计算机专业英语

出版者:理工大学

作者:刘京俐 编

页数:99

出版时间:2007-9

价格:15.00元

isbn号码:9787564011017

具体描述

计算机专业英语是计算机知识学习与英语能力培养的综合课程，是高等职业技术学院计算机专业学生的重要的专业课程。本书根据此课程的特点，突出实用性与知识性，收集了大量计算机领域的最新的技术资料，根据高职院校学生的特点，从易学性和实用性入手，内容难度适中，以词汇的掌握和短文的阅读理解为主要内容，加入了屏幕英语和常用的缩略词的注释。本书分为7个单元，包括计算机基础知识、计算机硬件、计算机软件、编程语言、数据库、多媒体、网络，所涉及的计算机专业知识丰富，并注意与计算机技术专业课的协调性，每章配有相关习题，用于提高读者的应用能力。本书可作为高等职业技术学院计算机及相关专业的“计算机专业英语”课程的教材，也可作为广大计算机英语初学者的参考用书。

用户评价

这本书给我带来的震撼，更多是源于其内容深度的挖掘和对“跨文化交流障碍”的深刻洞察。我一直以为，搞技术，语言只是个辅助工具，能把指令翻译出来就行了。但这本书彻底颠覆了我的看法。它花了很大篇幅去讨论“技术交流中的语用学问题”，比如，在西方文化中，如何使用委婉的表达来指出代码中的错误（即“Constructive Criticism”的艺术），以及如何清晰、无歧义地描述一个复杂算法的逻辑分支，避免因措辞不当导致的理解偏差。这远超出了普通“英语词汇书”的范畴，更像是一本高级的“技术人际沟通手册”。例如，书中对比了“might”和“must”在需求文档中的法律和技术含义差异，这种对措辞细微差别的严谨剖析，对于我起草技术规范文档时避免未来扯皮具有不可估量的价值。它教会我的不只是“说什么”，更是“怎么说才能达到最佳的沟通效果”，这才是真正体现专业素养的地方。

从一名教育工作者的角度来看，这本书在教材的“可教性”和“启发性”方面达到了一个很高的平衡点。它的难度分级设置得非常科学，并非采用简单的新手/中级/高级的标签，而是根据不同技术领域对语言精准度的要求来划分学习模块。比如，早期的网络协议部分强调的是“准确性和一致性”，使用的多是祈使句和定义性表达；而到了后期的系统架构设计部分，则侧重于“说服力和逻辑连贯性”，引入了大量用于论证和假设的从句结构。这种“学以致用，用以促学”的闭环设计，使得任何阶段的学习者都能找到自己的切入点。我尤其欣赏它在每篇小结后的“延伸思考题”，这些问题往往不是让你翻译句子，而是让你用英语描述一个你自己的技术难点，或者对某个技术趋势发表简短的看法。这无疑是在训练读者将“语言能力”内化为“思维能力”，让英语真正成为他们技术思考的载体，而不是一个需要额外加载的翻译软件。

我是一个偏爱通过案例和真实场景来学习语言的人，单纯的理论灌输对我来说很快就会遗忘。这本书在这方面做得堪称典范。它的每一个章节后面，都附带了一组精心挑选的“真实世界案例”。这些案例有的来自于知名的开源项目文档的片段，有的则是模拟的跨国研发团队邮件往来。最让我惊喜的是，它没有直接给出“标准答案”，而是提供了一个“情境分析”：这个邮件背景是什么？发送者的意图是什么？潜在的文化冲突点在哪里？然后引导读者自己去选择最恰当的回复方式。这种互动式的学习方法，极大地锻炼了我的临场反应能力。比如，在处理一个紧急Bug报告时，书中展示了三种不同回复的语气和效果，让我深刻体会到技术沟通中情绪管理的重要性。通过这些鲜活的、与我日常工作息息相关的场景，那些原本枯燥的专业名词和句式结构，仿佛都自动地“粘”在了我的脑海里，不再需要死记硬背。

这本书的装帧设计简直是太棒了！封面采用了深邃的藏青色，搭配着烫金的字体，初见之下就给人一种专业、严谨又不失典雅的感觉。那种纸张的触感，拿在手里沉甸甸的，就知道这不是一本应付了事的教材。我特别喜欢它内页的排版，字里行间留白处理得恰到好处，使得即使是面对密集的专业术语，眼睛也不会感到疲劳。更值得称赞的是，书中的插图和图表制作得极其精良，那些流程图和结构示意图，线条清晰，色彩运用得当，一下子就把抽象的概念具象化了。特别是关于数据结构那一章，设计师显然花了不少心思，用三维透视图展示了复杂的树形结构，让人一目了然。这种对细节的极致追求，让我觉得作者和出版方对知识的尊重溢于言表。虽然我还没来得及深入研读内容，但仅凭这份赏心悦目的外在包装，我已经对接下来阅读的体验充满了信心和期待。这本书放在书架上，本身就是一道风景线，那种低调的奢华感，让我在翻开它的时候，都会不自觉地放轻动作，生怕破坏了这份精心营造的美感。

坦白说，我最初选这本书是有些功利性的，毕竟作为一名即将步入职场的软件工程师，亟需一本能够快速弥补我技术文档和会议沟通中“英语短板”的工具书。我翻阅了市面上好几本同类书籍，大多都流于表面，要么是堆砌了大量生僻的四六级词汇，要么就是枯燥的语法点罗列，对于我实际工作中遇到的那些“上下文依赖强、语境特殊”的表达方式束手无策。然而，这本书的独特之处在于它的“实战导向”。我随便翻到关于“敏捷开发术语解析”那一节，发现它不仅解释了Scrum、Kanban这些核心词汇，还贴心地给出了在不同情境下（比如Stand-up Meeting、Sprint Review）的常用句型和地道问法。这感觉就像是有人手把手把我领进了国际技术团队的会议室。它的编排逻辑非常清晰，不是简单的A到Z排序，而是根据计算机科学的知识体系——从硬件基础、操作系统到网络协议、再到前沿的人工智能——循序渐进地构建起一个完整的技术词汇网络。这种结构设计，使得学习不再是孤立的记忆，而是在知识的脉络中进行高效的迁移和巩固，极大地提升了我的学习效率。