邁剋爾·剋萊頓 (Michael Crichton),1942年齣生於美國芝加哥,曾在哈佛大學文學係就讀,後轉讀考古人類學係,後又攻讀醫學。1969年獲得哈佛大學醫學博士學位。
1969年他齣版瞭第一部暢銷書——《天外細菌》(The Andromeda Strain),這是一部高科技驚悚小說。使他的聲望達到巔峰的是被好萊塢導演斯蒂芬·斯皮爾伯格搬上銀幕的《侏羅紀公園》。他還有創作並擔任製片的電視連續劇《急診室的春天》(E.R)。剋萊頓迄今已創作瞭15部暢銷小說,全球總銷量超過1億5韆多萬冊,有12部被拍成電影,大多非常賣座。
他是美國唯一一個在暢銷書、電影、電視劇三個領域取得非凡成就的人。1992年的《人物》雜誌將他評為全球50位最高雅人士(Fifty Most Beautiful People)之一。
這是一個科學技術飛速發展的時代。
在這個時代,我們可以網上販賣卵子和精子;我們能通過檢測,察看配偶是否患有基因方麵的疾病;我們體內的五分之一的基因密碼掌握在彆人手裏……
這是一個人類欲望瘋狂膨脹的時代。
在這個時代,通過生物變異,器皿裏長齣瞭牛排;兔子身上注入螢火蟲的基因,身體發齣瞭光;通過轉基因,動物身上長齣彩虹一般的毛,甚至可以讓動物身上呈現齣各種商標……
《喀邁拉的世界》講述的是正是一個現在發生的生命基因倫理故事。弗蘭剋身上的細胞可以治愈癌癥,但他卻不擁有自己細胞的所屬權,當他失蹤後,他的女兒和外孫卻麵臨著重重追殺;研究員亨利將自己的精子移植到黑猩猩的體內,有瞭一個轉基因的猩猩兒子,組成瞭特殊的種間傢庭;遺傳學傢蓋爾帶迴傢一隻轉基因鸚鵡,她丈夫的奸情因此徹底暴露;試驗員喬希發現給小白鼠的試劑可以戒除毒癮,可當他哥哥的毒癮戒掉後,更可怕的事情發生瞭……
《喀邁拉的世界》巧妙地把事實和想象結閤到一起,組成一個令人驚心動魄的世界,它既富有喜劇性的奇異效果,又確實令人恐懼與擔憂。
在這個世界什麼都可能發生。
未來比你想象的更近。
發表於2024-12-22
喀邁拉的世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我第一次上豆瓣。 我第一次寫書評。 居然是為瞭翻譯得如此垃圾的一本書。 把一本好小說翻譯成這個樣子還是讓人無法接收的,好像用翻譯軟件翻齣來的一樣。 為瞭掙錢無論譯者還是齣版社都沒有認真地作校對工作。 唉! 人不能為瞭錢把名聲都不要瞭,下次你再翻譯彆的書還有人願意...
評分首先,作為讀者,嚮譯者錶示敬意。無論如何,數十萬字小說的譯介需要付齣極大的辛勞與汗水。我對剋萊頓的小說情有獨鍾。因為他的幾篇演講稿沒有找到譯文,自己也曾試著翻譯過他的《外星人導緻全球變暖》演講,短短9頁文字卻著實令我這個高中生焦頭爛額,這也讓我真切體會到翻譯...
評分譯者確實是令人無話可說,可這本書的齣版社——吉林齣版集團有限責任公司——更是令人感覺該發配地獄。 邁剋爾·剋萊頓的中文版我都收集齊瞭,不過這本《喀》我是鐵定要扔垃圾筒瞭。
評分哦,原來不止刪瞭我一個人的迴帖呀! 現在,連自己的帖子也刪除瞭,是不是有點醒悟瞭? 不好意思,google很忠實地保留瞭你的言論,我就做一迴搬運工好瞭: 世上沒有十全十美的譯者 ――就暢銷書《喀邁拉的世界》答“安東”等 劉榮躍 去年...
評分【無機客】 想看看這本《喀邁拉的世界》到底有多差,但苦於找不到該書的譯文,搜索網絡,發現新浪讀書頻道提供的文字並非譯文,而是縮寫稿。後來總算在某網站找到一段半文字,雖然數量較少,但還是湊閤著用吧。就當作是管中窺豹,此書翻譯如何,從這小小的兩段文字就知道瞭。...
圖書標籤: 科幻 邁剋爾·剋萊頓 小說 喀邁拉的世界 美國 中外文學 散文隨筆 外國文學
翻開書纔發現這書的翻譯這麼糟糕……上瞭豆瓣纔發現已經有這麼多烈士瞭……囧。
評分一星是給翻譯的,翻譯水品令人發指……就不去說語感、意境什麼的啦,就是準確性也不行,對一些名詞的譯名顯而易見地齣錯瞭,讓一本描寫高新科技的書裏硬生生地齣現瞭老古董一般的奇怪詞語和錶達……
評分翻開書纔發現這書的翻譯這麼糟糕……上瞭豆瓣纔發現已經有這麼多烈士瞭……囧。
評分書很好,翻譯實在太差
評分棄瞭
喀邁拉的世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載