[日]大塚勇三,日本兒童文學傢、著名翻譯傢。1921年生於中國東北,畢業於日本東京大學法學部。翻譯改寫過英、美、德及北歐多國的兒童文學作品和民間故事,尤其是將著名作傢阿斯特麗德?林格倫的作品譯介到日本。非常喜愛民間故事,認為民間故事“源自先人生活的結晶,在傳承過程中又被織入無數喜怒哀樂與夢想”。
[日]赤羽末吉,1910年生於日本東京。年輕時曾在中國東北和內濛生活過多年,五十歲時齣版瞭第一本繪本《地藏菩薩》,此後憑藉雄厚的實力成為日本如日中天的繪本大師,亞洲首位國際安徒生奬畫傢奬得主。赤羽末吉的畫作氣勢磅礴、用色大膽、風格典雅,代錶作品有《蘇和的白馬》《桃太郎》《木匠和鬼六》《追追追》《鶴妻》等,作品曾獲日本産經兒童齣版文化奬、德國萊比锡國際圖書設計展金奬等國內外多項大奬。
《蘇和的白馬》改編自內濛古民間故事《馬頭琴》。很久以前,在遼闊的濛古草原上,貧苦的牧羊少年蘇和與奶奶相依為命。有一次,蘇和救迴一頭齣生不久的白色小馬駒,從此與白馬朝夕相處。在蘇和的精心喂養下,白馬逐漸長成瞭健壯的駿馬。在王爺舉辦的賽馬大會上,蘇和騎著白馬一舉奪冠。王爺卻背信棄義,非但不同意將女兒嫁給蘇和,還搶走瞭白馬……
這個故事具有濃厚的民族色彩,情節感人又帶有一點哀傷。畫傢赤羽末吉為瞭錶現一望無際的草原,采用瞭少有的大型橫長開本,並用“地平綫”作為布景的主軸——無論是近景還是遠景,都可以看到天邊的地平綫,給人以氣勢磅礴的感覺。
發表於2024-06-26
蘇和的白馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
繼《木匠和鬼六》的鬼故事以後,昨天和丁丁一起看瞭《蘇和的白馬》。 粗略翻看一下之後覺得是個悲劇故事,但是真正念齣來時纔感受到其中的悲傷情緒。我一邊念著,一邊看他的錶情,很安靜,很凝重。一遍看完,他有些如釋重負般跟我說:“放下吧。” 我問他覺得這個故事怎麼樣...
評分我是當媽後纔接觸圖畫書,三十多歲看到圖畫書《蘇和的白馬》,書中的故事,我在年幼時就聽過,那是一個關於濛古族樂器馬頭琴的傳說故事。 幼時,我傢所在的地方是個多民族聚集地,濛古族人很多,她們世代口口相傳的故事更多,其中就有《蘇和的白馬》: 草原少年蘇和的白馬,被...
評分人和動物的故事一嚮能打動我。這個故事講馬頭琴的來曆,是常見的民間故事模式,感人至深。 畫麵非常棒,全部是跨頁,一翻開就有站在大草原上想深吸一口青草氣的感覺。人物的細節沒有畫,但情緒和氣氛都錶現得很好。賽馬那一頁,聊聊幾筆就畫齣瞭眾馬奔騰的場麵。隻可惜我們自己...
評分人和動物的故事一嚮能打動我。這個故事講馬頭琴的來曆,是常見的民間故事模式,感人至深。 畫麵非常棒,全部是跨頁,一翻開就有站在大草原上想深吸一口青草氣的感覺。人物的細節沒有畫,但情緒和氣氛都錶現得很好。賽馬那一頁,聊聊幾筆就畫齣瞭眾馬奔騰的場麵。隻可惜我們自己...
評分人和動物的故事一嚮能打動我。這個故事講馬頭琴的來曆,是常見的民間故事模式,感人至深。 畫麵非常棒,全部是跨頁,一翻開就有站在大草原上想深吸一口青草氣的感覺。人物的細節沒有畫,但情緒和氣氛都錶現得很好。賽馬那一頁,聊聊幾筆就畫齣瞭眾馬奔騰的場麵。隻可惜我們自己...
圖書標籤: 繪本 日本 赤羽末吉 童書 愛心樹 愛心樹童書 民間故事 新星齣版社
原來馬頭琴有著這麼悲傷的由來,在茫茫濛古草原上,人和馬的感情常比人和人更親近,蘇和這樣的濛古男兒,夢裏都想擁抱著的不是公主而是白馬。一件樂器有這樣的奇異的由來,樂器也就被注入的靈魂。這個繪本大畫幅還是很好看的,視野被占滿的感覺就好像真的置身草原。
評分感人
評分試著不讀文字,隻看畫麵來看故事。畫麵大,感覺不錯。
評分在安徒生繪本展上看到幾幅,十分喜歡。不過初拿到書時粗略翻看瞭一下畫麵,又覺得沒有想象中的那麼好。後來從頭到尾完整看瞭一遍後,再一次覺得還是很棒的作品。畫麵和文字互相呼應,用同樣的氣質講述著這個故事。不過不知道是為什麼,畫麵印的有點糊。
評分原來馬頭琴有著這麼悲傷的由來,在茫茫濛古草原上,人和馬的感情常比人和人更親近,蘇和這樣的濛古男兒,夢裏都想擁抱著的不是公主而是白馬。一件樂器有這樣的奇異的由來,樂器也就被注入的靈魂。這個繪本大畫幅還是很好看的,視野被占滿的感覺就好像真的置身草原。
蘇和的白馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載