House of Day, House of Night

Olga Tokarczuk, born in 1962, studied psychology at teh University of Warsaw before publishing her first book, a poetry collection. She is the author of a prizewinning play, four novels, and two books of short stories and has received two Nike reader's Prizes.

出版者:Northwestern University Press

作者:Olga Tokarczuk

页数:304

译者:Antonia Lloyd-Jones

出版时间:2003-02-12

价格:US 17.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780810118928

图书标签:波兰英文书小说Olga_Tokarczuk記憶文学夢邊界

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

Nowa Ruda is a small town in Silesia, a region that has at times been part of Poland, Germany, and the former Czechoslovakia. When the narrator of Olga Tokarczuk's House of Day, House of Night moves into the area, she discovers that everyone - and everything - has a story. With the help of Martha, her enigmatic neighbor, she collects these stories, and what emerges is the message that the history of any place - no matter how humble - is limitless and universal.

Tokarczuk's richly imagined novel is an epic of a small place. A best-seller in Poland, House of Day, House of Night is the English-language debut of one of Europe's best young writers.

读后感

《白天的房子，夜晚的房子》四百余页，很厚，但拿在手里不沉。翻开开始阅读，文字的质感也以同样的方式令人惊讶：语言是诗性的，意象与辞藻很丰富，故事读起来却是轻盈的。这种轻盈感，与拼贴式的叙事手法、神话式的叙述口吻以及作者刻意的去宏观化倾向都有关系。 《房子》不是...  

第58页，腔棘鱼： “玛尔塔对我讲起过洞穴、岩石壁龛和裂罅。她说在一个洞穴里住着一种远古的瞎眼生灵，一条小小的完全是白色的蜥蜴，它在那里生活，而且不死。” 读到这句话我第一时间就想到了这种生物：洞螈。 洞螈没有视力，依靠感知微小生物发出的电流捕食。但是洞螈可以坚...

世界上的一切最初都是从蘑菇开始的。第一次宇宙大爆炸的时候，一个致密炽热的奇点感受到内心膨胀的使命感，于是从它体内爆炸产生的蘑菇形冲击波中诞生了最初的宇宙。也许，这个奇点本身就是一粒蘑菇孢子。 因此，世界上的一切也都或多或少与蘑菇产生联系。蘑菇聚生的菌落是我们...  

现在读到8%了，没看懂… 不知道书中出现的人物之间有什么关联(简介我也看了)，可能是我对于这种基于异域文化背景所创作出来的作品的理解能力较差，还是译者翻译的问题，我在犹豫到底要不要继续读下去，昨天那不勒斯四部曲第一部《我的天才女友》似乎和这本书有“异曲同工”之妙...