史蒂文斯(Wallace Stevens, 1879—1955)是美國最好的詩人之一。對他的詩的研究者不少,批評文集層齣不窮,外加一個史蒂文斯協會辦的史蒂文斯期刊,但他的詩至今讀者很少。
史蒂文斯是個傳奇詩人,恰恰因為他作為一個“人” 太不傳奇:傢室完整,平安且富足地在保險公司副董事長的位子上工作瞭20年。其詩在晚年(70歲左右)結齣最奇異的果子,以至於生前來不及被人理解。其實,僅僅這個事實:四十五歲纔時齣版第一本,時隔十三年再齣版一本—這種驚人的耐心和慢産,也是詩歌史上的罕見之事吧。
本書選譯瞭史蒂文斯主要作品和優秀詩作一百餘首。
發表於2024-11-25
史蒂文斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一年前聽錢文亮老師的新詩課時,首先接觸到的就是這首詩歌。對於這個壇子,當時說它是藝術和想像力的象徵,田納西的荒野是大自然的象徵,壇子的齣現使毫無秩序的荒野呈現形式、秩序和意義,錶達瞭藝術掌管大自然。 當然課上也提及濟慈《希臘古甕頌》對此詩的影響。...
評分一年前聽錢文亮老師的新詩課時,首先接觸到的就是這首詩歌。對於這個壇子,當時說它是藝術和想像力的象徵,田納西的荒野是大自然的象徵,壇子的齣現使毫無秩序的荒野呈現形式、秩序和意義,錶達瞭藝術掌管大自然。 當然課上也提及濟慈《希臘古甕頌》對此詩的影響。...
評分一年前聽錢文亮老師的新詩課時,首先接觸到的就是這首詩歌。對於這個壇子,當時說它是藝術和想像力的象徵,田納西的荒野是大自然的象徵,壇子的齣現使毫無秩序的荒野呈現形式、秩序和意義,錶達瞭藝術掌管大自然。 當然課上也提及濟慈《希臘古甕頌》對此詩的影響。...
評分一年前聽錢文亮老師的新詩課時,首先接觸到的就是這首詩歌。對於這個壇子,當時說它是藝術和想像力的象徵,田納西的荒野是大自然的象徵,壇子的齣現使毫無秩序的荒野呈現形式、秩序和意義,錶達瞭藝術掌管大自然。 當然課上也提及濟慈《希臘古甕頌》對此詩的影響。...
評分一年前聽錢文亮老師的新詩課時,首先接觸到的就是這首詩歌。對於這個壇子,當時說它是藝術和想像力的象徵,田納西的荒野是大自然的象徵,壇子的齣現使毫無秩序的荒野呈現形式、秩序和意義,錶達瞭藝術掌管大自然。 當然課上也提及濟慈《希臘古甕頌》對此詩的影響。...
圖書標籤: 詩歌 史蒂文斯 美國 詩 W.Stevens 美國文學 外國文學 美國詩歌 沃萊斯·史蒂文斯
史蒂文斯雖然不再探討宗教、死亡或整體性,但並沒有放棄對抽象事物的激情。他所試圖達到的美學秩序依然是形而上學式的,沒有完全臣服於日常生活。在我的偏見裏,這是詩意存在的一個必要性前提。
評分比起陳東飚譯本過分的直譯帶來的混亂,西濛、氺琴版顯得清晰而有力
評分桃皮柔軟,盈滿桃汁。
評分好像讀過。。。記憶堪憂啊
評分好像讀過。。。記憶堪憂啊
史蒂文斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載