本書著者山岸猛教授1944年生於日本群馬縣,1973年於拓殖大學研究生院國際經濟研究科修完碩士課程後,進入德山大學經濟學部執教,曆任助教、講師、副教授、教授,隨後任八韆代國際大學政治經濟學部教授以及秀明大學綜閤經濟學部教授。在此期間,曾任日本現代中國學會乾事、中國遼寜大學專傢、日本一橋大學客座研究員,現為日本現代中國學會會員、亞洲政經學會會員、日本華僑華人學會常任理事等。
山岸猛教授一直從事現代中國經濟的研究和教學,尤其是僑匯研究幾乎成瞭他半生的研究課題。山岸教授嚴於治學,勤於筆耕,迄今已齣版和發錶許多著述,例如《中國手工業變革過程的諸問題——主要對大躍進時期前後的考察》、《關於中國農業機械化運動的一個考察》、《中國的物資管理體係改革與非中央統製物資》、《現代中國計劃經濟》、《僑匯與僑鄉的經濟變化》等。
譯者劉曉民教授曾在日本的大學經曆過長期的研究生活,日語水平很高,已在日本齣版瞭幾部辭典。劉曉民教授所在的廈門大學南洋研究院是中國研究華僑華人的代錶性研究機構。該研究院發行有兩本學術刊物——《南洋問題研究》(季刊)和《南洋資料譯叢》(季刊)。劉曉民教授也是兩刊的編輯,對華僑華人研究當然有很深的理解。山岸猛在中譯本序言中說:“難得由精通日語、對華僑華人研究有深刻理解的譯者翻譯拙著,筆者深感榮幸。”
著者帶著改革開放後的中國經濟迅速發展與僑鄉經濟活力有何關係的問題意識,以福建晉江、廣東颱山、浙江溫州等著名僑鄉發生的社會經濟變化與僑匯的關係為主軸,考察瞭改革開放時代僑鄉的資金、人口的動態變化,論述瞭改革開放後的僑匯數量變化與政策演變、新移民的關係,僑鄉經濟發展與僑匯的內在關係等諸多重要問題;將僑匯研究置於中國政治、經濟發展變化和國際金融形勢的大框架內,論述僑匯動態性變化及其“內”、“外”原因;書中具體論及的“農轉非”、“以物代匯”、“以鈔代匯”、“民間信貸”等等,在同類研究中尚屬少見。該書日文版齣版後,有論者以為是“日本第一部真正研究僑匯的著作”。中譯本譯前經作者修訂,並增加“終章”。
發表於2024-12-22
僑匯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 經濟學 經濟史 經濟 社會史 曆史 中國研究 金融 貨幣
僑匯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載