Ten Italian Folktales

出版者:Penguin Books Ltd

作者:Italo Calvino

页数:96

译者:George Martin

出版时间:1995-7-6

价格:GBP .60

装帧:Paperback

isbn号码:9780146000393

作者简介

伊塔洛·卡尔维诺（1923-1985）是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中，不断探索和创新，力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神，以及他对人生的感悟的信念。他的作品风格多样，每部都达到极高的水准，表现了时代，更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂，但他在国际文坛上的影响与日俱增，他的创作日益受到人们的关注。

读后感

嗯，我就是个孤陋寡闻的人。所以，没听说过卡尔维诺，很正常。入手，选择《意大利童话》，因为我喜欢童话。而且，不管是读前还是现在读完了，我都没有把它视作带有卡尔维诺风格的书（当然卡尔维诺别的书我还没看呢，所以这句话也只是一句揣测）。 果然，总体而言：与《格林童...  

我不懂意大利语，我也不是翻译家，但我深切的怀疑，这部书里常常出现的“宫殿”与“王子”，指的不过是“好一点的房子”、“富一点的领主儿子”罢了。古汉语中“宫”、“朕”两个词，本来也不过是房子和自称的普通词语，后来却变成专称，这里是否正好有相反的变化呢？否则，按...  

马特·达蒙和希斯·莱杰演过一个电影叫《格林兄弟》，用带点儿颠覆性的手法虚构格林兄弟的经历，编了一个童话故事，串起一串有名的格林童话，小红帽、汉斯与格雷特什么的。最近的美剧《格林镇》以格林童话为背景虚拟出一个黑暗的魔法世界。还有由贵大婶的《残酷的童话》，恋童...  

除了下午去打了两个小时的羽毛球和晚上出去吃了一顿饭之外，今天一直都躺在床上看卡尔维诺的《意大利童话》上卷，这本书发表于1956年，系卡尔维诺根据十九世纪以文字记载的意大利各地区的民间故事整理而成。吕同六先生说卡尔维诺的小说是“现实中的童话，童话中的现实”，形象...  

译林版《意大利童话》（ISBN=7806575537）批判 平坦洁白的纸张源于植物纤维，为此，文献学背后总可以找得到植物学的影子。学术史上的名言“校书如扫落叶，旋扫旋生”，就用扫地者和落叶之间不断延宕的关系，来展现出古典时代维护书籍的技术观念已经抵达...  

用户评价

第一学期课本。拿这本书和格林童话对比着看，明白了原来folktale真的是民间来的，且版本因地方而异。此外意大利人更喜欢clever的主角，所以人物行为在这里更夸张些。

第一学期课本。拿这本书和格林童话对比着看，明白了原来folktale真的是民间来的，且版本因地方而异。此外意大利人更喜欢clever的主角，所以人物行为在这里更夸张些。

第一学期课本。拿这本书和格林童话对比着看，明白了原来folktale真的是民间来的，且版本因地方而异。此外意大利人更喜欢clever的主角，所以人物行为在这里更夸张些。

第一学期课本。拿这本书和格林童话对比着看，明白了原来folktale真的是民间来的，且版本因地方而异。此外意大利人更喜欢clever的主角，所以人物行为在这里更夸张些。

第一学期课本。拿这本书和格林童话对比着看，明白了原来folktale真的是民间来的，且版本因地方而异。此外意大利人更喜欢clever的主角，所以人物行为在这里更夸张些。