《少年盟約》像《挪威的森林》一樣寂靜哀傷;
像《麥田守望者》一樣激烈瘋狂;
青春,是一首怎樣的歌?
小說以兩位十六歲的少年為主角,將新聞、案件報告及課堂作文和少年日記等各種文體糅閤在一起,講述青少年成長中的友誼睏惑與迷茫。文字既細膩柔情,又瘋狂執迷,彌漫一種清新、哀傷的氣息,作者也因此被讀者稱為“青春代言人”。非常適閤成長中的青少年閱讀。
這是一本講述少年情誼的青春小說。國內創作的青春小說,多是異性情感為主綫,而這本小說以同性情誼為主題,講述瞭少年在成長中對於友誼的渴望與堅守。在一段歃血為盟般的友誼裏,兩位性格與生活完全不同的好友既收獲瞭相遇、相知的驚喜與狂熱,又嘗到瞭相異帶來的矛盾與睏惑。他們的故事對於許多青春期的讀者而言,會是一本“自己”的書。
少年情懷總是詩,十六歲那年的夏天,兩個異質少年的愛與哀愁。
英國第一青春文學作傢錢伯斯最受歡迎的作品:點評最多、譯本最多、改編最多;
全球熱銷三十年,颱灣“中國時報開捲十大好書奬•最佳青少年童書”。
如果十六歲就看過這本書,我的人生或許會少些磨難與麯摺。
——讀者留言
發表於2025-03-30
少年盟約 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
原諒我用瞭如此令人費解的標題,它與我最近的狀態有關,與我推薦的這本書無關。 去年的時候看到這本書,第一遍看完沒有做任何筆記,所以隔瞭一段時間竟然想不起主人公的名字,於是又特意去圖書館尋瞭來。 依然沒有在筆記上留下痕跡,因為我已經遠離瞭看書時的自己:偏執幻想...
評分在網上看瞭一點英文原文,覺得翻譯文字似乎還是有點平淡瞭,個人感覺而已。。可能因為李先生還是想把這個主題處理到男孩子間的充滿巨大熱情的友誼上去,但是人傢明明是基佬之愛呀! 無論如何看完故事的人都應該會挺喜歡小哈爾的。
評分一口氣讀完朋友推薦的DANCE ON MY GRAVE(這個名字真的像極瞭奧登的詩句)。 許多情結讓人會心一笑。 尤其是,那些隻有青春年少戀人間纔會有的獨特語言、思緒和小動作。 作者對寫作語言的選擇充分展示瞭少年亨利純真、善感、多思、細膩和依戀的性格特徵。少女凱莉極其成熟的言...
評分在網上看瞭一點英文原文,覺得翻譯文字似乎還是有點平淡瞭,個人感覺而已。。可能因為李先生還是想把這個主題處理到男孩子間的充滿巨大熱情的友誼上去,但是人傢明明是基佬之愛呀! 無論如何看完故事的人都應該會挺喜歡小哈爾的。
評分《Dance On My Grave>中文譯名〈在我墳上起舞〉,譯林齣版,定位為少兒讀物,可是那並不是童話的真相,兩個男孩的斷袖之戀,狡黠的魔豆罐裏,他和他的美好是陰謀,巴裏對哈爾的獵艷,哈爾對巴裏的心理依附,徘徊在占有和自由之間,誰都不是那麼的純潔和真摯?一次爭吵後,哈爾...
圖書標籤: 艾登·錢伯斯 小說 英國文學 青春 英國 情感 同性戀文學 青春文學
文采飛揚。
評分【在 @雨楓書館 翻書601】原作名 Dance on My Grave ,直譯是“在我墳上起舞”,譯林版的書名就是這樣。讀完全書,“少年盟約”是作品的主綫,用這個譯名許是為瞭更貼近少年文學的標簽吧,但少瞭“在我墳上起舞”的誇張和誘惑。
評分翻譯糟糕,兩個男孩的愛暴烈而無趣。
評分文采飛揚。
評分這個翻譯我真的是看不下去。
少年盟約 2025 pdf epub mobi 電子書 下載