发表于2024-11-21
裴多 2024 pdf epub mobi 电子书
这本书刚出时就买了,一直睡大觉。直到读完了《我们仨》,知道这个译本是杨绛在女儿和丈夫相继离世后,为了支撑自己,全身心投入翻译的结晶。她为什么选择《斐多》?因为这是西方伦理传统中最出名的一本“死亡”对话录。苏格拉底在服毒的最后一天,依然和门徒侃侃而谈,论...
评分《斐多》是华语世界关于这篇对话最早的译本,是从英文转译,出版于1999年。《裴洞篇》是王太庆先生关于这篇对话的译本,是从希腊文直译,出版于2013年。毋庸置疑,杨先生和王先生的译本均属上乘。我没有读过希腊文和英文的原文,但通过中文文本的阅读,还是觉得王先生的译本跟...
评分 评分1.真正的追求哲学,无非是学习死,学习处于死的状态。既然一辈子只是学习死、学习处于死的状态,那么当认真学习的死到了眼前,倒烦恼了,岂不可笑? 2.和肉体一起去寻找智慧,肉体是帮手还是阻碍?人的视觉、听觉真实可靠么? 3.如果一切东西都有相反的一面,这些东西是不是...
评分看西方古代哲人的哲学著作,要比看中国的古代哲人写的东西要来的痛快得多。之所以这么说是因为中国占统治地位的主流哲学土家学说大篇幅的礼仪和伦理等条条框框严重损害了哲学的理性,而这本书中即使讨论生死的问题,也完全散发着独立之思想,自由之精神。 斐多这本书...
图书标签: 柏拉图 哲学 杨绛 苏格拉底 经典 西方哲学 哲學 死亡
《裴多:柏拉图对话录之一(大字版)》作者柏拉图的这篇绝妙好辞,译前已读过多遍,苏格拉底就义前的从容不惧,同门徒侃侃讨论生死问题的情景,深深打动了我,他那灵魂不灭的信念,对真、善、美、公正等道德观念的追求,给译者以孤单单生活下去的勇气,译者感到女儿和锺书并没有走远。
照苏格拉底的理解,生死问题是可坦然互化的,至于哪种状态更好,见仁见智。杨绛的翻译很加分。
评分文中条条陈述,不论是否有说服力,均彰显着理性的光辉。 苏翁不畏死,因其相信“吾行不恶,死必不坠”。然经科学解构,真相大白之后,如何面对信仰坍塌? 无论在民智初开之时,或科技进步的当今,未知一直似重重迷雾,因此,信仰,无关对错,都是一种幸福。 苏翁不朽!
评分文中条条陈述,不论是否有说服力,均彰显着理性的光辉。 苏翁不畏死,因其相信“吾行不恶,死必不坠”。然经科学解构,真相大白之后,如何面对信仰坍塌? 无论在民智初开之时,或科技进步的当今,未知一直似重重迷雾,因此,信仰,无关对错,都是一种幸福。 苏翁不朽!
评分小小的一本书看了我一个星期,可以说是一本很好的睡前读物了。刚好是能够看进去但又不会太过着迷以至于睡不着的状态。 裴多主要是讲述的柏拉图在就义前与门徒谈论生死问题的故事。逻辑真的很神,值得多看几次,感觉有点偏宗教的意思。
评分最后好感动T T
裴多 2024 pdf epub mobi 电子书