《裴多:柏拉圖對話錄之一(大字版)》作者柏拉圖的這篇絕妙好辭,譯前已讀過多遍,蘇格拉底就義前的從容不懼,同門徒侃侃討論生死問題的情景,深深打動瞭我,他那靈魂不滅的信念,對真、善、美、公正等道德觀念的追求,給譯者以孤單單生活下去的勇氣,譯者感到女兒和锺書並沒有走遠。
發表於2024-11-21
裴多 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
標注一下,這本書理解的不夠,尤其是邏輯部分待重讀。) 《Phaedo》是一篇Socrates臨終前演說的記錄,盡管屬於Plato對話集,但其實Plato並不在場,是由人轉述的。 Socrates麵對死亡,非常的坦然甚至愉悅,因為他相信身體和靈魂是兩個部分,在他死亡之後,他可以擺脫身體的束...
評分【按語:《斐多篇》記述的是蘇格拉底臨死前和眾人談話的情景,談論主題是熱愛智慧的人麵對死亡的態度和靈魂是否不朽等。本篇讀書筆記僅是對該場對話內容的梳理,不涉及相關二手文本對其的解讀。 參考譯本:水建馥譯本、王太慶譯本,劉小楓譯本。】 格貝對...
評分當楊絳的斐多齣版時,有文章曾討論為何楊絳挑瞭斐多來譯。當看完楊絳的走到人生邊上,迴頭再看斐多,便明白多瞭,一個智者在人生晚年在思考生與死的問題。在走到人生邊上,楊降認為人有靈魂,但她並沒有得到蘇格拉底靈魂不滅的結論,她隻是說靈魂是否不滅,可以是問題。蘇格拉...
評分標注一下,這本書理解的不夠,尤其是邏輯部分待重讀。) 《Phaedo》是一篇Socrates臨終前演說的記錄,盡管屬於Plato對話集,但其實Plato並不在場,是由人轉述的。 Socrates麵對死亡,非常的坦然甚至愉悅,因為他相信身體和靈魂是兩個部分,在他死亡之後,他可以擺脫身體的束...
評分《斐多》是華語世界關於這篇對話最早的譯本,是從英文轉譯,齣版於1999年。《裴洞篇》是王太慶先生關於這篇對話的譯本,是從希臘文直譯,齣版於2013年。毋庸置疑,楊先生和王先生的譯本均屬上乘。我沒有讀過希臘文和英文的原文,但通過中文文本的閱讀,還是覺得王先生的譯本跟...
圖書標籤: 柏拉圖 哲學 楊絳 蘇格拉底 經典 西方哲學 哲學 死亡
蘇格拉底不會正兒八經地證明靈魂不死,而會說,我很關心這個問題,不管論證結果如何,我都很關注這個問題。
評分哲學類書籍有個奇怪的特點:它最好在小時候三觀形成的時候看,但是無疑那個時候大傢都看不懂。有一天終於看懂的時候卻木已成舟。本書探討“死亡”。
評分頓覺得釋迦摩尼的牛逼。
評分小小的一本書看瞭我一個星期,可以說是一本很好的睡前讀物瞭。剛好是能夠看進去但又不會太過著迷以至於睡不著的狀態。 裴多主要是講述的柏拉圖在就義前與門徒談論生死問題的故事。邏輯真的很神,值得多看幾次,感覺有點偏宗教的意思。
評分哲學類書籍有個奇怪的特點:它最好在小時候三觀形成的時候看,但是無疑那個時候大傢都看不懂。有一天終於看懂的時候卻木已成舟。本書探討“死亡”。
裴多 2024 pdf epub mobi 電子書 下載