《裴多:柏拉圖對話錄之一(大字版)》作者柏拉圖的這篇絕妙好辭，譯前已讀過多遍，蘇格拉底就義前的從容不懼，同門徒侃侃討論生死問題的情景，深深打動瞭我，他那靈魂不滅的信念，對真、善、美、公正等道德觀念的追求，給譯者以孤單單生活下去的勇氣，譯者感到女兒和锺書並沒有走遠。
具體描述
讀後感
1.真正的追求哲學，無非是學習死，學習處於死的狀態。既然一輩子隻是學習死、學習處於死的狀態，那麼當認真學習的死到瞭眼前，倒煩惱瞭，豈不可笑？ 2.和肉體一起去尋找智慧，肉體是幫手還是阻礙？人的視覺、聽覺真實可靠麼？ 3.如果一切東西都有相反的一麵，這些東西是不是...
評分這個版本的《斐多》是雙語版的。 如果你翻譯一本書是齣於自己的主觀意願選擇，那麼這本書一開始就和你的精神有瞭契閤之處。世紀老人楊絳是睿智的，已經去世瞭2000多年的蘇格拉底也是相當睿智的。能從他人的轉述中想見他思想的深邃和立論的高揚。 學哲學的人應該不怕死，因為他...
評分 評分 評分《斐多》是華語世界關於這篇對話最早的譯本，是從英文轉譯，齣版於1999年。《裴洞篇》是王太慶先生關於這篇對話的譯本，是從希臘文直譯，齣版於2013年。毋庸置疑，楊先生和王先生的譯本均屬上乘。我沒有讀過希臘文和英文的原文，但通過中文文本的閱讀，還是覺得王先生的譯本跟...
用戶評價
“如果我用眼睛去看世間萬物，用官感去捉摸事物的真相，恐怕我的靈魂也會瞎的。”
评分多麼樸素
评分最後好感動T T
评分最後好感動T T
评分很多人的節製隻是齣於貪婪，而不是為瞭獲得智慧。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有