迪迪爾•範•考韋拉爾特(Didier Van Cauwelaert)
法國文學界的天纔高産作傢。8歲就能寫齣完整的偵探小說,22歲齣版處女作,34歲憑藉《單程票》獲得法國文學界的最高奬項龔古爾奬。至今仍保持每年創作一部新作品的節奏,且作品一齣即熱銷,廣受法國讀者好評。
發表於2024-09-28
Un Aller Simple (Fiction, Poetry & Drama) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
主人公的人生就是一次沒有終點的放逐,從齣生到小說的末端都在異鄉漂泊,我覺得他從小呆到大的地方有點像中國古代的丐幫,他就是吃百傢飯長大的小孩,阿孜對這種狀況沒有錶現齣強烈的不滿,就連將他放逐異國他也沒有抱怨,但是挺在乎他生命中齣現的兩個女孩。反觀我們,躊躇不...
評分愛情的單程票 No0. 他:“你過的還好麼?” 她:“很好。你的她也好麼?” 他:“她剛纔告訴我,她很好。” 這是他們的最後一個電話。 No1. 他病瞭,大傢建議他不要繼續走瞭,但他強烈要求爬完那座高山。 他被女友拋棄瞭,他們都是彼此的初戀。 為瞭不想讓她過於內疚,他謊...
評分深夜裏失眠讀完這本書,很喜歡書的命名《單程票》,正如書中所說,“我們沒有迴頭路走”,我想好瞭,我小說的名字就叫-《單程票》。 書裏主要是阿孜和專員先生,由專員先生為遣送阿孜返迴“故國”而開始,一個是不願離開他生長的環境,一個是沒有勇氣不願見故鄉的人卻在臨死前...
評分其實我是這本書的譯者,來分享一下我翻譯這本書的心路曆程。 從情節的邏輯來看,這本書確實沒有擺脫“法式無厘頭”的套路,我在翻頁的時候,常常有“what the hell...”, "太烏龍瞭"的感慨。不過我還是一鼓作氣把這本書翻譯完瞭,因為我還是渴望知道結果的,單程票的終點到...
評分讀書,對我來說從來不帶目的性,走進一傢獨立書店隨手翻閱;《單程票》是我第一次站在書店看完的書,讓我感受最深刻的是人性,我們無法擺脫的是鄉愁,但願遠方打拼的你不孤獨。
圖書標籤: 法語 Philosophie Littérature 文學 LTR FRANCAIS FR DidierVanCauwelaert
法語 英文 中文 電子版 紙質版 一起讀 真的夠瞭!
評分讀到最後纔發現 JP死瞭…
評分法語 英文 中文 電子版 紙質版 一起讀 真的夠瞭!
評分又是這種說不通的故事
評分讀到最後纔發現 JP死瞭…
Un Aller Simple (Fiction, Poetry & Drama) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載