安娜•陀思妥耶夫斯卡娅(1846—1918) 娘家姓斯尼特金娜。1864年毕业于玛利亚女子中学,同年进入一家师范学校就读,次年因父亲病重辍学。1866年进入速记专修班学习,同年在老师奥利欣的举荐下协助陀思妥耶夫斯基在二十六天内完成《赌徒》的创作。1867年2月成为陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏后期的生活与创作中发挥了巨大作用,事实上是他的速记员、秘书、出版事务经纪人,经济与日常生活中的“守护神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世后,她将全部精力贡献给了丈夫作品、资料、档案的整理、保管事业。1918年6月9日病逝于雅尔塔。著有《日记》(1923)、《回忆录》(1925)。
倪亮 原名倪延英,浙江余姚人,1947年毕业于中央大学哲学系。民盟盟员,翻译家,新文艺出版社、上海译文出版社资深编辑。译有《无产者安娜》、《在森林地带》、《柯罗连科》、《格利戈罗维奇中短篇集》(合译)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:回忆契诃夫》(合译)等。
发表于2024-12-22
陀思妥耶夫斯基:陀氏夫人的日记和回忆录 2024 pdf epub mobi 电子书
1867年2月15日,在彼得堡的伊兹马伊洛夫大教堂内,20岁的速记员安娜·格里戈利耶芙娜·陀思妥耶夫斯卡娅(娘家姓:斯尼特金)与44岁的费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基完成了(也许是正教式的)婚礼。回到新家后,陀氏兴高采烈地向亲友介绍说:“瞧,她是多么迷人!她真...
评分抱着了解陀思妥耶夫斯基的目的从图书馆借来看的。对俄罗斯的故事心怀恐惧的原因之一是冗长的名字,来来回回的出现,什么什么的记不住。近年来,阅读感好像也差了。 再就是精装本封面上安娜的照片看,她是一个阴郁,心事重重的人。我尽力使自己从浮躁中沉下来看进去。最后还是不...
评分《陀思妥耶夫斯基夫人回忆录》是一本享誉世界的文学传记。这个版本是苏联著名的陀氏研究者C.B.别洛夫编的。北大87版恰是因为一时无法引入他这本。六月在图书馆找到的时候兴奋了一整天。毕竟这样的珍贵版本已经很难买到。 《卡拉马佐夫兄弟》的扉页写着献给:安娜·格...
评分读书的世界如此遥远,有时候,你会明白生活才是一本真正需要阅读的书籍,当你翻开每一页新的日出或者晨雾或者朝雪或者冰雨,你开始阅读的每一个时刻都是需要用心体会。而这个或那个时刻,你又必须绞尽脑汁思考需要多少文字才能进行顺利得表述清楚。可是,是有这么一些天才,他...
评分一直对陀思妥耶夫斯基有一种特殊的情感,这样的感觉自第一次读到他的书时就有了,他在我心中的地位再难撼动。近来忙于专业、社团、组织,发觉读的文学书少了许多,不过这倒并不影响我对文学的喜爱,一些东西是深深印烙在心中的,不需要时时拾掇起它。对待陀翁也是这样的感觉,...
图书标签: 陀思妥耶夫斯基 回忆录 俄国 外国文学 日记 传记 文学 散文
他把钱输光了,又跑回来朝我要。“这次我一定能赢回来。”他说。我给了他,他又去赌。不出我所料,他又输的一文不剩地回来了……如此-——反复
评分賭博是一種強迫癥——二十四年前讀此書時,最同情的是陀氏夫人
评分賭博是一種強迫癥——二十四年前讀此書時,最同情的是陀氏夫人
评分印象最深的是写陀氏赌博的日记。1871年输过一次后竟戒掉了。最后是过了一段安宁日子,虽然经济不富足,家庭生活尚佳。善妒和赌徒性格,以及善良。
评分日记通病就是废话多,只有几处有意思,对他个人的评价当然不客观,仅从了解一个人生活的角度随便翻翻
陀思妥耶夫斯基:陀氏夫人的日记和回忆录 2024 pdf epub mobi 电子书