詹姆斯.M.凱恩1892年齣生於美國馬裏蘭州的一個愛爾蘭天主教傢庭,寫作生涯從記者開始,曆任《巴爾的摩太陽報》的報道記者,第一次世界大戰末期駐法國的戰地記者,《紐約世界報》編輯,以及《紐約客》執行主編,此後一度在好萊塢擔任編劇。在編劇閤同到期,開車逛遍瞭南加州,並寫瞭幾個引人注目的驚悚短篇之後,在著名齣版人諾普夫的鼓勵下,他開始寫那本即將改變他一生的小說。
無論用什麼語言來形容《郵差總按兩遍鈴》在當時獲得的成功以及此後長銷不衰的狀況,都不算過分。文學史傢認為它“或許是美國齣版史上第一部超級暢銷書”,而且是當之無愧的“黑色文學/電影”的開山鼻祖——而在這種類型中,也很難找到真正超越《郵差》的作品。這部短短的小說位列二十世紀百部最佳英語小說之一,曾被四次搬上銀幕。《郵差》之後,凱恩又創作瞭兩部風格相近的黑色小說《雙重賠償》和《穆德莉》(又譯作《欲海情魔》),根據這兩部小說的電影都成為影史經典。1977年,凱恩以85歲高齡逝世。
已故翻譯傢主萬名下精品力作不斷,包括《洛麗塔》、《中性》和厄普代剋、海明威的諸多作品,因此本書堪稱真正意義上的名著名譯。
流浪青年弗蘭剋到公路旁的一傢小餐館去打工,看上瞭餐館主人的年輕妻子,與其私通,兩人策劃車禍殺害店主,並通過種種辦法幾乎逃脫法律製裁,最後卻在命運的陰差陽錯中被推上瞭絞架。
發表於2024-05-15
郵差總按兩遍鈴(中英雙語珍藏本) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
最近看完的兩本小說真是天差地彆的風格。茨威格的《心靈的焦灼》講的是一件非常簡單甚至是普通的故事,但是他把每一時刻都解剖成無數的心理小組織,簡直是一個細胞一個細胞地描述,把化簡為繁做到極緻瞭,簡直是一個心理學的微觀世界。 《郵差總按兩遍鈴》寫的是一個足以傳播N...
評分最近看完的兩本小說真是天差地彆的風格。茨威格的《心靈的焦灼》講的是一件非常簡單甚至是普通的故事,但是他把每一時刻都解剖成無數的心理小組織,簡直是一個細胞一個細胞地描述,把化簡為繁做到極緻瞭,簡直是一個心理學的微觀世界。 《郵差總按兩遍鈴》寫的是一個足以傳播N...
評分池莉在《綠水長流》中說愛就是“隻要你要,隻要我有”。所以愛的範圍應該挺廣的。任何一種簡單的定義都會發現太多種愛不能被包括在內。 所以我想問,為什麼要說這本小說是關於欲望而與愛情無關呢?為什麼肉欲就不能稱為愛呢?為什麼為瞭對方奉獻為瞭對方犧牲自己纔叫愛,而想...
評分很多年前,在一個失眠之夜,我在半夢半醒中沒頭沒尾地看瞭一部氣氛陰暗、糾結著欲望和罪惡的電影,主演是傑剋•尼科爾森(Jack Nicholson)和傑西卡•蘭格(Jessica Lange)。我當時並不知道那部電影的名字。最近,我開始讀詹姆斯•M•凱恩(James M.Cain)的一部小說...
評分這本曾被選為二十世紀百部最佳的英語小說,取材一起真實的謀殺案。一個汽車旅館的老闆(希臘人),被自己的妻子夥同情夫(旅店雇員)謀殺。小說的情節略為誇張,角色怪誕有趣。愛害人是那種幸運兒和糊塗蟲的閤體,第一次謀殺竟然沒能把他殺死,也沒能引起他的警覺。第二次謀殺...
圖書標籤: 詹姆斯·M·凱恩 小說 犯罪 黑色小說 美國文學 美國 郵差總按兩遍鈴 外國文學
翻譯太爛,無風味,怪不得要有原文啊!!!必須對照看原文!!!單單原文的話可能會給個4星甚至5星!
評分還好吧。
評分在讀一遍英文的,這翻譯…
評分就本身故事而言,原本可以比《局外人》更龐大,可是趕腳到最後,有點亂燉的感覺,不知道作者是想把它寫成謀殺小說還是心理小說╮(╯▽╰)╭
評分本來一直疑惑為什麼起這麼一個風馬牛不相及的書名。剛剛突然覺得,郵差就像人生的某種信使,ta總會給你兩次機會。而開不開門,取決於你。
郵差總按兩遍鈴(中英雙語珍藏本) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載