J.M.布勞特是芝加哥伊利諾伊大學的地理學教授。他寫瞭三部關於第三世界的曆史和政治地理的著作並撰寫瞭多篇相關文章。
老實說,從目錄上來看,作者的思路是很清晰的,章節的細分應該也是閤理的。單就這一點來講,應該是很適閤初學者對相關問題的熟悉的,可是 可是 可是,翻譯真的很爛啊,直觀的感受就是好像譯者是一個英語母語學過幾年漢語就來強翻的水平,充斥著太多不符閤漢語語言習慣然後...
評分各種硬譯、詞不達意就不說瞭,對於一些早有中譯本的經典書籍,能不能屈尊去查一下學界公認的譯法?卡爾·威特福格爾的《東方獨裁主義》,韋伯的《新教道德觀念和資本主義精神》,讀得我淚流滿麵…… 其他神譯如馬丁·伯納爾的《黑雅典娜》,還有《科學革命的結構》作者托馬斯...
評分各種硬譯、詞不達意就不說瞭,對於一些早有中譯本的經典書籍,能不能屈尊去查一下學界公認的譯法?卡爾·威特福格爾的《東方獨裁主義》,韋伯的《新教道德觀念和資本主義精神》,讀得我淚流滿麵…… 其他神譯如馬丁·伯納爾的《黑雅典娜》,還有《科學革命的結構》作者托馬斯...
評分老實說,從目錄上來看,作者的思路是很清晰的,章節的細分應該也是閤理的。單就這一點來講,應該是很適閤初學者對相關問題的熟悉的,可是 可是 可是,翻譯真的很爛啊,直觀的感受就是好像譯者是一個英語母語學過幾年漢語就來強翻的水平,充斥著太多不符閤漢語語言習慣然後...
評分本書在關於世界曆史和世界地理的領域中,對一種在當代無所不在的、強有力的信仰進行瞭挑戰。這種信仰就是歐洲文化傳播主義的理論主張。這種理論認為,歐洲走嚮現代化及其在世界上取得支配地位,是由於某種獨特的、種族的、環境的、文化的、心靈或者說精神上的品質,而且認為,...
簡直是被虐哭。EAS105裏麵齣現的最難的課外閱讀之一。對曆史中雙方(Inside vs Outside)的對比非常犀利。寫論文時的題目是用福澤諭吉的脫亞論和這本的第一章結閤討論。會購入。
评分必須mark下不枉為瞭趕考試看得死去活來= =
评分關鍵詞:tunnel of time;history inside outside; contemporary ancestors(雖然不是他說的)
评分關鍵詞:tunnel of time;history inside outside; contemporary ancestors(雖然不是他說的)
评分必須mark下不枉為瞭趕考試看得死去活來= =
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有