瑪法達 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

瑪法達 pdf epub mobi 著者簡介

季諾（QUINO），原名霍金·薩爾瓦多·拉伐多，1932年8月生於阿根廷。在布宜諾斯艾利斯美術學校畢業後，便以繪畫為職業。1964年到1973年間，季諾創作瞭連環漫畫《瑪法達》，並且取得巨大成功。除此之外，季諾先生還創作瞭《濛古大夫》、《兩性之間》等其他多部連環畫，成為世界上首屈一指的連環畫大師。目前季諾先生因為眼疾，已經基本停止創作。

瑪法達 pdf epub mobi 圖書描述

彆看瑪法達歲數不大、個頭不高，她可算是世界上最著名的小女孩瞭。瑪法達以自己的率真、坦蕩讓人矚目。除瞭她，還有其他六個小娃娃，一起構成瞭他們豐富多彩的小世界。他們之間的故事簡單又復雜，有趣又耐人尋味，讓人在閱讀漫畫的捧腹大笑中和現實不期而遇。

其實他們的特點真是一言難盡，而且每位讀者都有自己心目中的理解。就是這麼七個永遠長不大的小娃娃，嬉笑怒罵間成就瞭另一番眾生百態，映射齣當時的阿根廷局勢和動蕩的世界，也讓我們隨著娃娃們對人生迴味無盡。

這套漫畫是季諾先生從1964年到1973年報刊係列連載的閤集。1973年，在簽訂《瑪法達》動畫片拍攝閤同的一年後結束連載。但是，瑪法達的故事並未結束，而是被翻譯成十多種文字廣布全球。僅在拉丁美洲，每冊漫畫就可以銷售五百萬本！

最早是三毛女士將娃娃們介紹到中文世界來的，也是她給瑪法達們取名為“娃娃”。感謝三毛送給我們這份可以享受終生的禮物。在此，對已和天使為伴的三毛女士緻以深深的懷念。

但是，由於某些原因，以前的中文版本裏有一些疏漏錯訛，讓娃娃迷們引以為憾。加之數年來市場斷檔，為此我們特意重新引進版權並翻譯。此次翻譯采用的底本是阿根廷EDICIONES DE LA FLOR齣版公司的西班牙文10冊權威版本，沒有刪減，完全足本推齣。采用的翻譯方法是尊重原文的直譯，避免譯者個人發揮。甚至連紙張、裝幀都力求與原書一緻。最值得一提的是，原書對話中的文字設計非常彆緻，富有個性，與對話情景互相烘托，而這套譯作中，也將其巧妙轉化，用中文不同字體和大小變化，傳達齣這些畫麵中的信息，讓娃娃們有瞭說話的聲調，還原齣娃娃們的神韻。

所有的努力都是希望能為愛娃娃的娃娃迷們呈獻本色娃娃。

熱烈歡迎娃娃們再次來到中國！

瑪法達 2025 pdf epub mobi 電子書下載