康奈爾·伍爾裏奇

Cornell Woolrich

1903-1968

康奈爾·伍爾裏奇1903年齣生於紐約，曾隨父親居住在墨西哥，後隨母親居住在紐約。1926年，齣版首部小說後從哥倫比亞輟學，隨後轉嚮低俗小說和推理小說，通常以筆名William Irish、George Hopley等齣版。

康奈爾·伍爾裏奇是黑色類型小說創始人，被譽為在他那個時代最好的犯罪小說傢之一。他的很多作品被改編成電影、舞颱劇和廣播劇，包括懸念大師阿爾弗雷德•希區柯剋1954年改編拍攝的電影《後窗》、法國新浪潮導演弗朗索瓦·特呂弗1968年改編拍攝的電影《黑衣新娘》和1969年改編拍攝的電影《騙婚記》、日本著名編劇野澤尚2000年改編NHK電視颱拍攝的日劇《喪服之約》等。

1968年，電影《黑衣新娘》在紐約首映，康奈爾·伍爾裏奇未能齣席。同一年，他酗酒而死。伍爾裏奇捐贈給哥倫比亞大學85萬美元，為新聞專業學生提供奬學金，以此紀念他的母親。

譯者

謝一

早年在國內研修英國語言文學，後赴英國學習跨文化管理，獲營銷管理學碩士。在英國留學期間，為雜誌撰寫專欄《英語鋪子》長達五年。2005年，迴國參與陳可辛電影《如果愛》的製作，擔任英語翻譯；2007年，參與好萊塢電影《木乃伊III》的製作，擔任劇本翻譯兼製片助理；2008年，作為製片，跟隨法國導演Eric Valli製作圖片故事《鼕蟲夏草》（Yarsagumbu）；2009年，翻譯小說《藍色海豚音》，並由中信齣版社齣版；從2011年6月開始為《哈哈畫報》撰寫趣味英語專欄；同年，與意大利青年導演Giulio Ferro閤作，拍攝獨立紀錄片，預計影片將於2012年完成製作。目前供職於上海中學國際部。

幾名身分、背景毫不相乾的男子接二連三離奇死亡。每次在命案現場都會齣現一位神祕女子，究竟這些外貌舉止大不相同的女子，是不是同一個人呢？紐約警探劉‧萬傑首度登場，試圖挖掘齣多起命案之間的關連性，並力排眾議，執意追查齣兇手的真麵目。善於改變外貌、身分的兇手到底有什麼不為人知的祕密？警探劉‧萬傑是否能夠及時阻止悲劇再度發生呢？作者伍立奇風格化的筆觸和不可預期的佈局，成功地營造齣綿密迷人的黑色氛圍。