这是一个科学技术飞速发展的时代。
在这个时代,我们可以网上贩卖卵子和精子;我们能通过检测,察看配偶是否患有基因方面的疾病;我们体内的五分之一的基因密码掌握在别人手里……
这是一个人类欲望疯狂膨胀的时代。
在这个时代,通过生物变异,器皿里长出了牛排;兔子身上注入萤火虫的基因,身体发出了光;通过转基因,动物身上长出彩虹一般的毛,甚至可以让动物身上呈现出各种商标……
《喀迈拉的世界》讲述的是正是一个现在发生的生命基因伦理故事。弗兰克身上的细胞可以治愈癌症,但他却不拥有自己细胞的所属权,当他失踪后,他的女儿和外孙却面临着重重追杀;研究员亨利将自己的精子移植到黑猩猩的体内,有了一个转基因的猩猩儿子,组成了特殊的种间家庭;遗传学家盖尔带回家一只转基因鹦鹉,她丈夫的奸情因此彻底暴露;试验员乔希发现给小白鼠的试剂可以戒除毒瘾,可当他哥哥的毒瘾戒掉后,更可怕的事情发生了……
《喀迈拉的世界》巧妙地把事实和想象结合到一起,组成一个令人惊心动魄的世界,它既富有喜剧性的奇异效果,又确实令人恐惧与担忧。
在这个世界什么都可能发生。
未来比你想象的更近。
迈克尔·克莱顿 (Michael Crichton),1942年出生于美国芝加哥,曾在哈佛大学文学系就读,后转读考古人类学系,后又攻读医学。1969年获得哈佛大学医学博士学位。
1969年他出版了第一部畅销书——《天外细菌》(The Andromeda Strain),这是一部高科技惊悚小说。使他的声望达到巅峰的是被好莱坞导演斯蒂芬·斯皮尔伯格搬上银幕的《侏罗纪公园》。他还有创作并担任制片的电视连续剧《急诊室的春天》(E.R)。克莱顿迄今已创作了15部畅销小说,全球总销量超过1亿5千多万册,有12部被拍成电影,大多非常卖座。
他是美国唯一一个在畅销书、电影、电视剧三个领域取得非凡成就的人。1992年的《人物》杂志将他评为全球50位最高雅人士(Fifty Most Beautiful People)之一。
译者确实是令人无话可说,可这本书的出版社——吉林出版集团有限责任公司——更是令人感觉该发配地狱。 迈克尔·克莱顿的中文版我都收集齐了,不过这本《喀》我是铁定要扔垃圾筒了。
评分一边看英文,一边看中文,本来是想偷懒,遇到不懂的单词,复杂的句子,借鉴一下。没有想到,中文翻译如此糟糕。 虽然也能说得上文同字顺,跟中文不及格的翻译相比,这本书一个给几个。但是,这不是技术手册,也不是学术论文,这是文学啊! 好歹有点儿文采吧! 1,译名方案是...
评分译者确实是令人无话可说,可这本书的出版社——吉林出版集团有限责任公司——更是令人感觉该发配地狱。 迈克尔·克莱顿的中文版我都收集齐了,不过这本《喀》我是铁定要扔垃圾筒了。
评分哦,原来不止删了我一个人的回帖呀! 现在,连自己的帖子也删除了,是不是有点醒悟了? 不好意思,google很忠实地保留了你的言论,我就做一回搬运工好了: 世上没有十全十美的译者 ――就畅销书《喀迈拉的世界》答“安东”等 刘荣跃 去年...
评分我第一次上豆瓣。 我第一次写书评。 居然是为了翻译得如此垃圾的一本书。 把一本好小说翻译成这个样子还是让人无法接收的,好像用翻译软件翻出来的一样。 为了挣钱无论译者还是出版社都没有认真地作校对工作。 唉! 人不能为了钱把名声都不要了,下次你再翻译别的书还有人愿意...
我对于那种能够构建出一个完整、独特且富有想象力的世界的作品情有独钟。《喀迈拉的世界》这个名字就足以勾起我强烈的好奇心,它暗示着一个与我们所熟知的现实截然不同的存在。我渴望了解作者是如何将这个“喀迈拉的世界”具象化的,其中的地理、文化、生物乃至社会结构是怎样的,而这些元素又如何交织在一起,构成引人入胜的故事。我喜欢那些能够让我暂时忘却现实,沉浸在另一个时空中的书籍。
评分哇,这本书的封面设计就足够吸引人了,那种深邃的色彩和隐约可见的神秘元素,一下子就勾起了我对未知的渴望。我常常在书店里漫无目的地浏览,寻找那种能够瞬间抓住我的作品,而《喀迈拉的世界》恰恰是那样一本。它的名字本身就充满了想象空间,让人联想到那些古老神话中的奇幻生物,以及它们所栖息的、与我们所熟知的世界截然不同的领域。我迫不及待地想知道,作者是如何构建这个“喀迈拉的世界”的,其中又蕴藏着怎样的秘密和故事。
评分我一直认为,伟大的书籍不仅仅是文字的堆砌,更是一种情感的传递和思想的交流。《喀迈拉的世界》从其名字的寓意上,就给我一种既神秘又充满力量的感觉。我期待作者能够用他独特的笔触,为我们描绘出一个既有奇幻色彩,又不失深刻内涵的“喀迈拉的世界”。我喜欢那些能够引发我思考人生、探索未知,并且在阅读过程中带来深刻情感体验的书籍,而《喀迈拉的世界》似乎正是我一直在寻找的那一本。
评分我一直对那些能够拓展我们想象力边界的图书情有独钟,《喀迈拉的世界》正是这样一本。它的标题本身就充满了一种原始的、难以言喻的力量,让人不禁联想到那些在人类文明早期就被赋予了神秘色彩的生物和传说。我很好奇作者是如何将这些古老的元素与现代的叙事手法相结合的,是否会创造出一种全新的、令人耳目一新的阅读体验。我喜欢那些能够挑战我固有观念的书籍,能够让我看到事物的多面性,并且从不同的角度去理解这个世界。
评分拿到《喀迈拉的世界》的时候,我被它的纸张质感深深吸引,那种略带粗粝的触感,仿佛承载着时间的重量。翻开第一页,陌生的文字便如潮水般涌来,将我卷入一个全新的叙事之中。我喜欢这种沉浸式的阅读体验,能够暂时逃离现实的纷扰,去探索那些只存在于文字中的奇观。作者的语言风格是如此细腻,每一个词语都经过精心雕琢,仿佛画家用画笔描绘出栩栩如生的画面。我一直在寻找这样一本能够挑战我认知边界的书,能够让我重新审视那些习以为常的事物,而《喀迈拉的世界》似乎正是那个能够给予我惊喜的作品。
评分我一直被那些能够挑战传统认知、颠覆固有模式的作品所吸引。《喀迈拉的世界》这个书名本身就带着一种既熟悉又陌生的矛盾感,它让人联想到那些在神话和文学中反复出现的、具有复合性特征的生物。我很好奇作者是如何解读和重新构建“喀迈拉”这一概念的,是否会通过这个“世界”的构建,来探讨一些关于身份、边界、以及混杂与重塑的议题。我期待这本书能够带来一种全新的视角。
评分在阅读《喀迈拉的世界》之前,我脑海中就已经对“喀迈拉”这个词汇产生了种种联想。它既是古老神话中的怪物,也象征着某种混合、矛盾与新生。我渴望这本书能够深入挖掘这个概念的深层含义,不仅仅是呈现一个奇幻的背景设定,更能通过其中的人物和故事,探讨一些更具普适性的主题,例如身份认同、生存的意义,以及在变革时代中个体的挣扎与成长。我喜欢那些能够引发我思考的作品,能够让我产生共鸣,并且在合上书本后依然久久不能忘怀。
评分我是一个对故事的原创性有着极高追求的读者,《喀迈拉的世界》恰好满足了我的这一需求。从书名开始,就透露出一种与众不同的气质,它不仅仅是一个简单的故事,更像是一个精心构建的宇宙,等待我去探索其中的奥秘。我期待作者能够赋予这个“喀迈拉的世界”独特的生命力,让其中的人物鲜活饱满,让其中的情节跌宕起伏,更重要的是,让整个故事能够触动我的内心深处,留下深刻的印记。
评分我热衷于探索那些充满想象力且构思精巧的故事,《喀迈拉的世界》的标题无疑触动了我内心深处的这种渴望。它不仅仅是一个简单的地名或生物名,更像是一个充满潜力的宇宙,等待我去发掘其中的秘密。我希望这本书能够带我进入一个独特而引人入胜的叙事空间,其中的角色、情节和设定都能让我产生深刻的共鸣,并且在阅读过程中,能够不断地拓展我的思维边界,让我看到那些 hitherto 难以想象的可能性。
评分对我而言,一本真正的好书,应该能够在叙事层面和思想层面都给予读者深刻的启发。《喀迈拉的世界》这个名字就带有一种古老而又神秘的色彩,它预示着一个可能充满未知与挑战的领域。我期待作者能够在这个“喀迈拉的世界”中,融入一些关于人类本质、生存困境或是社会发展的深刻探讨,而不仅仅是停留在奇幻的表层。我喜欢那些能够让我反思、让我成长的作品。
评分迈克尔·克莱顿的书,我十几年前迷过一阵,十几年后再看发现貌似还不如十几年前……当基因重组,不同的基因相结合,创造出新的生物,这世界会变成什么样子?很多科幻小说、电影啥的都有讲过,也都大同小异。大概结论就是肯定不会有好下场。这就是传说中是中文却看不懂什么意思的强书。我本来对流行小说的翻译不是很计较,反正就是看个热闹,这本我却真的见识到了,经常看着看着就看糊涂了……虽然大概意思是知道的,却没有了阅读的乐趣。
评分小说不错,翻译着实太差了。
评分这么一部破小说我居然忍着恶心读完了。
评分翻译太烂了!
评分还不错
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有