被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家,也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居多伦多。
自上世纪六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖,并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成三十多种文字。2017年,阿特伍德获卡夫卡奖和德国书业和平奖。
发表于2025-04-02
The Handmaid's Tale (New Windmill) 2025 pdf epub mobi 电子书
这个一星,是评给译者的。拒绝这本书,因为译者站在作者的对立面,随时随刻找机会扭曲作者原意。你花了钱、花了时间、花了精力,最后得到的是跟作者意思截然相反或者不知扭曲到何处的刻意误读,得到错误信息,还不知道究竟错在哪里,连调整都无从可调。效果跟喝百草枯一模一样...
评分这个一星,是评给译者的。拒绝这本书,因为译者站在作者的对立面,随时随刻找机会扭曲作者原意。你花了钱、花了时间、花了精力,最后得到的是跟作者意思截然相反或者不知扭曲到何处的刻意误读,得到错误信息,还不知道究竟错在哪里,连调整都无从可调。效果跟喝百草枯一模一样...
评分文:鱼鲜支 最近读的几本书里,印象最深的是一本《使女的故事》,加拿大作家玛格丽特·阿特伍德创作于1984年的幻想小说。 根据这本小说改编的同名美剧,去年夺得艾美奖五项大奖,今年第二季的豆瓣评分又达到了9.1分。原著小说也随之大热,在出版三十年后登顶美国亚马逊畅销书榜...
评分 评分摘自《博客大巴》 作者:temmi 暑假是读小说的好日子,我惴惴不安的把论文丢到一边,有点惬意的读小说。上午和睡前是读小说的好时光,读着读着就能让我好好的睡上一觉,让我不得不佩服自己的睡眠能力,虽然不需要很长的睡眠时间就能精力充沛,但基本很快就能睡着。能...
图书标签: 社会 小说
和想象中有出入,但女主人公自己都说了,I wish I could tell the story differently。但是没有。没有惊心动魄的反抗,没有对制度的解析,没有一个勇敢的、Heroic的女主角。她是平凡人,接受了现实,寄托于希望给勇敢的好友;她怕死,她对Wall上吊着的尸体有了恐惧,不想要成为其中一具。She could sell her flesh to everyone, or just to the reality.
评分和想象中有出入,但女主人公自己都说了,I wish I could tell the story differently。但是没有。没有惊心动魄的反抗,没有对制度的解析,没有一个勇敢的、Heroic的女主角。她是平凡人,接受了现实,寄托于希望给勇敢的好友;她怕死,她对Wall上吊着的尸体有了恐惧,不想要成为其中一具。She could sell her flesh to everyone, or just to the reality.
评分和想象中有出入,但女主人公自己都说了,I wish I could tell the story differently。但是没有。没有惊心动魄的反抗,没有对制度的解析,没有一个勇敢的、Heroic的女主角。她是平凡人,接受了现实,寄托于希望给勇敢的好友;她怕死,她对Wall上吊着的尸体有了恐惧,不想要成为其中一具。She could sell her flesh to everyone, or just to the reality.
评分和想象中有出入,但女主人公自己都说了,I wish I could tell the story differently。但是没有。没有惊心动魄的反抗,没有对制度的解析,没有一个勇敢的、Heroic的女主角。她是平凡人,接受了现实,寄托于希望给勇敢的好友;她怕死,她对Wall上吊着的尸体有了恐惧,不想要成为其中一具。She could sell her flesh to everyone, or just to the reality.
评分2019.7.16 读完了,我看的版本是封面上有穿红裙的女人的双脚的这一版。本来以为最后一张是作者手记,最后发现也是小说的一部分,是一个学术会议的讲稿。看到日记的最后一节觉得特别绝望,但看完讲稿又觉得好像还有一点希望(至少Gilead应该还是完蛋了的)。文字太棒了,我觉得我应该会再读一遍(查查生词...)电视剧不愧是玛格丽特自己编剧,真的写了好多支线,感觉也可以再看一下(虽然每次都吓得不敢看)
The Handmaid's Tale (New Windmill) 2025 pdf epub mobi 电子书