本本书屋

 本本书屋 logo

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书

傅惟慈译文自选集
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

傅惟慈，满族，北京人。1923年出生，1942年考入北京辅仁大学西语系，后借读浙江大学（贵州）。1947年转入北京大学西语系。1950年毕业后在清华大学、北京大学为留学生讲授汉语，并从事翻译。退休前任北京语言大学外语系教授。中国作家协会会员，曾任中国翻译工作者协会第一、二届理事。2004年荣获资深翻译工作者称号。已出版主要译作有德译长篇小说《布登勃洛克一家》、《臣仆》，剧本《丹东之死》，英译长篇小说《月亮和六便士》、《问题的核心》、《密使》、《长眠不醒》及《动物农场》等。

傅惟慈译文自选集 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-02

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 傅惟慈译文自选集 电子书 的读者还喜欢


傅惟慈译文自选集 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

为自己的精神找到一个乐园——怀念老翻译家傅惟慈先生 刘硕良 3月16日。一个普通的周日，我正在电视机前聚精会神地看马航730航班失联的信息，忽然一阵电话铃声响起： “我是傅惟慈的女儿••••••” 开始我以为是傅老给漓江出版社的译文自选集还没出来，现在...

评分☆☆☆☆☆

为自己的精神找到一个乐园——怀念老翻译家傅惟慈先生 刘硕良 3月16日。一个普通的周日，我正在电视机前聚精会神地看马航730航班失联的信息，忽然一阵电话铃声响起： “我是傅惟慈的女儿••••••” 开始我以为是傅老给漓江出版社的译文自选集还没出来，现在...

评分☆☆☆☆☆

为自己的精神找到一个乐园——怀念老翻译家傅惟慈先生 刘硕良 3月16日。一个普通的周日，我正在电视机前聚精会神地看马航730航班失联的信息，忽然一阵电话铃声响起： “我是傅惟慈的女儿••••••” 开始我以为是傅老给漓江出版社的译文自选集还没出来，现在...

评分☆☆☆☆☆

为自己的精神找到一个乐园——怀念老翻译家傅惟慈先生 刘硕良 3月16日。一个普通的周日，我正在电视机前聚精会神地看马航730航班失联的信息，忽然一阵电话铃声响起： “我是傅惟慈的女儿••••••” 开始我以为是傅老给漓江出版社的译文自选集还没出来，现在...

评分☆☆☆☆☆

为自己的精神找到一个乐园——怀念老翻译家傅惟慈先生 刘硕良 3月16日。一个普通的周日，我正在电视机前聚精会神地看马航730航班失联的信息，忽然一阵电话铃声响起： “我是傅惟慈的女儿••••••” 开始我以为是傅老给漓江出版社的译文自选集还没出来，现在...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:漓江出版社
作者:傅惟慈 译编
出品人:
页数:280
译者:傅惟慈
出版时间:2013-8-1
价格:CNY 48.00
装帧:平装
isbn号码:9787540765712
丛书系列:当代著名翻译家精品丛书

图书标签: 傅惟慈  傅惟慈译文集  小说  翻译  翻译大师  美国文学  外国文学  英国文学   

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

内容简介

当代著名翻译家傅惟慈，自上个世纪50年代起从事文学翻译工作，出版有译自英、美、德等语种的译作三四十种，2004年荣获资深翻译工作者称号。本书收入托马斯•曼、毕希纳和毛姆、莱辛、塞林格、冯尼格特、钱德勒等名家的名作11篇，选篇或长或短，或抒情或叙事，题材各异，充分体现了译者的精湛修养、兴趣爱好与译文风格。

编辑推荐

在翻译界，傅惟慈的名字与格林和毛姆二人连在一起，犹如朱生豪之于莎士比亚或者傅雷之于巴尔扎克，有一种心灵的共鸣。对这位热衷旅行、足迹遍布全球的翻译家来说，翻译是另一种旅行方式。

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书
傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

不错的译文选集，尤其喜欢库尔特.冯尼格的小故事。细读翻译还是有瑕疵的，不过让傅老自然地从译文里走出来，让读者来感受“译者的显形”真是很有意思。

评分☆☆☆☆☆

漓江出版社的这套书太棒了，傅老翻的格雷厄姆·格林真是越读越有味道。

评分☆☆☆☆☆

偶尔读读短篇集果然轻松。每一篇都很喜欢。情感真挚而闪光的翻译。

评分☆☆☆☆☆

漓江出版社的这套书太棒了，傅老翻的格雷厄姆·格林真是越读越有味道。

评分☆☆☆☆☆

不错的译文选集，尤其喜欢库尔特.冯尼格的小故事。细读翻译还是有瑕疵的，不过让傅老自然地从译文里走出来，让读者来感受“译者的显形”真是很有意思。

傅惟慈译文自选集 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有