抱理想而勇敢抗争现实的大好青年。对大多男人来说，也许木兰真的就是梦中情人。不是太保守，懂得情趣，可以接纳丈夫的不忠；也并不太先进以至于女权至上，进得厅堂便还是曾家的好儿媳，守本分知礼数，...

评分☆☆☆☆☆

愉快而沉思。 以一介女儿身读京华烟云，品木兰莫愁，我承认已自当狭隘了些。 可是，看到如此幸福的一众美好，我还想说，不要问别人为什么，而是多自问凭什么。 是的，我是写给一众正在美好或将要美好的。 在太多人眼里，木兰是矫情的。她玩味太多，她妙想太多。一个富里...  

评分☆☆☆☆☆

林语堂是用英文写这本书的，诚然，他也是想写给外国人看的，他想翻译《红楼梦》，但最终写就“Moment in Peking”，这本让我读在其中，无时无刻不想起《红楼梦》的民国小说。 章回的标题比传统章回小说更粗白，文字的叙述也比同时的白话文更浅显，有翻译的缘故，就像林...  

评分☆☆☆☆☆

林先生语言之妙，时如行云之流畅，时如落花之幽静，时如匕首之犀利，阅之大快，自不必言；其文章立意主旨，亦毋庸我一粗浅之人赘述，只此说说对姚家木兰和莫愁的看法 木兰是书中的主人公，才高貌美，又有胆识又有分寸，一生传奇多变，颇令人赞赏；但林先生说木兰是“中国完美女...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:湖南文艺出版社

作者:林语堂

出品人:

页数:798

译者:郁飞

出版时间:1991-12

价格:10.20

装帧:平装

isbn号码:9787540408237

丛书系列:

瞬息京华 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

郁飞

评分☆☆☆☆☆

郁飞的翻译还是不如张振玉的自然流畅。

评分☆☆☆☆☆

读罢泪如雨，嗟呀涨虚谷！

评分☆☆☆☆☆

作者自擬的“瞬息京華”比後來張譯的名字文雅優美得多。郁飛五十年後終於替父親償了這筆文債也讓人一歎。不知道當年郁達夫譯筆下的這故事又是怎樣的光景…

评分☆☆☆☆☆

这本书是我原来读过的版本，比新买的那个版本要好些。

查看全网最低价