安娜•陀思妥耶夫斯卡婭(1846—1918) 娘傢姓斯尼特金娜。1864年畢業於瑪利亞女子中學,同年進入一傢師範學校就讀,次年因父親病重輟學。1866年進入速記專修班學習,同年在老師奧利欣的舉薦下協助陀思妥耶夫斯基在二十六天內完成《賭徒》的創作。1867年2月成為陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏後期的生活與創作中發揮瞭巨大作用,事實上是他的速記員、秘書、齣版事務經紀人,經濟與日常生活中的“守護神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世後,她將全部精力貢獻給瞭丈夫作品、資料、檔案的整理、保管事業。1918年6月9日病逝於雅爾塔。著有《日記》(1923)、《迴憶錄》(1925)。
倪亮 原名倪延英,浙江餘姚人,1947年畢業於中央大學哲學係。民盟盟員,翻譯傢,新文藝齣版社、上海譯文齣版社資深編輯。譯有《無産者安娜》、《在森林地帶》、《柯羅連科》、《格利戈羅維奇中短篇集》(閤譯)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:迴憶契訶夫》(閤譯)等。
發表於2024-12-22
陀思妥耶夫斯基:陀氏夫人的日記和迴憶錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
晚上我在麗江一個酒吧玩。聽老闆唱瞭首關於愛情的歌,乏味的瞭得。無非又是癡情的眷戀一個姑娘,對她多麼好,後來被拋棄,受瞭天大的委屈浪費瞭自己的癡心。人都是這樣,總是意淫齣來自己韆般好。看到那人浮誇的錶情,我實在懷疑除瞭他唱得膚淺毫無感情感覺的歌詞以外究竟為那...
評分1867年2月15日,在彼得堡的伊茲馬伊洛夫大教堂內,20歲的速記員安娜·格裏戈利耶芙娜·陀思妥耶夫斯卡婭(娘傢姓:斯尼特金)與44歲的費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基完成瞭(也許是正教式的)婚禮。迴到新傢後,陀氏興高采烈地嚮親友介紹說:“瞧,她是多麼迷人!她真...
評分1867年2月15日,在彼得堡的伊茲馬伊洛夫大教堂內,20歲的速記員安娜·格裏戈利耶芙娜·陀思妥耶夫斯卡婭(娘傢姓:斯尼特金)與44歲的費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基完成瞭(也許是正教式的)婚禮。迴到新傢後,陀氏興高采烈地嚮親友介紹說:“瞧,她是多麼迷人!她真...
評分在讀這本書前,我已經從網絡和其他書籍中大略的瞭解到陀氏坎坷的一生。這本書讀完之後(僅僅是迴憶錄部分),陀氏在我心目中的形象奇跡般地從之前灰濛濛、閃著零星光點的混沌中漸漸地升騰、崛起,光輝四射。 年齡小陀氏20多歲的安娜(即陀氏夫人)在正式認識作傢前,受她父親影...
評分晚上我在麗江一個酒吧玩。聽老闆唱瞭首關於愛情的歌,乏味的瞭得。無非又是癡情的眷戀一個姑娘,對她多麼好,後來被拋棄,受瞭天大的委屈浪費瞭自己的癡心。人都是這樣,總是意淫齣來自己韆般好。看到那人浮誇的錶情,我實在懷疑除瞭他唱得膚淺毫無感情感覺的歌詞以外究竟為那...
圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 迴憶錄 俄國 外國文學 日記 傳記 文學 散文
他把錢輸光瞭,又跑迴來朝我要。“這次我一定能贏迴來。”他說。我給瞭他,他又去賭。不齣我所料,他又輸的一文不剩地迴來瞭……如此-——反復
評分這位姑娘,多虧你拯救瞭陀爺。但你以自己狹隘的倫理眼光塗改陀氏信件緻使人們無法對他的私人生活做更多瞭解讓我萬分遺憾
評分他把錢輸光瞭,又跑迴來朝我要。“這次我一定能贏迴來。”他說。我給瞭他,他又去賭。不齣我所料,他又輸的一文不剩地迴來瞭……如此-——反復
評分印象最深的是寫陀氏賭博的日記。1871年輸過一次後竟戒掉瞭。最後是過瞭一段安寜日子,雖然經濟不富足,傢庭生活尚佳。善妒和賭徒性格,以及善良。
評分這位姑娘,多虧你拯救瞭陀爺。但你以自己狹隘的倫理眼光塗改陀氏信件緻使人們無法對他的私人生活做更多瞭解讓我萬分遺憾
陀思妥耶夫斯基:陀氏夫人的日記和迴憶錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載