審判（德文手稿完整版）

出版者:漫步文化

作者:法蘭茲．卡夫卡 Franz Kafka

页数:320

译者:姬健梅

出版时间:2013-6

价格:NT350

装帧:平装

isbn号码:9789868834248

具体描述

現代人的孤獨、絕望與困境

你所不知道的卡夫卡

現代文學史上最昂貴手稿

卡夫卡誕辰130週年版

德文原始手稿重建本＋未完成遺稿首見繁體中文翻譯

附「波蘭的卡夫卡」布魯諾．舒茲之《審判》波蘭文版跋（波蘭文直譯）

＋卡夫卡的布拉格地圖

淡江大學德文系教授兼系主任鍾英彥 導讀

「想必是有人誹謗了約瑟夫．K，因為他並沒有做什麼壞事，一天早上卻被逮捕了。」卡夫卡以此作為小說開頭，帶我們進入現代文學最荒謬、最恐怖的夢魘。

約瑟夫．K被一個想像中的法院控告，在整篇小說中，他努力想找出歸咎於他的罪過。由於他反抗加諸在他身上的罪過，企圖逃避，並且尋求幫助，反而更加深了此一罪過。這份罪過既無形又具體，陌生的法律發揮了效力。這篇於1914年動筆的小說，彷彿預示著現代人的絕望與困境。

卡夫卡把他的所有作品留給好友馬克斯．布羅德（Max Brod），並且要求在他去世時，必須摧毀這些作品。布羅德違背了卡夫卡的遺囑，保留手稿，1939年離開歐洲逃至巴勒斯坦時，儘管許多手稿留在英國牛津的博德安圖書館，但他仍然保有大量手稿，並將這些手稿遺贈給他的秘書兼終生伴侶艾絲特．霍夫（Ester Hoffe）。1988年，《審判》手稿通過蘇富比拍賣以180萬歐元的罕見高價賣給德國文學檔案館，創下現代文學作品手稿的最高拍賣紀錄。2008年艾絲特．霍夫以101歲高齡過世，以色列政府開始爭取卡夫卡手稿，對霍夫的兩個女兒展開訴訟，2010年法院最終將卡夫卡手稿判給以色列政府，就在這兩位老太太面前打開銀行保險箱取走手稿，整起事件充滿了卡夫卡式的荒謬。

本書以卡夫卡作品集的校勘本為基礎，係根據原始手稿重建，呈現了文字的真實原貌，保留原稿的拼字和標點，並還原被卡夫卡摯友布羅德修改與刪除的部分，以及未完成的殘稿。

本書特色

1. 台灣首次出版卡夫卡手稿譯本，完整重現《審判》全貌，卡夫卡迷不可錯過，也是新讀者認識卡夫卡的最佳開始。

2. 收錄布魯諾．舒茲之《審判》波蘭文版跋，看「波蘭的卡夫卡」如何談卡夫卡。

3. 精心製作卡夫卡的布拉格散步地圖，收集35個與卡夫卡相關的名勝景點，到布拉格旅遊必備。

4. 《聯合文學》六月號封面專輯，多篇文章深入剖析卡夫卡《審判》。

5. 設計大師聶永真設計卡夫卡手稿系列封面，愛書人最佳收藏。

用户评价

这本书的封面设计就给我一种沉甸甸的、带着历史厚重感的感觉。我之前接触过卡夫卡的一些短篇，总是被那种疏离、压抑又充满象征意味的氛围所吸引。这次终于下定决心要啃下《审判》（德文手稿完整版），听说这是最接近作者原意的一个版本，所以特别期待能从中体会到更纯粹、更原汁原味的卡夫卡。拿到书的第一感觉就是厚实，纸张的质感也很好，拿在手里就有一种莫名的踏实感，仿佛握住了通往某个未知世界的钥匙。我一直对“审判”这个主题很感兴趣，它不仅仅是法律意义上的裁决，更是一种存在性的拷问，是对人内心深处恐惧和不安的挖掘。卡夫卡擅长描绘那种无处可逃的困境，那种被无形力量裹挟的无力感。我很好奇，在这个完整的手稿版中，他会如何铺陈约瑟夫·K的命运，他究竟犯了什么“罪”，又将如何面对这个荒诞而又冰冷的审判过程。阅读前，我已经做了一些功课，知道这可能会是一次挑战，但同时也充满了探索的乐趣。我希望这本书能带给我更深刻的思考，不仅仅是对小说情节的理解，更是对人性、对社会、对权力运作方式的某种洞察。我准备找一个安静的下午，泡上一杯咖啡，沉浸在这段充满迷雾的旅程中。

终于有机会深入体验一下《审判》（德文手稿完整版）了，这次的版本据说提供了更贴近卡夫卡初衷的文本，这让我对其中的细微之处充满了好奇。我总觉得，对于这样一位极具个人风格的作家，每一个词语的选择，每一个句式的安排，都可能蕴含着丰富的意味。我一直着迷于卡夫卡笔下那种“卡夫卡式”的荒诞现实，那种看似合乎逻辑却又处处透着诡异的气氛。约瑟夫·K的遭遇，从被逮捕的那一刻起，就如同坠入了一个不断深化的迷宫，他越是试图理解，越是陷入困境。这本书，我希望能够带来一种完全沉浸式的阅读体验，让我暂时忘记现实世界的烦恼，跟随K的视角，去感受他内心的焦灼、困惑以及那份隐藏在表象之下的绝望。我期待着在文字的缝隙中，发现那些作者不曾明说，却又呼之欲出的象征和隐喻。德文手稿完整版，光是这个名字就足够吸引人，它仿佛是一个被封存的宝藏，等待着有心人去开启。我计划在接下来的日子里，每天抽出固定的时间来阅读，并且可能会做一些笔记，记录下那些触动我的句子和我的思考，这样才能更好地消化和理解这部作品。

我被《审判》（德文手稿完整版）的书名和作者所吸引，尤其是“德文手稿完整版”这几个字，让我觉得这绝对是值得深入挖掘的。卡夫卡的作品，对我来说，总是带着一种独特的、难以言喻的魅力。他的故事常常让人感到一种莫名的不安，但又忍不住想要继续读下去，去探究那背后的真相，或者说，是作者想要传达的某种存在状态。约瑟夫·K的遭遇，总是被解读成对现代社会异化、官僚主义压迫以及人类生存困境的象征。我很好奇，在这个最完整的版本里，是否会有更直接、更赤裸的呈现，能够让我更清晰地感受到那种被无形力量所驱使的无助和荒诞。我喜欢那些能引发思考的作品，不喜欢流于表面的故事。我希望这本书能够带给我一种强烈的代入感，让我仿佛置身于K的世界，去体验他的恐惧、他的挣扎，以及他最终的命运。我不会急于求成，而是会细细品味每一个字句，去感受卡夫卡文字的力量，去理解他想要剖析的那些关于人性的深刻命题。

购买《审判》（德文手稿完整版）纯粹是出于一种强烈的求知欲，以及对卡夫卡这位文学巨匠的敬畏。我之前阅读过一些关于他的评论和分析，了解到他的作品往往具有多层次的解读空间，尤其是《审判》这样一部充满争议和象征意义的小说。听说完整版的手稿能够帮助读者更直接地接触到作者的原始构思，这对于想要深入理解作品精髓的读者来说，无疑是一个巨大的吸引力。我非常期待在这本书中，能够感受到卡夫卡最纯粹的表达，去体会约瑟夫·K在那个离奇的审判过程中所经历的心理变化和精神折磨。我喜欢那种能够挑战我固有认知、引导我进行深度思考的作品，而卡夫卡的文学世界恰恰满足了我的这一需求。我打算在阅读过程中，特别留意那些在过往版本中可能被删减或修改的部分，看看它们会对整个故事的连贯性和主题的表达产生怎样的影响。我预感这将是一次充满挑战但又收获颇丰的阅读旅程，我已准备好迎接它所带来的冲击和启发。

收到《审判》（德文手稿完整版）后，我立刻被它那种低调而又充满力量的设计风格所吸引。作为卡夫卡作品的忠实读者，我一直对他的文学世界充满好奇，尤其对《审判》这部作品更是情有独钟。听闻此次出版的是德文手稿的完整版，这让我对能够接触到最接近作者原意的文本充满了期待。我一直认为，卡夫卡的文字是一种能够穿透表象直抵人心的力量，他所构建的那个充满压抑、疏离和荒诞感的意象世界，总是能够引发我内心深处最敏感的共鸣。这次，我希望能通过阅读这个完整版，更深入地理解约瑟夫·K的经历，去体会他面对那个冰冷、神秘的审判体系时所表现出的复杂情绪，以及卡夫卡借此所传达的关于个体在现代社会中的生存困境和存在的焦虑。我计划在阅读过程中，放慢速度，认真体会每一个章节的铺陈，去感受作者营造的氛围，并试图从中找到属于我自己的解读。

「台北誠品購買」真吼

「台北誠品購買」真吼

「台北誠品購買」真吼

「台北誠品購買」真吼

「台北誠品購買」真吼