A Communicative Grammar of English, Third Edition

出版者:Routledge

作者:Geoffrey Leech

页数:456

出版时间:2003-1-6

价格:USD 64.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780582506336

具体描述

A Communicative Grammar of English was first published in 1975, since then the book has established itself as a grammar innovative in approach, reliable in coverage, and clear in its explanations. It is now available in this fully revised and redesigned third edition to provide up-to-date and accessible help to teachers, advanced learners and undergraduates students of English. A completely new Workbook co-authored by ELT specialists Edward Woods and Rudy Coppieters will also accompany this edition. This edition is divided into three parts: Part One: A guide to the use of this book, this looks at the way English grammar varies in different types of English, for example 'formal, and 'informal,, 'spoken, and 'written, Part Two: Grammar in use, the most important part, presents grammar through the eyes of the communicator and focuses on the uses of grammar rather than on grammatical structure Part Three: A-Z in English grammar provides an alphabetically arranged guide to English grammar

用户评价

我向来不喜欢那种把语言学习工具化、功利化的教材，但这本书却成功地将语法学习变成了一种对语言美学和内在逻辑的欣赏过程。它不是一本“速成手册”，而更像是一本值得反复研读的“语言哲学指南”。书中对于那些看似矛盾的语法现象所做的解释，常常能提供一个宏观的、令人信服的解释框架，这使得学习者能够构建起一个更具包容性的语法认知体系，而不是孤立地记住每一个单独的知识点。我注意到，作者在引证和论述时非常审慎，所有的论点都有坚实的语言证据支撑，这让内容极具说服力。它教会我的不是如何去“模仿”正确的英语，而是如何去“理解”英语是如何构建意义的。这种由内而外的理解，才是真正巩固语言能力的关键所在，这本书无疑是提供这种深层理解的绝佳载体。

这本语法书真是让我大开眼界，它完全颠覆了我过去对英语学习的认知。我一直以为语法学习就是背诵规则，死记硬套那些陈词滥调，但这本书的视角完全不同。它更注重“交际”这个核心，也就是如何真正地运用语言来达到沟通的目的，而不是仅仅停留在纸面上的正确。书中的例子非常贴近日常生活和真实的交流场景，让我能立刻明白某个语法点在实际对话中是如何发挥作用的。比如，它不是简单地告诉我现在完成时应该怎么用，而是通过一个生动的对话场景，展示了在表达“过去发生但对现在有影响”时，这个时态是如何自然而然地融入对话的。这种“语境优先”的教学方法，极大地激发了我的学习兴趣，让我觉得语法不再是枯燥的束缚，而是通往流利表达的桥梁。每一章节的结构都设计得非常巧妙，从基础概念的引入到复杂语境的分析，层层递进，引导性很强。我尤其欣赏它在讲解复杂结构时所展现出的耐心和清晰度，即便是那些我之前一直感到困惑的从句和虚拟语气，在作者的梳理下也变得井然有序，易于理解和吸收。

这本书的排版和呈现方式简直是艺术品级别的，尽管内容是严谨的语法分析，但阅读体验却出奇地轻松愉悦。我特别喜欢那种信息密度适中，留白得当的版式设计，让人在长时间学习后也不会感到视觉疲劳。更重要的是，它在理论深度和实用广度之间找到了一个近乎完美的平衡点。对于那些已经有一定英语基础，但总感觉自己“卡在瓶颈期”的学习者来说，这本书简直是醍醐灌顶。它没有用那些晦涩难懂的学术术语来吓唬人，而是用清晰、流畅的叙述将复杂的语言现象解构得一清二楚。例如，它对语态转换的讨论，不只是停留在“主动变被动”的机械操作层面，而是深入剖析了不同语态选择背后所蕴含的焦点转移和信息强调的微妙心思。每次翻开它，都像是在进行一场智力上的探险，总能发现一些之前被自己忽略的语言逻辑，那种豁然开朗的感觉是其他教材难以给予的。

坦率地说，我原本对任何语法书都抱有一种审慎甚至略带排斥的态度，总觉得它们是限制创造力的枷锁。然而，这本著作却以一种近乎温和但又极其坚定的方式，将我带入了一个更加灵活和富有弹性的语法世界。它真正做到了“沟通至上”，让读者理解语言的“为什么”而非仅仅“是什么”。我发现，作者在阐述每一个语法规则时，都会穿插大量的文化背景和语用学考量，这使得我们不仅仅是在学习一套规则，更是在学习如何成为一个懂得“察言观色”的有效沟通者。阅读过程中，我仿佛有了一位经验丰富的语言导师在身边，她总能在我即将迷失在规则细节时，把我拉回到“目的性”的轨道上来。书中对不同语体风格的区分也做得非常到位，比如正式的书面语和非正式的口语在语法选择上的细微差别，这对于我准备跨文化交流和提升写作的准确性帮助巨大。它不是教你如何避免犯错，而是教你如何更精准、更得体地去表达思想，这是一种质的飞跃。

作为一名对语言结构有较高要求的学习者，我通常会对市面上多数语法书的深度表示不满，它们往往流于表面或陷入过度的技术细节而丧失了整体性。然而，这本书的架构设计非常出色，它似乎预见到了读者可能在哪些环节产生困惑，并在相应的语境中提前进行了预防性的解释。我尤其欣赏它在处理那些跨越了传统语法分类界限的复杂结构时所展现出的整合能力。它没有生硬地将语言现象塞进不合时宜的盒子里，而是展现了它们在一个动态的交流系统中是如何相互影响和作用的。这种动态的视角，极大地提升了我对英语语言活性的感知。读完之后，我感觉自己对英语的“直觉”也变得更敏锐了，不再是每次说话前都要在脑子里过一遍规则清单，而是能更自然地根据交际需要去组织语言。这本书不仅是提升技术层面的工具书，更像是重新塑造了我对英语这门学科的整体观感，绝对是值得珍藏的经典之作。

看完的第一本英文语法书。

Although it sounds a bit insane, I have indeed read an English grammar book (the 2nd edition).

看完的第一本英文语法书。

Although it sounds a bit insane, I have indeed read an English grammar book (the 2nd edition).

看完的第一本英文语法书。