读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

歌德（Johann Wolfgang Von Goethe l749～1832），德国著名诗人，欧洲启蒙运动后期最伟大的作家。他生于法兰克福镇的一个富裕市民家庭，曾先后在莱比锡大学和斯特拉斯堡大学学法律，也曾短时期当过律师，但主要志趣在文学创作方面，是德国“狂飙突进”的中坚，1775～1786年他为改良现实社会，应聘到魏玛公国做官，但一事无成，他不但没战胜德国市民的鄙俗气，“相反，倒是鄙俗气战胜了他”（马克思）。于是，1786年6月他化名前往意大利，专心研究自然科学，从事绘画和文学创作。1788年回到魏玛后只任剧院监督，政治上倾向保守，艺术上追求和谐、宁静的古典美。1794年与席勒交往后，随着欧洲民主、民族运动的高涨和空想社会主义思想的传播，他的思想和创作也随之出现了新的飞跃，完成了《浮士德》等代表作。

歌德不仅善绘画，对自然科学有广泛研究，其创作囊括抒情诗、无韵体自由诗、组诗、长篇叙事诗、牧童诗、历史诗、历史剧、悲剧、诗剧、长篇小说、短篇小说、教育小说、书信体小说和自传体诗歌、散文等各种体裁的文学作品。最著名的是书信体小说《少年维特之烦恼》（1774）、诗体哲理悲剧《浮士德》（1774～1831）和长篇小说《威廉·麦斯特》（1775 ～1828）。《少年维持之烦恼》写一个反对封建习俗，憎恶官僚贵族，跟鄙俗的社会现实格格不入，在爱情上更遭封建势力摧残打击的少年维特愤而自杀的浪漫故事。因反映了一代青年反封建的心声，受到群众热烈的欢迎，使歌德从此亨有世界声音。《浮土德》取材于德国16世纪关于浮士德博士的传说，给以加工改造。把浮士德写成一个不断追求、进取的理想人物；把他的知识、爱情、政治、艺术、副业等五大发展阶段，都写成以封建政体腐败、感悟古典美追求的幻灭和“理性王国”蓝图之虚妄为主体内容的悲剧阶段；成为欧洲资产阶级上升时期资产阶级先进人士不断探索、追求的艺术概括。悲剧不但结构宏伟，色彩斑斓，融现实主义、浪漫主义和象征手法为一体，且让主要人物浮士德和魔鬼靡菲斯特的整个思想言行都形成善与恶、行与情、成与败的辩证发展关系。作品也因而跟荷马史诗、但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆雷特》并列为欧洲文学的四大古典名著，《威廉·迈斯特》分《学习时代》和《漫游时代》两部，内容写主人公走出家门寻求人生意义的故事，肯定实践的重要意义，认定人生的最高理想是以专业技能力社会造福。

歌德的《少年维特之烦恼》早在20世纪20年代初，即由郭沫若译成中文。他的《浮士德》、《赫尔曼与窦绿苔》等作品现己有了中文译本。

读莎士比亚电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-19

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢读莎士比亚电子书的读者还喜欢

读莎士比亚电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

其实是写的译者的故事了…… 王元化夫妇与莎士比亚《读莎士比亚》是王元化先生与其夫人张可共同翻译而成的莎士比亚学术论文集，书中收入了包括泰纳、歌德、兰姆等著名文学家写下的有关莎士比亚戏剧的经典评论。王元化是著名学者、思想家、文艺理论家，他的妻子张...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海书店出版社

作者:[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德

出品人:

页数:305

译者:王元化

出版时间:2008-1

价格:35.00元

装帧:平装

isbn号码:9787806787700

丛书系列:

图书标签: 莎士比亚王元化外国文学张可读莎士比亚经典与解释文学理论文學理論

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

本书为王元化先生与其夫人张可倾注多年心血，共同翻译而成。书中收入了包括泰纳、赫兹列特、歌德、柯勒律治、兰姆等著名文学家有关莎士比亚戏剧的经典评论。如泰纳的《莎士比亚》、歌德的《论〈汉姆莱脱〉》等论文。王元化与张可两位先生的译文语韵优雅、传神达意，译文本身便是一篇篇赏心悦目的美文。另外值得一提的是，元化先生在两篇译文后所作的“译者附识“，点评精当，举重若轻，尽现两位先生对莎剧的独到见解。

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

在读莎士比亚的作品，这本书可作为辅助。

评分☆☆☆☆☆

王元化夫妇翻译的西方19世纪莎吹合集，序言虽然还是意识形态但写的很真诚。“莎士比亚在飞翔，我们在爬行。我们每走一步就得停下来，路线没有了；可是瞧！诗人远远地站在我们的前面，于是我们发现自己正在战战兢兢地踏着他的脚迹走着一条布满危崖的崎岖道路，他在这条道路上如履平地，可是我们却要用尽气力才能跟踪前进。”

评分☆☆☆☆☆

人名的翻译不习惯。。。

评分☆☆☆☆☆

心，感悟，让400年天涯化为咫尺。英伦遥远的迷离如须臾可越的缝隙。我第一次读懂了奥赛罗，读懂了莎剧里隐约的作者绰影。而我还只不过看了前言而已。这本书应该给喜欢英国文学的we看。当然更应该给托尔斯泰看。看过以后他会改变初衷的。另外，汉语卓绝才能翻译莎剧。只有这样才能将汉语的韵律美淋漓地表现出莎翁的语言。朱生豪先生的译文和作者的评论相得益彰。

评分☆☆☆☆☆

事实证明长得漂亮没有用

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书