安娜•陀思妥耶夫斯卡娅(1846—1918) 娘家姓斯尼特金娜。1864年毕业于玛利亚女子中学,同年进入一家师范学校就读,次年因父亲病重辍学。1866年进入速记专修班学习,同年在老师奥利欣的举荐下协助陀思妥耶夫斯基在二十六天内完成《赌徒》的创作。1867年2月成为陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏后期的生活与创作中发挥了巨大作用,事实上是他的速记员、秘书、出版事务经纪人,经济与日常生活中的“守护神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世后,她将全部精力贡献给了丈夫作品、资料、档案的整理、保管事业。1918年6月9日病逝于雅尔塔。著有《日记》(1923)、《回忆录》(1925)。
倪亮 原名倪延英,浙江余姚人,1947年毕业于中央大学哲学系。民盟盟员,翻译家,新文艺出版社、上海译文出版社资深编辑。译有《无产者安娜》、《在森林地带》、《柯罗连科》、《格利戈罗维奇中短篇集》(合译)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:回忆契诃夫》(合译)等。
发表于2025-01-22
陀思妥耶夫斯基:陀氏夫人的日记和回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书
抱着了解陀思妥耶夫斯基的目的从图书馆借来看的。对俄罗斯的故事心怀恐惧的原因之一是冗长的名字,来来回回的出现,什么什么的记不住。近年来,阅读感好像也差了。 再就是精装本封面上安娜的照片看,她是一个阴郁,心事重重的人。我尽力使自己从浮躁中沉下来看进去。最后还是不...
评分一直对陀思妥耶夫斯基有一种特殊的情感,这样的感觉自第一次读到他的书时就有了,他在我心中的地位再难撼动。近来忙于专业、社团、组织,发觉读的文学书少了许多,不过这倒并不影响我对文学的喜爱,一些东西是深深印烙在心中的,不需要时时拾掇起它。对待陀翁也是这样的感觉,...
评分一直对陀思妥耶夫斯基有一种特殊的情感,这样的感觉自第一次读到他的书时就有了,他在我心中的地位再难撼动。近来忙于专业、社团、组织,发觉读的文学书少了许多,不过这倒并不影响我对文学的喜爱,一些东西是深深印烙在心中的,不需要时时拾掇起它。对待陀翁也是这样的感觉,...
评分二零一四年夏初,我辞了职,买了杭州—齐齐哈尔—漠河的硬座车票,去北极村看一场极光。长达六十六个小时的旅程,我仿佛要跟自己较劲一般地买了坐票,中途在齐齐哈尔转车时,我在车站候车大厅的角落里偷偷脱下帆布鞋,试图放松一下肿胀的双脚,没成想,竟穿不回去了。那...
评分据说心事重重的女人不容易受孕,这究竟算是个好消息还是个坏消息呢。 ———题记 在这个世界上,各式各样的作家在源源不断的涌现着,但在灿若群星的作家里,绝对不会有第二个陀思妥耶夫斯基,也不会有第二个安娜•格里戈里...
图书标签: 陀思妥耶夫斯基 回忆录 俄国 外国文学 日记 传记 文学 散文
这位姑娘,多亏你拯救了陀爷。但你以自己狭隘的伦理眼光涂改陀氏信件致使人们无法对他的私人生活做更多了解让我万分遗憾
评分仅有史料价值,没有文学价值。尤其中间关于赌博一大章节读不下去。2012年。
评分印象最深的是写陀氏赌博的日记。1871年输过一次后竟戒掉了。最后是过了一段安宁日子,虽然经济不富足,家庭生活尚佳。善妒和赌徒性格,以及善良。
评分日记通病就是废话多,只有几处有意思,对他个人的评价当然不客观,仅从了解一个人生活的角度随便翻翻
评分日记通病就是废话多,只有几处有意思,对他个人的评价当然不客观,仅从了解一个人生活的角度随便翻翻
陀思妥耶夫斯基:陀氏夫人的日记和回忆录 2025 pdf epub mobi 电子书