符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特(1867—1925年),波兰现实主义作家。生于拉多姆附近的大科别拉村,父亲是一位管琴师。由于家境贫寒,他只上过几年学,后流浪谋生,饱尝了人生的艰辛。但他从小就酷爱文学,并且在这方面显示出了他的天才。1924年,莱蒙特“因其那部伟大的民族史诗般的作品《农民》”而获得诺贝尔文学奖。《福地》是他的重要代表作之一。
张振辉,男,1934年7月27日出生于湖南长沙。学者,波兰文学翻译家。1960年毕业于波兰华沙大学语言文学系,先后在中国科学院哲学社会科学部文学研究所和中国社会科学院外国文学研究所工作。中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作家协会会员,享受国务院政府特殊津贴。
发表于2024-12-22
福地 2024 pdf epub mobi 电子书
很喜欢莱蒙特的《农民》和《福地》,但纠结的是国内似乎没有《喜剧女演员》和《烦恼》的译本~~坐等~~ Laimengte莱蒙特,W.Wadysaw Reymont (1867~1925) 波兰作家。生于罗兹四周大科别莱村一个教堂琴师的家庭。由于家境贫寒,年轻时曾学过裁缝,当过小贩、铁路...
评分很喜欢莱蒙特的《农民》和《福地》,但纠结的是国内似乎没有《喜剧女演员》和《烦恼》的译本~~坐等~~ Laimengte莱蒙特,W.Wadysaw Reymont (1867~1925) 波兰作家。生于罗兹四周大科别莱村一个教堂琴师的家庭。由于家境贫寒,年轻时曾学过裁缝,当过小贩、铁路...
评分很喜欢莱蒙特的《农民》和《福地》,但纠结的是国内似乎没有《喜剧女演员》和《烦恼》的译本~~坐等~~ Laimengte莱蒙特,W.Wadysaw Reymont (1867~1925) 波兰作家。生于罗兹四周大科别莱村一个教堂琴师的家庭。由于家境贫寒,年轻时曾学过裁缝,当过小贩、铁路...
评分很喜欢莱蒙特的《农民》和《福地》,但纠结的是国内似乎没有《喜剧女演员》和《烦恼》的译本~~坐等~~ Laimengte莱蒙特,W.Wadysaw Reymont (1867~1925) 波兰作家。生于罗兹四周大科别莱村一个教堂琴师的家庭。由于家境贫寒,年轻时曾学过裁缝,当过小贩、铁路...
评分很喜欢莱蒙特的《农民》和《福地》,但纠结的是国内似乎没有《喜剧女演员》和《烦恼》的译本~~坐等~~ Laimengte莱蒙特,W.Wadysaw Reymont (1867~1925) 波兰作家。生于罗兹四周大科别莱村一个教堂琴师的家庭。由于家境贫寒,年轻时曾学过裁缝,当过小贩、铁路...
图书标签: 符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特 波兰文学 波兰 外国文学 小说 长篇小说 欧洲 文学
《福地》是1924年诺贝尔文学奖获得者符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的主要作品之一。小说以波兰纺织工业城市罗兹市十九世纪八九十年代的工业发展为题材,对波兰王国十九世纪资本主义社会状况进行了全面、深刻的描述,揭示了资产阶级尔虞我诈、弱肉强食的本性。小说体现出了莱蒙特鲜明的民主主义思想、敏锐的洞察力,以及他那卓越的现实主义的创作才能。
人物众多,线索杂芜,很难理清头绪,加上叙事比较碎,联系不紧密,读起来较为枯燥,翻译中有几处明显的错误
评分人物众多,线索杂芜,很难理清头绪,加上叙事比较碎,联系不紧密,读起来较为枯燥,翻译中有几处明显的错误
评分人物众多,线索杂芜,很难理清头绪,加上叙事比较碎,联系不紧密,读起来较为枯燥,翻译中有几处明显的错误
评分人物众多,线索杂芜,很难理清头绪,加上叙事比较碎,联系不紧密,读起来较为枯燥,翻译中有几处明显的错误
评分人物众多,线索杂芜,很难理清头绪,加上叙事比较碎,联系不紧密,读起来较为枯燥,翻译中有几处明显的错误
福地 2024 pdf epub mobi 电子书