The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China

出版者:BRILL

作者:Bernard Lightman

页数:334

出版时间:2013-6-1

价格:USD 146.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9789004244412

具体描述

In The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China, twelve scholars examine how knowledge, things and people moved within, and between, the East and the West from the early modern period to the twentieth century. The collection starts by looking at the ways and means that knowledge circulated, first in Europe, but then beyond to India and China. It engages the knowledge and encounters of those Europeans as they moved across the globe. It participates in the attempt to open up more nuanced and balanced trajectories of colonial and post-colonial encounters. By focusing on exchange, translation, and resistance, the authors bring into the spotlight many "bit-players" and things originally relegated to the margins in the development of late modern science.

Contributors include Karen Smith, Larry Stewart, Savrithri Preetha Nair, Jan Golinski, Arun Bala, Jonathan Topham, Khyati Nagar, Yang Haiyan, Fa-ti Fan, Grace Yen Shen, Jahnavi Phalkey, Veena Rao, and Sundar Sarukkai.

作者简介

Bernard Lightman, Ph.D. (1979), Brandeis University, is Professor Humanities at York University. Current editor of Isis, his major publications include Origins of Agnosticism (Johns Hopkins, 1987), Victorian Science in Context (Chicago, 1997), and Victorian Popularizers of Science (Chicago, 2007).

Gordon McOuat, PhD 1996, University of Toronto, is Professor of History of Science, University of King's College. Currently the Director of "Situating Science: Canadian National Cluster for the Humanities and Social Studies of Science," he has published The Origins of Natural Kinds (2009), Descartes and the Modern (Cambridge Scholars, 2008), Bentham's Logic (2008), amongst others.

Larry Stewart, Ph.D. (1978), University of Toronto, is Professor of History at the University of Saskatchwan. He has published numerous articles on 18th century science, The Rise of Public Science (Cambridge, 1992) and, with Margaret Jacob, Practical Matter. Newton's Science in the Service of Industry and Empire, 1687-1851 (Harvard, 2004).

目录信息

Acknowledgements
Preface: The Dalhousie University James Dinwiddie Collection, by Karen Smith
Introduction by the Editors
I. Circulating Knowledge: James Dinwiddie in China, India, and Britain
1. The Spectacle of Experiment: Instruments of Circulation, from Dumfries to Calcutta and Back, by Larry Stewart
2. "Bungallee House set on fire by Galvanism": Natural and Experimental Philosophy as Public Science in a Colonial Metropolis (1794-1806), by Savithri Preetha Nair
3. From Calcutta to London: James Dinwiddie's Galvanic Circuits, by Jan Golinski
II Circulation Beyond Dinwiddie
4. Bringing Eastern Science to the West: Portuguese Voyages of Intellectual Discovery, by Arun Bala
5. Anthologizing the Book of Nature: The Circulation of Knowledge and the Origins of the Scientific Journal in Late Georgian Britain, by Jonathan R. Topham
6. Between Calcutta and Kew: The Divergent Circulation and Production of Hotus Bengalensis and Flora Indica, by Khyati Nagar
III. The Circulation of Evolution, Geology, and Antiquities in China
7. Knowledge Across Borders: The Early Communication of Evolution in China, by Yang Haiyan
8. Circulating Material Objects: The International Controversy Over Antiquities and Fossils in Twentieth-Century China, by Fa-ti Fan
9. Going with the Flow: Chinese Geology, International Scientific Meetings and Knowledge Circulation, by Grace Yen Shen
IV. Building Science in Modern India
10. How May We Study Science and the State in Postcolonial India?, by Jahnavi Phalkey
11. A Western Scientist in an Eastern Context: J. B. S. Haldane's Contributions to the Development of Science in India, by Veena Rao
V. Conclusion
12. Translation as Method: Implications for History of Science, by Sundar Sarukkai
Index
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书如同一扇窗，让我得以窥见知识在18世纪至20世纪初，英国、印度和中国这三个关键节点之间是如何流动、演变和碰撞的。作者的叙事风格独特且极具感染力，将一段本来可能枯燥的历史，描绘得生动而富有启发。我被书中对商业活动与知识传播之间紧密联系的分析所深深吸引。贸易公司、商人、掮客，他们不仅是商品的交换者，更是知识的传播者。从商品目录、账簿到航海日志、旅行见闻，这些商业活动衍生出的文本，都成为了知识传播的重要载体。作者详细考察了商业网络如何在地理空间上连接不同的知识生产中心，以及商业利益如何驱动知识的获取和传播。书中对于不同商业文化和商业伦理在交流中的影响也进行了深入的探讨，展现了文化差异如何影响知识的接受和应用。我尤其欣赏作者在分析商业与知识互动时所展现出的社会史视角，将宏观的知识传播置于具体的社会经济背景之下进行考察。这本书的结构精巧，论证严密，为理解早期全球化进程中的知识流转提供了宝贵的 insights。

这本书的深度和广度令我印象深刻，它以一种非常独特且引人入胜的视角，探讨了英国、印度和中国之间知识的流动。作者展现了非凡的史学研究能力，将这段错综复杂的知识传播史梳理得清晰有序，引人入胜。我被书中对工业技术和工程知识传播的详细描述所打动。蒸汽机、纺织机等工业革命的关键技术，是如何从英国传播到印度和中国，以及它们在当地的接受、改造和应用过程，都描绘得淋漓尽致。作者并没有将技术传播简单化，而是深入分析了政治、经济、社会和文化等多种因素在其中的作用，揭示了技术适应的复杂性和多样性。书中对于不同文明在技术创新和应用方面的相互影响和借鉴也进行了深入的探讨，展现了人类在改造自然、提升生活水平方面的共同努力。我特别欣赏作者在分析技术传播时所展现出的细致入微，每一个案例都经过了深入的挖掘和考证。这本书的写作风格流畅而富有吸引力，即便涉及到复杂的技术细节，也能被清晰地阐释。它为我提供了一个全新的视角来理解工业革命的全球影响，以及技术交流在推动社会进步中的关键作用。

《The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China》是一部杰出的著作，它以一种极为精妙和富有洞察力的方式，揭示了知识在三个重要文明体之间流动所带来的深远影响。作者在对历史细节的把握上功力深厚，同时又不失宏观的视野，将这段复杂的知识交流史梳理得清晰明了。我尤其被书中关于教育体系和学术交流的讨论所吸引。无论是英国在印度设立的教育机构，还是印度学者赴英、赴华的经历，亦或是中国学生在西方学习的片段，都展现了知识传承和创新的不同模式。作者深入分析了这些教育交流如何在不同文化背景下进行，以及它们如何影响了当地的知识生产和人才培养。书中对于科学方法、学术范式在这些地区之间的传播和适应也进行了详尽的考察，揭示了不同知识体系如何相互碰撞、融合，最终催生出新的思想和技术。我欣赏作者在处理复杂历史现象时的中立和客观，避免了任何形式的偏见。这本书的写作逻辑清晰，结构严谨，阅读起来既有学术的深度，又不乏思想的启发。它不仅仅是对历史事件的陈述，更是对人类求知欲望和跨文化交流能力的深刻解读，让我对世界文明的多样性和共通性有了更深的体会。

《The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China》是一部真正意义上的思想盛宴，它以一种宏大而细腻的笔触，描绘了知识在三个重要文明体之间的交融与演变。作者凭借其卓越的学识和敏锐的洞察力，将这段跨越地域与文化的知识传播史呈现在读者面前。我尤其被书中对法律、政治制度和管理思想的交流与影响的探讨所吸引。英国的法律体系、殖民管理模式，以及印度的传统法律，中国的官僚体系和政治思想，是如何在彼此的互动中产生影响，以及这些影响如何塑造了不同地区的治理模式和国家形态，都得到了深入的分析。作者并没有简单地将西方制度视为普适的，而是考察了它们在不同文化语境下的适应、变异乃至被拒绝的过程。书中对于思想家、政治家和法律专家在知识传播中的角色也进行了细致的描绘，展现了他们在推动或阻碍知识流动中的作用。我欣赏作者在分析这些制度性知识传播时所展现出的批判性思维，避免了对历史的简单化解读。这本书的叙事结构清晰，论证有力，为理解现代国家形成和全球治理的演变提供了重要的历史参照。

我一直对历史上的知识传播路径感到好奇，而《The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China》恰好满足了我这份好奇心。这本书不仅仅是一部历史著作，更是一部关于人类思想如何跨越时空、地理和文化界限传播的百科全书。作者以一种非凡的叙事能力，将看似分散的历史碎片巧妙地编织在一起，构成了一幅关于英国、印度和中国之间知识往来的壮丽画卷。书中的论证逻辑严谨，例证丰富，每一个观点都建立在扎实的史料基础之上。我特别被书中关于印刷术和翻译文学在知识传播中的作用的分析所打动。在信息传播相对闭塞的年代，印刷术的出现无疑是一场革命，它极大地加速了知识的传播速度和广度。而翻译，更是打破了语言的隔阂，让不同文化背景下的思想得以碰撞和融合。作者详细阐述了英国、印度和中国在印刷术和翻译方面的贡献和影响，揭示了这些技术和实践如何成为知识流动的重要载体。此外，书中对宗教、哲学和科学思想在这些地区之间的交流也进行了深入的剖析，展现了不同文明在精神层面的相互启迪和影响。阅读这本书的过程，就像是在和历史对话，能够感受到先人们在追求知识、传播思想过程中的智慧和努力。它不仅让我对这三个文明有了更深的了解，更让我对人类文明的整体发展进程有了更宏观的认识。

这是一本令人着迷的书，它成功地将英国、印度和中国这三个关键的地理区域连接起来，探讨了知识如何在它们之间进行流动和演变。从最初翻开扉页的那一刻起，我就被作者宏大的叙事和细致的论证所吸引。书中的每一章都像是一次精心策划的探索之旅，带领读者深入了解那些塑造了现代世界的思想、技术和文化交流。作者并非简单地罗列事实，而是通过生动的案例分析，展示了知识传播的复杂性和多向性。例如，书中对植物学知识在帝国扩张中的作用的探讨，就揭示了科学研究背后深刻的政治和经济动机。作者并没有将这些知识的流动描绘成单向的“殖民”或“被殖民”的过程，而是强调了不同文化在知识互动中的主体性和能动性。英国的植物学家从印度和中国引进了大量的植物物种，但同时，印度和中国的知识体系也深刻地影响了英国对自然的理解和利用方式。这种双向的、甚至多向的互动，是这本书最令人称道的地方之一。作者在引用一手史料的同时，也充分吸收了最新的学术研究成果，使得这本书既有学术的深度，又不失阅读的趣味性。无论是对历史爱好者、社会科学家，还是对文化交流感兴趣的普通读者，这本书都提供了丰富的视角和深刻的洞见，帮助我们重新审视世界文明的形成过程。我尤其欣赏作者在处理不同文化之间的权力关系时所展现出的 nuanced approach，避免了简单的二元对立，而是勾勒出了一幅更加真实和复杂的人类互联图景。

这是一本让我爱不释手的作品，它以一种令人耳目一新、发人深省的方式，描绘了英国、印度和中国之间知识的交织与流转。作者展现了非凡的学识和叙事才华，将这段跨越时间和空间的知识史叙述得引人入胜。我尤其被书中关于贸易和航海在知识传播中的关键作用的论述所吸引。远洋贸易不仅仅是商品的交换，更是思想、技术和文化的载体。从香料、丝绸到印刷品、地图，每一次航行都伴随着知识的传递，这些知识的流动深刻地影响了不同社会的发展轨迹。作者详细考察了港口城市、贸易路线在知识汇聚和传播中的核心地位，以及商人和旅行者在其中扮演的角色。我特别惊叹于作者如何将看似孤立的事件和人物联系起来，勾勒出知识网络形成的宏大图景。书中对于不同文明在哲学、艺术和宗教思想上的相互借鉴和影响的分析也十分精彩，展现了人类文明共享的智慧火花。阅读过程中，我常常被作者对细节的关注所折服，每一个史料的引用都充满了考量，每一个论点的提出都经过深思熟虑。这本书不仅是对历史的梳理，更是对人类互联互通精神的赞颂，它让我对文明的演进有了更深刻的理解和感悟。

这是一部让我受益匪浅的作品，它以一种前所未有的深度和广度，探讨了英国、印度和中国之间知识的交织与流转。作者凭借其卓越的史学研究能力和独特的叙事视角，将一段跨越时空的知识传播史描绘得既宏大又细腻。我被书中关于文学、艺术和思想观念在不同文化之间的交流与传播所深深吸引。小说、诗歌、绘画、音乐，这些充满人文气息的文化产品，是如何在不同地域之间传递，又如何在新的文化土壤中生根发芽、开花结果，都得到了详尽的阐释。作者深入分析了翻译、改编、模仿等多种形式在文化传播中的作用，揭示了文化交流如何促进了不同文明的相互理解和借鉴。书中对于文学家、艺术家和思想家在跨文化交流中的角色也进行了细致的描绘，展现了他们在创造和传播新的文化形式中的重要贡献。我欣赏作者在分析文化传播时所展现出的跨学科视野，将文学、艺术、哲学等不同领域融为一体，提供了一个更全面的理解。这本书的结构巧妙，论证有力，为理解世界文化多样性和共通性提供了深刻的洞见。

《The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China》是一部令人惊叹的著作，它以一种深刻且富有启发性的方式，揭示了知识在三个重要文明体之间流动所带来的深远影响。作者展现了非凡的学识和叙事能力，将这段跨越时间和空间的知识史叙述得引人入胜。我被书中对印刷品、地图和文献资料在知识传播中的作用的详细描述所打动。精美的书籍、详尽的地图、稀有的文献，它们是如何在不同地区之间流转，又如何在新的环境中被解读、复制和再创作，都描绘得绘声绘色。作者深入分析了印刷技术、图书馆、档案馆等知识基础设施在知识传播中的关键作用，以及它们如何影响了知识的生产、保存和普及。书中对于不同文化在文献创作和传播方面的特色也进行了深入的探讨，展现了人类在记录和传承知识方面的智慧和努力。我特别欣赏作者在考察这些物质载体在知识传播中的作用时所展现出的细节关注，每一个文本、每一张地图都承载着丰富的历史信息。这本书的写作逻辑清晰，结构严谨，为理解知识的物质属性和传播机制提供了重要的视角。

读完《The Circulation of Knowledge Between Britain, India and China》，我感到了一种前所未有的启发。这本书以一种非常独特且引人入胜的方式，探索了知识在不同文化间的流动，尤其聚焦于英国、印度和中国这三个扮演着重要角色的地区。作者并非简单地呈现事实，而是深入挖掘了知识传播背后的深层机制和文化语境。我被书中对科学技术和医学知识传播的详细描述所深深吸引。例如，关于天文学、医药学知识如何在这些地区之间往复传递，以及它们如何被当地的知识体系所吸收、改造甚至超越，都描绘得绘声绘色。作者没有回避殖民主义对知识传播带来的复杂影响，而是辩证地分析了其中的权力结构和文化碰撞，同时也不忽视被殖民者在知识获取和创造中的主体性。书中的案例研究非常具有说服力，从具体的文本、物品到思想流派，都得到了细致的考察。我特别欣赏作者对于“东方主义”的批判性反思，以及如何在这种语境下理解西方对东方知识的认知和利用。这本书的写作风格非常优雅，语言流畅，即便涉及复杂的学术概念，也能被清晰地阐释。它为我提供了一个全新的视角来理解全球化进程的早期形态，以及文化交流在塑造世界历史中的关键作用。

范老师把我term paper想写的题给写了，这下省事了（手动掩面

选读了其中一部分

范老师把我term paper想写的题给写了，这下省事了（手动掩面

Grace Yen Shen's chapter on international conference of geology. I thought it might be useful for my own research, but it turned out to be quite disappointed. Let's see how good her book is. Nature just published a review on that book.

范老师把我term paper想写的题给写了，这下省事了（手动掩面