發表於2024-11-26
Nada 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀過西語原文版本再來讀的這套中文版,且不論卡門的文字究竟如何,公道地說,譯者可以說是具有相當深厚文字功底的。這本書寫在卡門的23歲上,雖然一經齣版便聲名鵲起,然而還是能看齣筆法上的稚嫩,不可避免地齣現細節上的重復與囉嗦。然而瑕不掩瑜,一口氣讀下來,已是深深被...
評分讀過西語原文版本再來讀的這套中文版,且不論卡門的文字究竟如何,公道地說,譯者可以說是具有相當深厚文字功底的。這本書寫在卡門的23歲上,雖然一經齣版便聲名鵲起,然而還是能看齣筆法上的稚嫩,不可避免地齣現細節上的重復與囉嗦。然而瑕不掩瑜,一口氣讀下來,已是深深被...
評分本來想看看中文版本,不過還是算瞭。這本書是我在巴塞羅那讀高二的時候必讀圖書,所以這本書應該還是不錯的 。而且當初吸引我的就是這個題目nada,一無所有。這也是我第一本看完的西班牙語原版小說,藉助著字典看完的,時過境遷7,8年過去瞭對小說內容都沒印象瞭。決定再去圖書...
評分讀過西語原文版本再來讀的這套中文版,且不論卡門的文字究竟如何,公道地說,譯者可以說是具有相當深厚文字功底的。這本書寫在卡門的23歲上,雖然一經齣版便聲名鵲起,然而還是能看齣筆法上的稚嫩,不可避免地齣現細節上的重復與囉嗦。然而瑕不掩瑜,一口氣讀下來,已是深深被...
評分讀過西語原文版本再來讀的這套中文版,且不論卡門的文字究竟如何,公道地說,譯者可以說是具有相當深厚文字功底的。這本書寫在卡門的23歲上,雖然一經齣版便聲名鵲起,然而還是能看齣筆法上的稚嫩,不可避免地齣現細節上的重復與囉嗦。然而瑕不掩瑜,一口氣讀下來,已是深深被...
圖書標籤:
Nada 2024 pdf epub mobi 電子書 下載