Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus

出版者:Mariner Books

作者:Rainer Maria Rilke

页数:0

译者:A. Poulin, Jr.

出版时间:1977-02-17

价格:USD 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780395250587

具体描述

Rilke is one of the most widely read poets of the 20th century. In his poetry, Rilke addresses the problems of death, God, and "destructive time," and attempts to overcome and transform these problems into an indestructive inner world.

用户评价

《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，就像一颗深埋在地底的钻石，只有经过细心的挖掘和打磨，才能展现出它耀眼的光芒。我最初接触里尔克，是被他那独特的德语风格所吸引，那种凝练而富有音乐性的语言，仿佛带着一种古老的魔力。然而，真正让我沉醉的，是这部作品中所蕴含的深刻哲学思考。在《Duino Elegies》中，我感受到了诗人对生命本质的极度敏感，他仿佛能感知到人类内心深处最隐秘的角落，那些关于孤独、关于爱、关于存在的焦虑。他笔下的“天使”形象，并非是传统意义上的神祇，而是某种超越性的存在，是人类与未知世界之间沟通的桥梁，但也正是这份超越性，衬托出人类的渺小与无助。我常常在阅读时，脑海中会浮现出那些壮丽而荒凉的景象，仿佛置身于一个宏大的宇宙舞台，而我们只是其中的渺小演员。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲充满生命激情的挽歌，它用俄耳甫斯的神话，讲述了爱与失去，以及艺术如何在痛苦中升华。我被里尔克对“声音”的敏感所吸引，他仿佛能从万物之中捕捉到最细微的声音，然后将它们编织成一首首动人的诗篇。这本书的阅读，对我来说，是一次深刻的心灵对话，我需要放慢脚步，去感受每一个词语的重量，去体会每一句话所传递的情感。我深信，每一次重读，都会有新的发现，都会有新的感悟。

《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，就像一位睿智的老者，以一种沉静而深邃的目光，注视着人类的命运。我最初被它吸引，是因为它名字中透露出的神秘感，但真正让我沉迷的，是里尔克那如同雕塑般精炼的语言，以及其中蕴含的巨大思想能量。在《Duino Elegies》中，我感受到了一种对存在本身的强烈追问，诗人以一种近乎宗教式的虔诚，描绘了天使的形象，以及他们与人类世界之间那难以逾越的鸿沟。我常常会思考，那些天使的 pronouncements ，是否是在告诫我们，人类的挣扎是多么的渺小，而宇宙的规律又是多么的冷漠。我至今仍记得“我究竟是谁？一个声音，在黑暗中发出，只有在寂静中才能被听到”这句诗，它在我心中回荡，让我开始审视自己的内在世界。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲关于爱与美的悲歌，它以俄耳甫斯的神话为蓝本，歌颂了艺术的力量，以及它如何在生与死的边缘找到慰藉。我被里尔克对“歌唱”的理解所打动，他认为，歌唱是生命中最纯粹的表达，它能够连接现实与彼岸，能够抚慰受伤的心灵。这本书的阅读，对我来说，是一次深刻的冥想，我需要放下外界的喧嚣，去倾听内心的声音，去与诗人的灵魂产生共鸣。我期待着在未来的日子里，能与这本书进行更多的对话，去汲取它所蕴含的智慧，去让它指引我更加深刻地理解生命。

我必须承认，《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书的出现，像是一场意外的惊喜，将我从日常的琐碎中抽离出来，带入了一个全新的精神维度。起初，我对里尔克的诗歌并非全无了解，但总觉得隔着一层薄纱，难以真正触及核心。直到我捧起这本精心编排的版本，文字以一种前所未有的清晰度和力量展现在我面前，我才被它深深地吸引。那些关于“德语的精确”和“诗意的流动”的描述，在这本书中得到了最完美的体现。每一行诗都仿佛凝结了作者无数次的思考与提炼，没有一个多余的字，没有一个不恰当的比喻。我特别着迷于里尔克对于“空”与“满”的辩证处理，他能在极简的叙述中，构建出宏大的意境，能在寂静的乐章中，奏响生命的华彩。读《Duino Elegies》时，我常常感到一种强烈的疏离感，仿佛置身于一个冰冷而宏伟的宇宙，天使的 pronouncements 带着一种审判般的庄严，而人类的挣扎则显得渺小而无力。但正是这种疏离感，迫使我去反思自身的存在，去审视我与周遭世界的联系。而《Sonnets to Orpheus》则像是一抹温暖的亮色，它将目光投向了生命中的爱与失去，用一种悲悯而深情的笔触，描绘了俄耳甫斯在失去欧律狄刻后，如何在音乐中寻找慰藉，如何在死亡与永生之间挣扎。这本书的阅读过程，对我来说，更像是一场心灵的朝圣，我需要一步一步地，小心翼翼地，去探索它所展露的每一个角落，去感受它所传递的每一个信息。我曾无数次地在深夜里，伴随着窗外的月光，反复诵读那些让我心弦颤动的诗句，试图从中汲取更多的智慧和力量。

我从未想过，一本诗集能带给我如此巨大的震撼，《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，无疑是我近年来阅读中最具颠覆性的一部作品。里尔克这位诗人，他仿佛是来自另一个时空的灵魂，用一种超越我们理解的视角，来审视人类的存在。在《Duino Elegies》中，我被那股宏大的、略带忧伤的基调所笼罩，他笔下的“存在”并非是安稳的港湾，而更像是一片无垠的海洋，我们只是其中渺小的漂浮物。他对于“天使”的描绘，更是颠覆了我以往的认知，那些天使并非我们想象中的慈祥和善，而是带着一种审视一切的、近乎残酷的目光，他们的存在，仿佛是在提醒我们，人类的挣扎是多么的微不足道。我曾反复咀嚼“假如我们 seulement 知道，为什么天上会有那么多如此美丽的雕像，而它们却那么稀少”这句话，它在我心中激起了无数的波澜，让我开始思考，我们所能感知到的美，是否只是冰山一角，而隐藏在深处的，又是何等的壮丽与神秘。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲献给生命的赞歌，尽管它也触及了死亡的阴影。里尔克用俄耳甫斯的故事，歌颂了艺术的力量，歌颂了爱能够超越生死的羁绊。我被他对于“听”的强调所打动，仿佛只有通过倾听，才能真正理解生命的秘密，才能与那个超越现实的世界建立联系。这本书的阅读，并非轻松的享受，它更像是一次艰难的攀登，每一步都需要付出巨大的努力，但登顶后的风景，却是无与伦比的。我需要花更多的时间，去消化和理解它所蕴含的智慧，去让里尔克的诗句，在我心中生根发芽，枝繁叶茂。

我不得不说，《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，是一次让我跌破眼镜的阅读体验。我原本以为它会是一本晦涩难懂的哲学著作，但结果却是一部充满生命力的诗歌杰作。里尔克这位诗人，他仿佛是一位能够与宇宙对话的先知，用一种极其精准而富有感染力的语言，揭示了人类存在的奥秘。在《Duino Elegies》中，我被一种宏大而孤独的基调所吸引，诗人以一种近乎神圣的口吻，描绘了天使的存在，以及他们与人类之间那无法跨越的距离。我曾反复思考“我们究竟是谁？从哪里来？又要到哪里去？”这些问题，而里尔克的诗句，仿佛提供了一种新的视角来审视它们。我至今仍记得“生命，生命，谁能活得如此之久，以至于能分辨出，他是否还在生命之中”这句话，它在我心中激起了无数的波澜，让我开始审视自己对生命的认知。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲关于爱与美的赞歌，它以俄耳甫斯的神话为载体，讲述了艺术的力量，以及它如何在失去与痛苦中寻找慰藉。我被里尔克对“听”的强调所打动，他认为，只有通过倾听，我们才能真正理解生命的奥秘，才能与那个超越现实的世界建立联系。这本书的阅读，对我来说，是一次灵魂的洗礼，我需要放慢脚步，去感受每一个词语的重量，去体会每一句话所传递的情感。我深信，每一次重读，都会有新的发现，都会有新的感悟。

《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，在我看来，是西方现代诗歌史上的一座巍峨高峰，它以其独特的风格和深刻的思想，吸引着一代又一代的读者。我并非一开始就对里尔克有如此崇高的敬意，但随着阅读的深入，我越来越感受到他作品中那种撼动人心的力量。在《Duino Elegies》中，我感受到了一种对存在主义深刻的探讨，里尔克以一种近乎残酷的坦诚，揭示了人类在面对孤独、死亡和意义缺失时的脆弱。他笔下的天使，并非温暖的守护者，而是带着某种遥不可及的、甚至令人畏惧的审判意味，这种设定，无疑加剧了人类存在的焦虑感。我常常会思考，里尔克是否在创作这些诗句时，也曾经历过巨大的精神煎熬。然而，在《Sonnets to Orpheus》中，我却看到了希望的曙光。通过俄耳甫斯的音乐，里尔克似乎在试图寻找一种能够超越痛苦、超越死亡的连接。那是一种对生命的热爱，一种对美的执着，一种在绝望中依然能够绽放的勇气。我尤其欣赏里尔克对于“词语”的运用，他似乎有一种魔力，能够将最平凡的词语，赋予最深刻的含义。他的诗句，读起来不像是在阅读，而更像是在聆听一首宏伟的交响乐，每一个音符都充满了力量，每一个旋律都扣人心弦。这本书的阅读体验，对我来说，是一次深刻的灵魂洗礼，它让我开始重新审视生命中的那些重要课题，让我去思考，在短暂的人生中，什么才是真正值得追求的东西。我迫不及待地想将这本书推荐给那些同样对生命有深度思考的朋友们，相信他们也能从中获得深刻的启示。

捧读《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》，我仿佛走入了一个由文字编织的迷宫，每一次探索都充满了未知的惊喜。里尔克在这个作品中，展现了他作为一位诗人最纯粹、最深刻的灵魂。我常常被他那仿佛能洞穿一切的洞察力所折服，他能够用最简洁的语言，触及人类最深层的恐惧与渴望。读《Duino Elegies》时，我感受到的不是一种单纯的悲伤，而是一种更为复杂的、关于生命意义的困惑与追问。那些关于天使的描绘，不仅仅是宗教的象征，更是里尔克对超越性存在的探索，是对人类在浩瀚宇宙中的渺小与孤独的深刻体认。我至今仍记得“谁，如果我喊，会听到我来自天使的层级？”这句诗，它在我心中回荡了很久，让我开始思考，我们所处的现实，是否只是更宏大、更不可知的存在的一部分。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲对生命、爱情与死亡的哀歌，但它并非绝望的叹息，而是在痛苦中寻求升华的赞歌。俄耳甫斯的传说，在里尔克的手中，被赋予了新的生命，他不再仅仅是一个神话人物，而是每一个在爱与失去的边缘徘徊的灵魂的化身。我被里尔克对细节的极致追求所打动，每一个词语的选择，每一个句式的安排，都充满了匠心。我常常会暂停阅读，去想象他当时创作时的情景，他是否也在深夜里，被某种灵感所攫取，然后将那些闪耀着智慧光芒的词句，一一写下。这本书并非易于消化的读物，它需要读者投入足够的情感和思考，去与诗人进行一场跨越时空的对话。我愿意花更多的时间，去沉浸在这部作品的海洋中，去发掘它更深层次的含义，去让里尔克的诗句，成为我人生旅途中，永恒的灯塔。

《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，在我书架上静静地躺了许久，我一直对它既好奇又有些许敬畏。直到最近，我终于鼓起勇气翻开了它，而结果，是我从未有过的惊喜。里尔克这位诗人，他拥有着一种不可思议的洞察力，能够将人类最深层的困惑和渴望，用最美的语言表达出来。在《Duino Elegies》中，我感受到了那种宏大的、略带忧伤的氛围，诗人以一种近乎神谕般的口吻，探讨着人类在宇宙中的位置，以及我们与那些超越性的存在——天使——之间的微妙关系。我曾反复思考“假如我们 seulement 知道，为什么天上会有那么多如此美丽的雕像，而它们却那么稀少”这句话，它在我心中激起了无数的波澜，让我开始思考，我们所能感知到的美，是否只是冰山一角，而隐藏在深处的，又是何等的壮丽与神秘。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲关于爱与美的悲歌，它以俄耳甫斯的神话为蓝本，歌颂了艺术的力量，以及它如何在生与死的边缘找到慰藉。我被里尔克对“转化”的理解所打动，他认为，死亡并非终结，而是一种生命的转化，一种走向更广阔存在的可能。这本书的阅读，对我来说，是一次深刻的心灵对话，我需要放下外界的喧嚣，去倾听内心的声音，去与诗人的灵魂产生共鸣。我期待着在未来的日子里，能与这本书进行更多的对话，去汲取它所蕴含的智慧，去让它指引我更加深刻地理解生命。

我向来对那些能触及灵魂深处的作品情有独钟，《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》这本书，无疑满足了我对深度阅读的所有期待。里尔克这位诗人，他仿佛拥有某种超凡的能力，能够洞察到人类存在的本质，然后用最精炼的语言将其呈现。在《Duino Elegies》中，我被一种宏大而略带悲凉的氛围所感染，诗人以一种近乎神谕般的口吻，探讨着人类在宇宙中的位置，以及我们与那些超越性的存在——天使——之间的微妙关系。我常常会陷入沉思，那些天使的 pronouncements ，是否是在提醒我们，我们所追寻的意义，也许就隐藏在那些我们难以企及的领域。我至今仍记得“生命，生命，谁能活得如此之久，以至于能分辨出，他是否还在生命之中”这句话，它在我心中激起了层层涟漪，让我开始审视自己对生命的认知。而《Sonnets to Orpheus》则是一曲对爱与美的赞歌，它以俄耳甫斯的神话为载体，描绘了艺术家如何在失去与痛苦中寻找力量，如何在音乐中获得永恒。我被里尔克对“转化”的理解所打动，他认为，死亡并非终结，而是一种生命的转化，一种走向更广阔存在的可能。这本书的阅读，对我来说，是一次精神的远足，我需要耐心地跋涉，去领略沿途的风景，去理解诗人所传达的深刻哲理。我渴望将更多的时间投入到这部作品中，去让里尔克的诗句，成为我人生哲学的一部分。

这本《Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus》是我最近才真正沉下心来阅读的一部作品，之前总觉得它似乎遥不可及，像是一座古老而神秘的殿堂，门口挂着“非请勿入”的牌子，让我望而却步。然而，当翻开第一页，那扑面而来的诗意，如同一股清泉，瞬间洗涤了我浮躁的心。里尔克那独特的语感，时而低沉如夜莺的歌唱，时而激昂如风暴的呼唤，每一句都仿佛经过了精心的打磨，充满了难以言喻的力量。我常常在阅读时停下来，反复咀嚼某一句，感受它在舌尖上的回响，以及它在脑海中激起的层层涟漪。这不是那种能够一口气读完的书，它需要时间和耐心，更需要一颗愿意去倾听、去感受的心。我发现自己被卷入了一个由文字构建的宇宙，一个充满天使、爱人、死亡和永恒的宏大叙事。那些关于“天使”的意象，并非西方宗教故事中刻板的形象，而是承载着某种超越凡俗的存在，是人类与未知世界沟通的桥梁，是孤独灵魂的慰藉。而“俄耳甫斯”的挽歌，更是让我深刻体会到了艺术的力量，以及它在面对失去和悲伤时所能给予的抚慰。这不仅仅是一部诗集，它更像是一次深刻的自我对话，一次对生命本质的追问，一次对存在的永恒的探索。我需要不断地回味，去消化它蕴含的深意，去领悟里尔克所要传达的关于爱、关于痛苦、关于存在的哲学思考。这本书的深度和广度，让我觉得自己仿佛站在一座无尽的山峰之上，每一次阅读都能发现新的风景，每一次感受都能触及更深的层次。我期待着在未来的日子里，能够一次又一次地回到这里，让里尔克的诗句，继续引领我走向更广阔的心灵疆域。

absolute mastery...

五年了。。

五年了。。

absolute mastery...

五年了。。