詹姆斯·埃爾羅伊 | James Ellroy
美國當代犯罪小說大師。1948年生於洛杉磯,年輕時浪跡街頭,酗酒行竊,曾被捕入獄,服刑八個月。後來戒酒成功,踏上正途,開始寫作。代錶作包括“洛城四重奏”、“黑社會美國三部麯”等。其作品黑色寫實,風格犀利,深受好萊塢青睞,他本人亦擔任多部犯罪類型電影的編劇
本書是一部以二十世紀五六十年代美國社會為背景的犯罪小說,故事以約翰·F.肯尼迪總統遇刺案為綫索,講述瞭幕後不為人知的隱情。黑幫團夥、聯邦調查局、中央情報局、商界大亨、政壇巨頭等各路人馬紛紛登場,共同上演瞭一齣驚心動魄的大戲。
發表於2025-03-10
美國小報 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 美國 犯罪小說 外國文學 詹姆斯·艾洛伊 推理 犯罪 美國文學
記憶力衰退錶現在要常常迴想誰跟誰是一夥兒的, 否則就亂瞭...
評分真的是讀起來很過癮的書,多個人物交織在一起,懷揣著各自的立場和願望,人心險惡,絕大多數人都隻有一個利字當頭!可惜翻譯實在不太好。好瞭看完瞭,前麵三分之二可以說是五星,後麵三分之一從裏特爾黑化開始和彼得那個惡棍同流閤汙開始就不對勁瞭,我最後居然開始心疼坎帕瞭,那麼大的政治爭鬥,寫得卻有一股小傢子氣,像是黑幫警察爭鬥,而不是國傢層麵的較量,最後真的是全員惡人瞭,好人都黑化瞭。後三分之一泄氣瞭。
評分這翻譯,真是差。
評分翻譯真的太雷瞭,錯太多,且用詞特鄉土,笑果十足- -單扣。新的三部麯在主角性格和立場的轉變上更進一步,有些轉摺稍有shaky或尿急,但讀起來比LAQ還過癮。荒原和機密的三人行架構下,語言風格與節奏卻更貼近爵士,簡潔、緊湊、冷峻、黑色、尖銳。我還真是很想念詹神post-LAQ這種“Strike!”一擊緻命的筆調,爽得我雞皮疙瘩一身!其中裏特爾更是標準的詹神式人物,他的轉身那麼精彩,也自首章起就是我的最愛。熟悉的名字希爾徹、剋萊因等(以及彼得,duh)都體現瞭詹神掌控宏大事件的能力,也算是一點懷舊的小彩蛋吧。閤上最後一頁時感覺被挫敗感擊垮瞭(主題上其實也是爵士的延續),很心疼彼得。有點心癢想下單另兩部的原版瞭。另外笑一下,這書要是你國的事,估計如此巨作早被粉紅們打成反動的內什麼大漠謠瞭吧,吸吸。
評分謀篇布局的能力在黑色小說裏算是首屈一指瞭。人物漸變相當齣色,積纍的足量然後一觸即發,兩麵派玩火自焚,老殺手疲憊身退,理想者墮入黑暗,親手掐滅瞭曾為之奮鬥的人性光輝。而世界還在運轉,聰明的壞人還將繼續操控無知的傻逼,就像沒有演技的流量明星和娛樂媒體不會放棄從腦殘粉身上收智商稅一樣。
美國小報 2025 pdf epub mobi 電子書 下載