☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

The Nibelungenlied 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

The Nibelungenlied 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-10

The Nibelungenlied 2024 pdf epub mobi 电子书

The Nibelungenlied 2024 pdf epub mobi 电子书

The Nibelungenlied 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 The Nibelungenlied 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

译文中不符合汉语语法或习惯的句子俯拾皆是，估计有人读着会被气死。不过总体上说不妨碍理解。但史诗本身十分吸引人，其中颇多值得玩味的地方。克里姆希尔特的死让人想起莎乐美之死。女人是一切的祸端。  

评分☆☆☆☆☆

不知为何读下来最让我感到着迷的形象是“方伯”路狄格，可能他是那个体现了善的脆弱性的骑士（到这里仿佛荷马史诗）：对克林希德主上的承诺高于最自己女婿和对客人哈根的承诺，虽选择了其一，另一个承诺的要求也始终在起作用，让他在行动之前需要费不少口舌来解释自己的内心活...  

评分☆☆☆☆☆

看过电影，作为神话故事，真的是非常让人神往的。后来渐渐地了解了这个德国传统民间诗歌在文化史中的地位，一直有兴趣读一下书。昨天在书店看到这个译本，起初很高兴，但是看到糟糕的翻译，一点也感觉不出史诗的气势，于是决定不读了。或许英译本要好很多……

评分☆☆☆☆☆

看前言里说，《尼伯龙人之歌》是在《埃达》的基础上发展出来的，不知道是译本的因素还是虾米，《尼》的可读性更强一些，故事情节也完整得多吖，classics对文本的分析也体现得很明显，“出走-磨难--先知--返回”这个叙事结构很清晰。偶不理解的是，为什么最后是众英雄同归于尽吖...  

评分☆☆☆☆☆

串起全书的灵魂人物是克琳希德，第一部西格弗里之死是因为克琳希德侮辱了恭太的王后布伦希德（起因是布伦希德因克琳希德的夫君西格弗里英勇而对克琳希德产生嫉妒，这使她对克琳希德冷嘲热讽，克琳希德出于虚荣心又侮辱了布伦希德），而臣子哈根借着为王后复仇的名义而杀死了西...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:Kessinger Publishing

作者:Anonymous

出品人:

页数:772

译者:

出版时间:2004-06-30

价格:USD 52.95

装帧:Paperback

isbn号码:9781419175572

丛书系列:

The Nibelungenlied 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

查看全网最低价