发表于2024-05-24
哥伦比亚美国文学史 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 文学史 美国文学 美国 文艺理论 西方文学文论史 旧书 ★Literature ●USA
内容详实,翻译不行。
评分这书评分低不是偶然的,评分吐槽翻译居多,其实内容也不咋样。时间概念极差,讲得蜻蜓点水。米那桑,还是改投剑桥美国文学史比较靠谱。论题倒是挺有意思的(虽然差不多都是老生常谈),老师给学生出考卷的好题库。
评分很多译者都听说过,只是翻译校对太差了,错别字与乱标点太多,提到的作者应该附英文原名才行吧,好难查。
评分翻译质量参差减一星。许多思想让人叫绝。不但从各个角度对文学,更对哲学和历史有着精辟的分析。十分渴望原版
评分作为一个英文渣,每次看到人吐槽翻译的时候都只能呵呵…重点看美国戏剧那部分。
哥伦比亚美国文学史 2024 pdf epub mobi 电子书