小德兰(St. Teresa of Lisieux)出生于1873年1月2日,去世于1897年9月30日。她在世界上仅仅生活了24年,其中9年在加尔默罗圣衣会当隐修修女,没做过什么轰轰烈烈的事业,生前一直默默无闻,可她死后确轰动了全世界。在来自全球20万份申请将她列入圣品圣人的请求下,1925年5月她被天主教会宣布为圣徒,2年以后,又被追誉为普世传教主保,与方济各.沙勿略并列,并被法国接受为第二保护者,与圣女贞德齐名。她还被称为“原子核时代的光明”、“当代最伟大的圣女”、“当代最伟大的万灵神医”、“安慰天使”、“爱德神师”,被全世界许多人亲切称做“圣女小德兰”。1997年,在她去世100周年之际,教会甚至又将她列入四大女圣师,称她为最伟大的神学家之一,认为她兴起了一场波澜壮阔的神修革命,同时她的父母也要因她而被追认为圣人。
她所记述的是那样平凡简单的事情,因而谁若是对之想说一句“我做不来!”他自己在未说出这话前,内心定要感到一种羞惭。……小德兰从未高以自居,所以她毫不犹豫地自喻为随处可以寄生,随处可以找到的小雏菊。……谦逊是真理,我们小是小,但却不会没有价值,因为我们的来源是伟大的;我们和天主的关系正是奠定在万古常新无限仁慈的爱之上的。而这就是小德兰给我们描述的天堂之门的钥匙:“赤子之孺慕”。赤子,无忧无虑,无妒无忌,无猜无忌,无争无执,不怨不尤,乐安天命而会心微笑,号啼哭泣不含愤怼。
一个平凡的小修女在死后竟获得如此卓越的光荣,其奥秘是许多人难以理解的。不过,她奉院长之命写的《灵心小史》却使每一个人读过后都被深深地打动了,其字里行间处处洋溢着一颗纯真、挚爱、喜乐、酣畅的心的跃动,她在亲情、友情自然界以及生活中的一方面都能看到天主慈爱和伟大,读者可以切实地感受到,她就呼吸在天主的爱中。
这本书自1901年以来一版再版,被译成50多种文字,传遍全球。她被一颗颗深受感动的心赞誉说:她以伟大的方式度过了平凡的一生。
100年以后,她的追随者印度的贫民窟圣女德兰说:她怀着非凡的爱作平凡的事情。她成为全世界2700多座教堂的主保圣女,50多个修会请她做主保和庇护,研究她生活和论文的书籍不计其数,由于请她代祷而带来奇迹的信件汇集了数万封。
“我不会死,我正进入生命。”——小德兰最后之语.
发表于2024-11-23
The Autobiography of Saint Therese of Lisieux 2024 pdf epub mobi 电子书
本书在民国期间,曾有马相伯先生、苏雪林先生等人的译本。这些译本都很精妙,但美中不足的是,这些译本中或者文言文太多,或者所依据的原书版本舛异,让今天的读者阅读起来颇为不便。现在这个版本,文字清新优雅,娓娓道来,如潺潺流水,滋润心田。
评分讀小德蘭的故事,很容易讓人想到顔回,顔回對孔子的話“不違如愚”,可以做到“三月不違仁”的心念純淨,顔回的樣子在我的想像里,就是一個癡癡傻傻、直、簡、靜的樣貌。孔子當時感歎顔回不三十而耳順,境地已經超過自己。 這樣的人,實在是極品人物,一個儒教,不過才一個顔回...
评分这个书,建国前复旦大学的马相伯先生翻译过,台湾的苏雪林先生也翻译过,不过建国后就再也找不到简体字版本了,只有在华姿的《爱中行走走》中介绍过,北大的施蛰存先生也撰文推荐过,这次终于出版了,这对读者来说也算是一个幸事!
评分曾经对个人产生最深刻影响,也最喜爱的一本书,也曾买过很多本送人。可惜手头现在没有哦。 美丽无瑕的灵魂,教导人蔑视肉身、世俗的牵缠,洞察,追随造物主的善意。 哪怕没有宗教信仰,甚至对理性之外存有怀疑者,也自能从小德兰的灵魂之旅中感受到纯粹的美丽。
评分本书在民国期间,曾有马相伯先生、苏雪林先生等人的译本。这些译本都很精妙,但美中不足的是,这些译本中或者文言文太多,或者所依据的原书版本舛异,让今天的读者阅读起来颇为不便。现在这个版本,文字清新优雅,娓娓道来,如潺潺流水,滋润心田。
图书标签: 圣女小德兰 传记 自传 外文書 基督 信仰 人物 《花花世界》
St. Therese wrote this account of her life at the behest of her prioress sister two and a half years before she died. Writing in her cold cell for a short spell each evening, this obscure manuscript was completed just a few short weeks before she expired.
The Autobiography of Saint Therese of Lisieux 2024 pdf epub mobi 电子书