☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Ten Italian Folktales pdf epub mobi 著者簡介

---

Ten Italian Folktales pdf epub mobi 圖書描述

---

Ten Italian Folktales pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-29

Ten Italian Folktales 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Ten Italian Folktales 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Ten Italian Folktales 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Ten Italian Folktales 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

我傢的書櫃裏，譯林齣版社2000年後的齣版的僵硬的精裝本身邊，站著的就是這個版本的意大利童話。 而且，我隻有下冊——那是小學二年級的暑假，從一個叫做（陳？）西婭的女孩傢藉來的。 她傢在小學對麵的院子裏，離學校非常近，院子裏的樓房都很老，窗外茂密繁盛的樹蔭可以說是...  

評分☆☆☆☆☆

我不懂意大利語，我也不是翻譯傢，但我深切的懷疑，這部書裏常常齣現的“宮殿”與“王子”，指的不過是“好一點的房子”、“富一點的領主兒子”罷瞭。古漢語中“宮”、“朕”兩個詞，本來也不過是房子和自稱的普通詞語，後來卻變成專稱，這裏是否正好有相反的變化呢？否則，按...  

評分☆☆☆☆☆

在若乾年之後，或許我的孩子會知曉《意大利童話》這本書中的故事。但是，在他們年幼的時候，這些故事都會通過我的轉述到達他們的頭腦和心靈，並且，與此同時，我也會像一個剪刀手一樣，把一些不甚“和諧”的部分為他們刪除掉。 《意大利童話》，自然不是我們印象中的那種精緻的...  

評分☆☆☆☆☆

這個好像可以作一篇“豆評”。。。 Italian Folktales Italo Calvino 小時候爸爸媽媽買瞭一套《意大利童話》給我們看，買瞭一本《十日談》鎖在箱子裏。等我們把兩冊童話都快看完瞭，他們纔發現，這是一個莫大的失策。 很多年後我終於有機會看瞭一點兒名聲惡劣的《十日談》，...  

評分☆☆☆☆☆

卡爾維諾是個很會用冷幽默算計讀者的傢夥 看上去這套書和格林童話非常類似，都是搜集整理民間故事，由於意大利和德國的地域文化血緣相接近，因此其中充滿瞭大量重閤的橋段與情節 但仔細讀下去，會發現格林童話是經過純潔紗網過濾的版本，而這套書，則非常原汁原味地體現瞭民...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Penguin Books Ltd

作者:Italo Calvino

出品人:

頁數:96

譯者:George Martin

出版時間:1995-7-6

價格:GBP .60

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780146000393

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

第一學期課本。拿這本書和格林童話對比著看，明白瞭原來folktale真的是民間來的，且版本因地方而異。此外意大利人更喜歡clever的主角，所以人物行為在這裏更誇張些。

評分☆☆☆☆☆

第一學期課本。拿這本書和格林童話對比著看，明白瞭原來folktale真的是民間來的，且版本因地方而異。此外意大利人更喜歡clever的主角，所以人物行為在這裏更誇張些。

評分☆☆☆☆☆

第一學期課本。拿這本書和格林童話對比著看，明白瞭原來folktale真的是民間來的，且版本因地方而異。此外意大利人更喜歡clever的主角，所以人物行為在這裏更誇張些。

評分☆☆☆☆☆

第一學期課本。拿這本書和格林童話對比著看，明白瞭原來folktale真的是民間來的，且版本因地方而異。此外意大利人更喜歡clever的主角，所以人物行為在這裏更誇張些。

評分☆☆☆☆☆

第一學期課本。拿這本書和格林童話對比著看，明白瞭原來folktale真的是民間來的，且版本因地方而異。此外意大利人更喜歡clever的主角，所以人物行為在這裏更誇張些。

查看全網最低價