读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书


读莎士比亚

简体网页||繁体网页

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

歌德(Johann Wolfgang Von Goethe l749~1832), 德国著名诗人,欧洲启蒙运动后期最伟大的作家。他生于法兰克福镇的一个富裕市民家庭,曾先后在莱比锡大学和斯特拉斯堡大学学法律,也曾短时期当过律师,但主要志趣在文学创作方面,是德国“狂飙突进”的中坚,1775~1786年他为改良现实社会,应聘到魏玛公国做官,但一事无成,他不但没战胜德国市民的鄙俗气,“相反,倒是鄙俗气战胜了他”(马克思)。于是,1786年6月他化名前往意大利,专心研究自然科学,从事绘画和文学创作。1788年回到魏玛后只任剧院监督, 政治上倾向保守,艺术上追求和谐、宁静的古典美。1794年与席勒交往后,随着欧洲民主、民族运动的高涨和空想社会主义 思想的传播,他的思想和创作也随之出现了新的飞跃,完成了《浮士德》等代表作。

歌德不仅善绘画,对自然科学有广泛研究,其创作囊括抒情诗、无韵体自由诗、组诗、长篇叙事诗、牧童诗、历史诗、 历史剧、悲剧、诗剧、长篇小说、短篇小说、教育小说、书信体小说和自传体诗歌、散文等各种体裁的文学作品。最著名的是书信体小说《少年维特之烦恼》(1774)、诗体哲理悲剧《浮士德》(1774~1831)和长篇小说《威廉·麦斯特》(1775 ~1828)。《少年维持之烦恼》写一个反对封建习俗,憎恶官僚贵族,跟鄙俗的社会现实格格不入,在爱情上更遭封建势力 摧残打击的少年维特愤而自杀的浪漫故事。因反映了一代青年反封建的心声,受到群众热烈的欢迎,使歌德从此亨有世界声音。《浮土德》取材于德国16世纪关于浮士德博士的传说,给以加工改造。把浮士德写成一个不断追求、进取的理想人物; 把他的知识、爱情、政治、艺术、副业等五大发展阶段,都写成以封建政体腐败、感悟古典美追求的幻灭和“理性王国”蓝图之虚妄为主体内容的悲剧阶段;成为欧洲资产阶级上升时期资产阶级先进人士不断探索、追求的艺术概括。悲剧不但结构宏伟,色彩斑斓,融现实主义、浪漫主义和象征手法为一体,且让主要人物浮士德和魔鬼靡菲斯特的整个思想言行都形成善与恶、行与情、成与败的辩证发展关系。作品也因而跟荷马史诗、但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆雷特》并列为欧洲文学的四大古典名著,《威廉·迈斯特》分《学习时代》和《漫游时代》两部,内容写主人公走出家门寻求人生意义的故事, 肯定实践的重要意义,认定人生的最高理想是以专业技能力社会造福。

歌德的《少年维特之烦恼》早在20世纪20年代初,即由郭沫若译成中文。他的《浮士德》、《赫尔曼与窦绿苔》等作品现己有了中文译本。


读莎士比亚 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 读莎士比亚 电子书 的读者还喜欢


读莎士比亚 电子书 读后感

评分

其实是写的译者的故事了…… 王元化夫妇与莎士比亚 《读莎士比亚》是王元化先生与其夫人张可共同翻译而成的莎士比亚学术论文集,书中收入了包括泰纳、歌德、兰姆等著名文学家写下的有关莎士比亚戏剧的经典评论。王元化是著名学者、思想家、文艺理论家,他的妻子张...

评分

其实是写的译者的故事了…… 王元化夫妇与莎士比亚 《读莎士比亚》是王元化先生与其夫人张可共同翻译而成的莎士比亚学术论文集,书中收入了包括泰纳、歌德、兰姆等著名文学家写下的有关莎士比亚戏剧的经典评论。王元化是著名学者、思想家、文艺理论家,他的妻子张...

评分

其实是写的译者的故事了…… 王元化夫妇与莎士比亚 《读莎士比亚》是王元化先生与其夫人张可共同翻译而成的莎士比亚学术论文集,书中收入了包括泰纳、歌德、兰姆等著名文学家写下的有关莎士比亚戏剧的经典评论。王元化是著名学者、思想家、文艺理论家,他的妻子张...

评分

其实是写的译者的故事了…… 王元化夫妇与莎士比亚 《读莎士比亚》是王元化先生与其夫人张可共同翻译而成的莎士比亚学术论文集,书中收入了包括泰纳、歌德、兰姆等著名文学家写下的有关莎士比亚戏剧的经典评论。王元化是著名学者、思想家、文艺理论家,他的妻子张...

评分

其实是写的译者的故事了…… 王元化夫妇与莎士比亚 《读莎士比亚》是王元化先生与其夫人张可共同翻译而成的莎士比亚学术论文集,书中收入了包括泰纳、歌德、兰姆等著名文学家写下的有关莎士比亚戏剧的经典评论。王元化是著名学者、思想家、文艺理论家,他的妻子张...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:上海书店出版社
作者:[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
出品人:
页数:305
译者:王元化
出版时间:2008-1
价格:35.00元
装帧:平装
isbn号码:9787806787700
丛书系列:

图书标签: 莎士比亚  王元化  外国文学  张可  读莎士比亚  经典与解释  文学理论  文學理論   


读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

本书为王元化先生与其夫人张可倾注多年心血,共同翻译而成。书中收入了包括泰纳、赫兹列特、歌德、柯勒律治、兰姆等著名文学家有关莎士比亚戏剧的经典评论。如泰纳的《莎士比亚》、歌德的《论〈汉姆莱脱〉》等论文。王元化与张可两位先生的译文语韵优雅、传神达意,译文本身便是一篇篇赏心悦目的美文。另外值得一提的是,元化先生在两篇译文后所作的“译者附识“,点评精当,举重若轻,尽现两位先生对莎剧的独到见解。

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

莎士比亚狂野的想象力让人叹为观止

评分

好书~最喜欢泰纳的

评分

里面的译名读着好别扭……

评分

在读莎士比亚的作品,这本书可作为辅助。

评分

心,感悟,让400年天涯化为咫尺。英伦遥远的迷离如须臾可越的缝隙。我第一次读懂了奥赛罗,读懂了莎剧里隐约的作者绰影。而我还只不过看了前言而已。这本书应该给喜欢英国文学的we看。当然更应该给托尔斯泰看。看过以后他会改变初衷的。另外,汉语卓绝才能翻译莎剧。只有这样才能将汉语的韵律美淋漓地表现出莎翁的语言。朱生豪先生的译文和作者的评论相得益彰。

读莎士比亚 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有